As you think about this, ask yourself this question: what is it that opens the door of worship to me?
当你正在思想时，不妨问自己这个问题：是甚么东西为我打开敬拜之门的？
Now this--as you think about it, you say to yourself, That's all very bracing and daring but Veselovsky is right.
现在你也许会暗自认为，嗯，这观点很新鲜大胆，但是什克洛夫斯基是对的。
As you think about the browser you use at home and at work, consider the reasons we have stated for our move.
当你在思考在家和在工作中使用的浏览器时，请考虑一下我们已经开始向火狐转移的原因。
As you think about your career, recognize that your value in the market is inexorably linked to the reputation of your employer.
在你考虑职业的时候，需要意识到你的市场价值正“无情地”和你雇主的名誉相连。
As you think about your goals, instead of wishing or hoping you'll achieve them, ask yourself what you can do today to make them happen.
在你思考你的目标的时候，不要期望或希望你将会实现它们，而是想想今天你能做些什么，才能让它们实现。
As you think about this, evaluate the relationship between your work and identity, and reassess how your life work brings praise to God.
当你思想此事时，请考虑你的工作和你的身分有什么关系，并重新评估你人生的工作如何能把赞美归给神。
As you think about what information the user will need to know, you have to consider what information you are willing to share with them.
当你考虑用户需要知道什么样的信息的时候，你也需要考虑你愿意和他们分享什么样的信息。
And so I would ask you to think about a couple of simple questions as you move through this book, and as you think about what I have to say about it.
所以，我想让大家在继续读这本书时，想出一些简单的问题，并且想想我会对此说些什么。
Realistic, well-planned weight-loss goals keep you focused and motivated. They provide a plan for change as you think about and transition into your healthy lifestyle.
切实可行、计划周详的目标能使你更加专注而动力十足，它们也能让你的生活向着你期望的健康方式改变。
Even though dreaming about indulgences can make your mouth water, the new finding suggests that it's OK to think about treats — as long as you think about them the right way.
即使梦到沉溺能制造你的嘴水，新发现指出想招待是好——如果你想他们正确的方法。
I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.
我认为你还是当心点好，别把叛乱分子说成是英雄。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
Think about areas that interest you and where you can add value. Then go ahead and pitch yourself as an integral part of the team.
想想那些让你感兴趣的和提升自我价值的领域。然后勇往直前，强调自己是团队中不可或缺的一部分。
What do you think about moving beyond the dollar as the major reserve currency?
您是怎么看待关于废除美元作为主要储蓄货币的想法的？
And, if you try to think about it as molecules moving in random directions, you will see it makes actually complete sense.
如果你试图把它想象为，在随机方向运动的分子，你就会发现这也完全讲得通。
As an example: If you think about a piece of cake long enough, you're going to go get that cake, but it all starts with a picture in your mind.
举例说，如果你一直在想着一块蛋糕，你就会去把它拿走，这都始于你脑海中的印象。
These comparisons are unfair because you don't know as much as you think you do about these other people's lives, or what it's really like to be them.
那些比较不公正，原因在于，你自以为了解别人的生活，他们的感受。其实不然。
Unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
除非你是一个专业的厨师，否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。
But if you want to succeed as a producer, you have to think about your consumers. For consumers of articles, style and substance are complements.
但如果真想做个成功的作家，你必须从消费者的角度出发，对于他们来说，形式与内容是互为补充的。
In each case, as you develop a particular question, it's important to think about what a minimally acceptable candidate should know.
在每种情况下，当您开发一个特定问题时，考虑最低程度考生应该掌握什么知识，这很重要。
Here are five things to think about as you make your goals for the coming year.
这篇文章将会告诉你在制定新的一年的目标时需要考虑的五件事。
This is a lot of code but if you think about it as three different pages all in one page, it's a little easier to follow.
这段代码较多，但是如果您把它理解成是将三个不同页面集合在一个页面，就会相对比较好理解。
Schedule the time. As you sit down and think about your life and what you want to do, versus what you actually do, you will be looking at ways to free up time.
合理安排时间坐下来想想你真正想做的事情，再对照下你现在在做的事情，找找到能节省你时间的方法。
If you think about technology as a series of waves, each displacing the last, perhaps the rise of mobile apps would lead you to conclude that the browser-based web is a goner.
如果你把科技想像成一系列的波，每一次取代过去，可能移动应用的上升将引导你断定基于浏览器的网页是一个将死者。
It's very helpful for me, as I address you, to think about what you're seeing in the text, and that helps me to think about what I want to say to you.
这对我很有用，正如我和你们说的，想一想你们在文章里看到了什么，那会帮助我思考要和你们说什么。
Now look at a scenario that describes game-playing as a lifestyle, which might prompt you to think about maximizing your profit potential.
现在来考虑一个以玩游戏作为生活方式的场景，这可能会启发您思考如何使自己的利益最大化。
Now look at a scenario that describes game-playing as a lifestyle, which might prompt you to think about maximizing your profit potential.
现在来考虑一个以玩游戏作为生活方式的场景，这可能会启发您思考如何使自己的利益最大化。
应用推荐