Learning to be more self-aware is a skill, which means you learn it as you grow.
培养更强的自我意识是一种技能，这意味着你会边成长边学习。
Unfortunately Vertical scaling, gets more and more expensive as you grow.
不幸的是伴随您的成长，垂直扩展会变得越来越贵。
Don't worry about avoiding temptation. As you grow older, it will avoid you.
不要担心如何回避诱惑，你老后，诱惑会回避你。
You take measurements on them in their lungs as they start smoking and as you grow old.
当他们开始抽烟的时候，开始测试他们的肺，这个过程一直随着你变老而持续进行。
As you grow older, the thrill of the hunt becomes more and more acute, at least for me.
“随着年龄增长，探索的冲动会越发强烈，至少对我来说如此”。
But as you grow up, age also catches up with your parents and they need your help and support.
但是，当你长大时，你的父母也在变老，他们需要你的帮助和支持。
As you grow to spiritual maturity, there are several ways to cooperate with God in the process.
在迈向灵命成熟的过程中，我们有几个与神合作的方法。
“As you grow in your business career, you will learn different things from the same book, ” says Wei.
卫哲说：“当你在商业生涯中成长时，你将从同一本书中体悟出不同的东西来。
In fact, as you grow in Godly ways, eventually one ceases to eat of other life, including plants.
事实上，作为生长在虔诚的方式，最终之一不再吃其他的生命，包括植物。
Keeping track of sessions can be an expensive operation, especially as you grow beyond one server.
跟踪会话是一种成本很高的操作，尤其是在涉及多个服务器的情况下。
See, I said, you're growing - you're getting taller, and you're adding muscle to your body as you grow.
看，我说道，你正在成长——你一点点地长高，在你成长的过程中你的身体正在增加肌肉。
Unless you learn to enjoy the differences as you grow, falling apart or growing apart will naturally happen.
如果你做不到享受彼此在成长的过程中越来越大的差异，那么你们就很自然会出现隔阂，甚至分手。
That's the lovely thing that happens as you grow older: you are more confident and more loving of yourself.
长大是一件可爱的事情：你越来越有信心，越来越爱自己。
Again, when you are young you are sensitive, quick in your perceptions, but again this fades as you grow older.
年轻时你的感知敏感而迅速，但是长大以后它就慢慢消失了。
As you grow a bit older, you learn from - for example - school to not make mistakes. And you try less and less things.
可随着年纪的增长，比方说，你在学校里学到了怎样才能不犯错，然后就不那么愿意尝试新事物了。
Is this a reflection of your initial love of dolls growing up as you grow - adding those new elements as you got older?
是不是因为你儿时对娃娃的喜爱也随着你长大了，所以你加上了这些新的元素？
As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.
在年老之后，你会发现你有两只手，一只用来帮助自己，另一只用来帮助别人。
Next week we will talk about how this process changes as you grow to 75 people. It a very different process at that point.
下周我们要讨论当公司成长至75人时这个流程的变化，那会是一个非常不同的流程。
As much as you grow up, and as far as you move away, the places you cuddled up as a toddler will always be your favorites.
随着年龄的增长，你走得越来越远，那个让你如孩童般蜷着身子的地方会是你喜欢的地方。
And when I started my company, I was very much alone, so I understand the trial, error, and terror that happens as you grow.
当我自己创业的时候，我那时候非常孤单，所以我非常明白一个企业在创立之初所遇到的挑战，恐惧和一些常出现的错误。
The best way is to start with an easy version of the pose and gradually increase the level of challenge as you grow stronger.
最好是从一个简单的变体开始入手，随着你力量的增强逐步增加难度。
As you grow older, your magic powers will grow too - you will have to learn how to control it or... or bad things can happen to you.
随着你长大，你的魔法也会逐渐变强——你必须学习如何控制魔法，不然你会遇到麻烦的。
Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again.
长大后，当你阅读时你会像割草机一样顺畅地移动眼睛，在某个单词上只有刹那的停留，然后突然再次缩回去。
As you grow more comfortable using mock objects, you will develop a feel for how much validation responsibility to delegate to the mock.
随着您更加熟练地使用模仿对象，对于将多少验证职责代理给模仿对象，您将会深有体会。
As you grow more comfortable using mock objects, you will develop a feel for how much validation responsibility to delegate to the mock.
随着您更加熟练地使用模仿对象，对于将多少验证职责代理给模仿对象，您将会深有体会。
应用推荐