As you will have heard, a couple of local primary schools have also been vandalised recently—despite the presence of security guards.
正如你所听到的，当地的几所小学最近也遭到破坏——尽管有保安在场。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
You can't leave everything until the last minute as you will definitely be under great stress by then.
你不能把所有的事情都拖到最后才做，因为到那时你肯定会压力很大。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
However, as you will see, Android offers some different options.
然而，正如您将要看到的，Android提供不同的选择。
Shake your head as you will, Nelly, you have helped to unsettle me!
你要摇头尽管摇，耐莉，你帮助他使我不得安宁！
As you will see, it is possible to automatically convert an NFA into a DFA.
正如您将看到的，有可能自动地将NF A转换成dfa。
As you will see, we'll be using that feature quite a lot later in this series.
正如您将看到的，在本系列的后续文章中，我们将大量地使用这个特性。
As you will see later, you need to be careful when dealing with this interface.
稍后您将看到，在处理这个接口时需要格外谨慎。
Do not overcook as you will lose the nutrients and colour with prolonged cooking.
不要烫煮得太久，否则会因此失去营养和色泽。
The site works through a point system, as you will earn points for donating items.
该网站使用点数，你可以通过捐赠物品获得点数。
By default, this is the file repository, but this can be changed, as you will see later.
缺省情况下，该存储库是文件存储库，但可以更改该存储库，稍后您将了解到这一点。
All data mining functions are invoked just as usual SQL commands, as you will see below.
所有数据挖掘函数都是作为常规的SQL命令来调用的，后面您将看到这一点。
As you will see, the application must explicitly buffer those events it is interested in.
如您将看到的，应用程序必须显式地缓冲其感兴趣的事件。
Take it as you will: a smorgasbord of vehicular carnage or a condensed physics lesson.
如果你喜欢的话：去吃一次汽车相撞的大餐或是听一次精简的物理课。
These properties are the same ones as you will see in the Deployment Descriptor editor.
这些属性与用户在部署描述符编辑器中看到的属性相同。
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到，你通过它展现，你生活中的方方面面。
As you will see, though, types are more than just a useful way of organizing a system's elements.
但正如您将看到的，类型不仅仅是分类系统元素的有用方法。
This makes it an especially useful ID, because you can use it to sort by, as you will see later.
这是一个非常有用的ID，因为我们可以用它来进行排序，我们将在后面使用到。
As you will notice, the user interface looks very similar to the interface of the online portal.
您将会注意到，用户界面与联机门户网站的界面非常相似。
You can even use temporary tables from the DB2 Command Line Processor (CLP), as you will soon see.
下面很快就能看到，您甚至可以通过DB 2命令行处理器(CLP)使用临时表。
As you will see later, this distinction is important when it comes to encoding spatial data for search.
稍后您将看到，这一区分在为搜索编码空间数据时非常重要。
As you will see, the authors don't always agree with each other regarding how best to interpret the film.
正如你将要看到的，关于怎样最好的解释电影，作者们总是不同意对方。
As you will see shortly, the function returns the item price, name, some meta data, and stock information.
很快您就可以看到，该函数返回产品的价格、某些元数据和库存信息。
As you will see later in this article, all it takes to build a simple data base application is eight steps.
在本文后续部分您将看到，构建一个简单的数据库应用程序只需要八个步骤。
As you will see, these are quite verbose and writing tests like this would be relatively time-consuming.
您会看到，使用这些编程技术十分繁琐，并且编写此类测试相当耗时。
As you will see, any of these beautiful photographs will also create a great background for your website.
如你将看到的，任一精美相片也能用作网站的不错背景。
It is somewhat more complicated but provides a higher level of control, as you will see later in this article.
它稍微有点复杂但提供了一个更高级别的控件，稍后你会在本文章中看到。
It is somewhat more complicated but provides a higher level of control, as you will see later in this article.
它稍微有点复杂但提供了一个更高级别的控件，稍后你会在本文章中看到。
应用推荐