Keep both hands on the steering wheel as you change lanes.
当驾车换车道时，保持双手控制方向盘。
As you change the diagram, the Source Editor window below the diagram will reflect the changes.
当您更改类图时，图下面的SourceEditor窗口将反映所做的更改。
As soon as you change an item in your theme it is instantly updated on the BlackBerry device image.
尽快改变你的项目在你的主题是即时更新图象的类型。
Safety officials also suggests as you change your clocks change the batteries in your smoke detectors.
安全官员建议在调表的同时，也要更换烟雾探测器的电池。
It should also be mentioned that the list updates dynamically now as you change your search parameters.
另外一个值得一提的改进就是当你修改搜索参数时，球员列表会根据你的变动实时动态更新。
As you change code, unit test, and perform UAT, you should identify bottlenecks and implement changes as needed.
当您改变代码、单元测试并执行UAT时，应该识别瓶颈并根据需要进行改进。
As you change the value of any of these, the background color of the form changes to match the selected values.
当你改变任何一个滚动条的值时，窗体的背景颜色将会改变，以匹配选择的值。
If you can conclude what will happen as you change each parameter, you will be well on your way to use reverb effectively!
如果你能判断出你所动的参数会发生什么事情，那么你将会很有效地运用混响。
As you change the landscape of the system boot process, it's useful to understand what changed and how it affects the overall time to boot.
在修改了系统引导进程后，理解修改的内容以及其如何影响系统引导的总时间会非常有帮助。
As you change Settings such as color balance, sharpening etc. these are stored by Capture One in its own database (remembered on a per image basis).
当你改变设置，如色彩平衡，锐化等，这些都是存储在它自己的数据库(记住每一个形象的基础上)捕捉。
As the Victorians understood, if you want to change your life, don't just look for a clever cue.
正如维多利亚时代的人所理解的那样，如果你想改变你的生活，不要只寻找一个聪明的线索。
Whether you can successfully change your personality as an adult is the subject of a longstanding psychological debate.
作为一个成年人，你能否成功地改变自己的个性是一个心理学长期争论的话题。
When you are trying to change someone's mind, try to keep it as a conversation and not an argument.
当你试图改变别人的想法时，试着把它作为一种对话而不是一种争论。
As a physician, nutrition is one of the most powerful things you can change to reverse the effects of long-term disease.
作为一名医生，营养是你能改变的最强大的东西之一，可以逆转长期疾病的影响。
One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.
改变一种态度最有效的方法之一就是开始用以你喜欢的方式去感受和思考。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.
苏珊，我知道你想做这个工作，但是因为这次活动的人数很多，我就不再做调整了。
As a matter of fact, change your attitude and you will change your world.
事实上，改变你的态度，你就能改变自己的世界。
As a journalist, you will have to write for different audiences, so you need to be able lo change your style as well.
作为一名记者，你必须为不同的读者写作，所以你也需要能够变换自己的写作风格。
The way you think, the way you work, the way you collaborate, the way you interact, will all change as you go Agile.
你思考的方式、工作的方式、合作的方式、交互的方式都会因为采用敏捷方法而改变。
Understanding how individuals view the culture gives you insight into the type of organization you are dealing with and therefore what behavior needs to change as you adopt iterative development.
理解个体如何看待文化将使你洞察你在处理的组织的类型，并因此确定在你采用迭代开发时哪些行为需要改变。
These layers and be added or removed dynamically and you can change each layer as it has a track that lets you change it as a function of time by inserting keys at certain frames in the track.
这些层可以被动态的增加或删除，你也可以对这些层进行改动，因为每层都有一个轨道，你可以在轨道中的特定时间点加入关键帧到达改变动画的目的。
It is often a stuttering journey, with cul-de-sacs and fog. And the goal can change as you approach it.
这个过程通常跌跌撞撞，一路上有死胡同，还有迷雾，但在你接近它的过程中，目标也许又会发生改变。
Realistic, well-planned weight-loss goals keep you focused and motivated. They provide a plan for change as you think about and transition into your healthy lifestyle.
切实可行、计划周详的目标能使你更加专注而动力十足，它们也能让你的生活向着你期望的健康方式改变。
The knowledge gained from this podcast will enable you to change the way you feel and change your life as a result.
从播客里获得的知识将是使你改变感觉的方式，从而改变你的生活。
You should try, but if you want to be truly effective at software development you must be willing to learn as you go and change your tactics as necessary.
您应该尝试，但如果您想要在软件开发中真正有效，那么您必须愿意在您有必要进行并变更策略时学习。
If you value following a plan as much or more than responding to change, then you are not Agile.
如果您的评估的结果是计划过多或者超过相应变化，那么您就不是敏捷的。
As the change program progresses, you need to overcome any resistance and obstacles that you meet.
随着变化计划的前进，您需要克服所有遇到的阻力和障碍。
The idea is that, as you develop or change code, you develop appropriate verification tests at the same time, rather than postponing them to a later test phase.
其概念为，当你在开发或修改程序代码时，你就要同时开发出相称的测试程序，而不是把它们延后到测试阶段。
应用推荐