As long as you remember that men are from Mars and women are from Venus, everything can be explained.
你只要记得男人是从火星来，女人是从金星来的，每件事就可得到解释了。
Write down what you're doing as often as you remember for at least a week.
只要你想得起来，尽量经常写下你做过的事，至少持续一周。
Write down what you're doing as often as you remember for at least a week.
经常记录自己正在做什么，持续至少一周。
You can use any name you want as long as you remember it and are consistent later.
您可以随意使用任何名称，只要您记住该名称并且以后都保持一致。
When you wake up, even in the middle of the night, jot down as much as you remember.
醒来的时候，哪怕是在午夜，记得多少就记多少。
For now, you can think of it as a way to run shell commands, as long as you remember that you'll only see standard output.
现在您可以将它看作运行shell命令的一种方法，但要记住您只能看到标准输出。
You can have any number of parts in a message — so long as you remember to give them different names for unique identification.
消息可以有任意多个part—只要为它们起不同的名称，以唯一标识。
And as you remember who you are, you will reclaim your true power from these illusions that you saw as real sources of healing, happiness, peace, etc.
而当你记起你是谁，你将从这些幻相——它们只是幻相，可是你一直把它们看做是疗愈、快乐、平静等等的真正源头里迎回力量。
But, basically you don't really need to remember these formulas as long as you remember how to express r in terms of rho sine phi, and x equals r cos theta.
事实上你不用记住这些公式,只需要知道r=ρ*sinφ,而x=r*cosθ
Because before, as you remember, the term "disproportionate use of force" was used, as if there is a proportionate use to occupy other countries' territory.
因为以前，你应该记得，经常使用的措辞是‘过分使用武力’，似乎在侵占其他国家领土的问题上有着恰当比例的武力使用。
But as long as you remember that this tension will subside or disappear by Friday (certainly the weekend), you'll realize you don't have to make a big deal about things.
但你只要记住，本周五前(周末就更是如此了)，这些问题都会减弱或消失，你会意识到，你没必要太当回事儿。
Particularly described above, the six treatments, as long as you remember, learn, and can be applied to itself, and perhaps half will not take ten days to resolve your insomnia.
尤其是上文介绍的这六种治疗方式，只要您记住了，学会了，并能应用到自身了，也许用不了十天半月便可解决您的失眠困扰。
It is a best practice to use parallel steps whenever you can, as long as you remember not to attempt so much parallel processing that it swamps the number of available executors.
这是一个最佳实践，只要你能够使用并行步骤，只要你记得不要尝试这么多的并行处理，它集满了可用执行器的数量。
Understanding the Laws will reawaken within you the knowledge of your purpose and your own personal power as you remember how to access the power of the Universe that creates worlds.
理解这些法则将会在内在重新唤醒你的目的和个人力量的知识，因为你记得如何进入宇宙创世的力量。
"And yet, you know," said the Elephant (the She Elephant, of course; her husband, as you remember, had been called away by Aslan). "and yet, you know, it might be an animal of some kind."
“你们知道，”大象说(当然是母象，她的丈夫，你还记得，被阿斯兰叫走了)，“你们知道，它可能是某种动物。”
As you go through the presentation, remember to provide some variety in the way you speak.
在作报告的过程中，记得变换一些讲话方式。
I was trying to save the moment as best as I could, and I said, "Judy, do you remember the old experiment that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽我所能挽回局面，我说道：“朱迪，你还记得一个艾伦特做过的关于吸引力的实验吗？”
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一名会员，你到达时不需要登记，但你必须记住为你的客人登记，而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须能够出示。
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
Of course, it follows that if you can't remember an incident as a child, you probably won't remember it as an adult.
当然，如果你小时候不记得某件事，长大后可能也不会记得。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
You should also remember to smile as you speak, and use a friendly tone.
你还应该记得说话时要微笑，并使用友好的语气。
Remember that danger is never far away as you think.
记住，危险并不像你想象的那么遥远。
As you read your textbook and notes, use highlighters and sticky notes to remind yourself of which key information you need to remember.
当你阅读课本和笔记时，用荧光笔和便利贴提醒自己需要记住哪些关键信息。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
应用推荐