We would be very pleased to act as your agent if your terms and conditions are right.
如果你们的条件合适，我们将很乐意做你们的代理。
We want to know if you could appoint us as your agent for the sale of your green tea.
我们想知道贵公司是否愿意任命我方为您的绿茶销售代理。
We have assigned ABC Business to sell your No. 1 products in the region as your agent.
我们已经由abc商行代理你公司1号产品在该地区的销售。
We are happy that your board of directors has approved our application to act as your agent here.
非常高兴你们的董事会批准了我们作为代理的请求。
Besides, we can make full use of our good connections with the wholesalers and retailers here and develop a good market for your products if appointed as your agent.
此外，如果我们成为贵公司的独家代理的话，我们还能充分利用我们公司与当地批发商和经销商的良好关系为贵公司的产品开拓一个好市场。
As our agent, you should send us your market report regularly at least once every three month.
作为我方的代理，贵方应至少每三个月向我方定期寄来贵方的市场报告。
In consideration of your extensive experience in the field, we are glad to appoint you as our agent.
考虑到你们在这一业务范围的丰富经验，我们很高兴指定你们为我们的代理。
You do this by letting the agent perform a server-side redirect to your XML view as shown in the next line of code.
这是在代码的下一行中完成的，即让代理执行到您的xml视图的服务器端重定向操作。
We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
W "re in a position to take good care of your import business as a buying agent."
我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。
W'll consider appointing you as our sole agent for our t shirts for the next two years in your local market.
我们将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。
As long as the illusion were perfect-and no Agent Smiths intruded-you could live your life in blissful delusion.
只要幻觉还很完美——并且没有特工史密斯的侵扰——你就可以生活于一个极乐的幻境世界里。
We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.
我们非常乐意担任你方的独家代理，在中国销售你方产品。
A chelating agent that softens hard tap water by binding with dissolved metal ions, preventing them from being deposited as a yucky residue on your nice clean dishes.
一种螯合剂，通过与水中溶有的金属离子结合来软化硬质水，这样这些水垢就不会残留在你洗好的干净盘子上了。
W're in a position to take good care of your import business as a buying agent.
我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。
When the debug window is open, select your new database, and then run the agent as shown in figure 3.
当打开调试窗口时，选择新的数据库，然后运行代理，如图3所示。
Here, you just want to create an instance of your class as the service agent at the proper time.
这里，只需要在服务代理处于适当时刻时创建类的实例。
Be sure to call your insurance agent as soon as possible and verify what is required to file a claim.
记住要尽可能及时给保险公司打电话，搞清楚申请理赔需要准备什么。
It's also possible to use the current document as your parameter document (if you've saved it with the fields the agent looks for).
还可以使用当前文档作为参数文档(如果您已保存了代理所要寻找的字段的话)。
When your attempts prove to be fruitful, I may even consider appointing you as our sole agent in China.
如果你的努力颇见成效的话，我甚至可以考虑任命你作我们在中国的独家代理商。
If you none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
如果你们在伦敦还有没有代表的话，我们乐意做你们的独家代理。
We shall not consider pointing you as our sole agent until your sales record justify our doing so.
我们还不指定你方为我司的独家代理，直到你们的成绩证明我们可以这么做。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
应用推荐