Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."
当被问及在这种情况下如何与父母沟通时，心理学家梅雷迪思·福勒回答道：“解释你的需求，并强调友谊的重要性。”
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”
Practice your answers to commonly asked interview questions so that you come across as a well-prepared candidate.
对于面试中通常会问到的问题，提前准备好答案，这样做会让别人觉得你是个准备充分的候选人。
If you enter the root of your site as the URL you want to remove, you'll be asked to confirm that you want to remove the entire site.
如果你输入网站的根目录作为你想要删除的地址，你将被询问确认你想删除整个网站。
After detecting signs of awareness, the doctors scanned the man's brain while he was asked to say "yes" or "no" to questions such as "is your father's name Thomas?"
检测到意识的迹象之后，在这名男子被要求对诸如“你父亲的名字是托马斯吗？”
God's hand took mine and we were silent for a while, and then I asked, "as a parent, what are some of life's lessons you want your children to learn?"
上帝握着我的手，我们都沉默了片刻。然后，我问道，“作为一个家长，您希望您的孩子们知道哪些会终身受益的东西？”
As the newest person, you'll probably be asked to work nights and weekends anyway, so put your hand up for those unpopular shifts.
作为新人，公司可能会安排你在夜间或周末上班，对于老员工不太乐意接受的排班，你要主动请缨。
When you, as a job seeker, are asked the most common, and toughest, interview question, "Tell me about yourself," your answer can make or break you as a candidate.
当你是一个求职者，会被问最普遍的，也是最难的一个面试问题那就是自我介绍，也许你作为一个面试者成败就在于这个问题。
As a person who often likes to say that rich people should be asked to contribute more to society, what were your first thoughts?
对于一个经常宣称富人必须要向社会做出更多贡献的人士，你的第一个想法是什么？
The writer of the letter asked a civil question; attack cats, then, only if you can do so with good humor, good taste, and in such a way that your answer will be courteous as well as responsive.
致信者问得彬彬有礼而你想攻击猫的话也要富有幽默感，这样你的回复就能既客气又反映地得体。
Once you’ve asked the following questions, as well as a few of your own, you’ll have a pretty good idea about whether or not you want to enroll.
如果你问了以下问题，并对自己提出了问题，便能更好地知道自己是否想要注册该学校。
The Israelite foremen appointed by Pharaoh's slave drivers were beaten and were asked, "Why didn't you meet your quota of bricks yesterday or today, as before?"
法老督工的责打他所派以色列人的官长，说：“你们昨天，今天为什么没有照向来的数目做砖，完你们的工作呢？”
Once you've asked the following questions, as well as a few of your own, you'll have a pretty good idea about whether or not you want to enroll.
在你回答完以下问题后，你就会十分清楚自己是否可以选择该网校。
All things are made by him, have not understood asked me, I China as your friend, I use the translation documents into English.
万物都是被他制造的，有不明白就问我，我中国做你的朋友，我用翻译文件变成英文。
WHAT it MEANS: Shyness (being passive in meetings, waiting to be asked questions) can be confused with indifference. As a result, others don't solicit your opinions.
背后含义是：胆怯(在会议中不积极，等着被问问题)会让别人误认为冷漠。结果别人不会再征求你的看法。
It is your arrogant insistence that complelled me to do as you asked.
是你傲慢自大的坚持己见使我不得不按你的要求做。
Once you've solidified your reputation as the office workaholic, you may find that when your dream project comes through the door, you aren't asked to work on it.
一旦你被称为办公室的工作狂之后，你可能会发现当你理想的项目下来的时候，你却无法参与其中。
Thus far and in Scratch will pretty much focus on the idea of correctness: Does your code work as we asked it to and as you intended it to?
至此，人们大都是把注意力集中于正确性，观点上：你的代码是不是根据你的意愿，并按照你的要求来执行呢？
As you have asked me so nicely, I'd be delighted to sign your arm.
既然你这么好要求我了，我很高兴在你胳膊上签字。
I was touched, my dear, when you asked if I would look exactly as I was, when I left your world.
我曾被感动了，我的挚爱，当你询问是否我还是曾经的我，就如我离开你的那时一样。
If you are ever asked by your supervisor what Suggestions you have to improve meetings, mention the two points above as they can really make a difference.
如果上司问你有什么改善会议的建议，那就说说前面提到的两点吧，确实会有效果。
Once all the questions have been asked and answered, leave your interview in the same manner as you arrived.
当你回答完所有的问题后，你要以进来时相同的方式离开。
What does it matter to you through whom the Given asked it back? As long as he gives it you, take care of it, but not as your own; treat it as passers-by treat an inn.
可是，你根本不应该在乎这个东西是谁给你然后又叫你还回去的。只要他给了你，你就应该像一个主客对待你的旅店一样照顾好那本不属于你的东西。
'So if you're being asked to speak as an expert by media and winning awards for your blog, that may compel the powers that be at your company to re-evaluate you.
他表示：“如果你受媒体之邀作为专家讲话，或者博客获了奖，这就有可能会促使你所在公司的管理者重新评估你的价值。”
"You've cut off your hair" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor.
“你已经把头发剪掉了？”吉姆吃力地问道，似乎他绞尽脑汁也没弄明白这明摆着的事实。
"You've cut off your hair" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor.
“你已经把头发剪掉了？”吉姆吃力地问道，似乎他绞尽脑汁也没弄明白这明摆着的事实。
应用推荐