What they eat, and how they capture it, is just as varied as where they live.
它们吃什么，怎样捕猎，都因它们生存地点的不同而不同。
It would be better if there were but one inhabitant to a square mile, as where I live.
像这样方圆一英里仅一人居住，那情况会更好。
It depends on a number of factors, such as where you live and what your own body is like.
这要取决于许多因素，比如你住在哪里，你自己的身体状况如何。
Think of the integration streams as where all the changes from the development streams come together.
想像集成流是把来自开发流的所有变更集合在一起。
This begins in parts that are subjected to repeated strains, such as where the wings join the fuselage.
这种故障始于承受反复拉紧的部位，象机翼与机身的连接处。
The results tell us where Linux is growing and why, as well as where opportunities exist and challenges remain.
调查结果告诉我们Linux正在增长的地方和原因，以及机会在哪里和仍然存在的挑战。
This meant defining rules such as where nouns and verbs go in a sentence, which are the correct tenses and so on.
这意味着要定义在一个句子中名词和动词应该安排在什么位置，哪一个才是正确的重音等等。
The software is used for planning the rovers' surface activities, such as where to go and how many pictures to take.
该软件用于计划飞行器的表面活动，比如到哪里以及要拍摄多少照片。
Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
Public relations activities raise awareness of the product, its principal features and benefits, as well as where to buy it.
公关活动提高产品知名度、产品主要特点和优点，以及可购买的地点。
In some cases, such as where performance is the most important factor in the application, it may not even be the best option.
在某些情况下，例如在性能是应用程序的主要考虑因素的地方，就可能不是最佳选项。
So the affirmation as where it applies to the totality but is not distributed down to each member, all of the individual entities.
因此应用于所有的主张,其实不是分于每个,成员，所有个体存在。
This helps you collect information about what is happening in our environment, such as where objects are and what conditions they are in.
这有助于您收集有关在我们环境内发生的事情的信息，比如对象身在何处以及对象处于的条件如何。
Q: Please update us on the four Japanese nationals detained in Hebei Province last week, such as where they are now and how they will be handled.
问：请介绍上周在河北被拘的4名日本人的情况，他们现在哪里，会受到怎样的处理？
In addition to syslog's many interesting features, it specifies how logging information is collected and filtered as well as where to store it.
除了syslog的许多有意思的特性，它还规定了日志信息是如何收集、过滤和存储的。
These are generally implicit design decisions in the APIs such as where a value can be null, or where a numeric value is not expected to be negative.
在API的设计中，有一些决策是不言而喻的，比如何时值可以为null，或者何时数字值不能为负。
The software stack object contains several property elements for information such as where the virtual machine template is stored in the file repository.
软件堆栈对象包含信息的多个属性元素，如虚拟机模板在文件存储库中的存储位置等。
They would definitely get frustrated if their wife or girlfriend keeps a constant check on their daily activities such as where they go, whom they meet, etc.
如果他的妻子或女朋友常常追查他的日常活动，如他去哪了，他跟谁见面了等等，他会感到很沮丧。
Depending on what runtime features were selected in the Build, you should see the following files located in the same directory as where your project resides.
您要察看以下这些同工程所在路径相同的文件，这些文件依赖于在Build中所选择的运行时(runtime)特征。
In chapter 8, - Phillip goes to Samaria and then chapter 10 Peter goes - and then so Gentiles — then you have the Gentiles, and you have Rome as where the book ends up.
第6章，腓利去了撒玛利亚，第10章，彼得去了-，还有外邦人，结尾处写到了罗马人。
It will be up to Mr Bush's successor, Barack Obama, to work out some important details for the new reserves, such as where to find resources needed to protect these new areas.
为新保护区制定重要的细化措施，如到哪里寻找资源来保护这些新保护区等，将取决于布什的继任者巴拉克·奥巴马。
This process is called "working memory," and it allows us to recall information, such as where the car keys were left, even when that information must be constantly updated.
这个过程称为“工作记忆”，它使得我们能回忆起一些信息(比如车钥匙放在哪儿了)，即使这类信息经常需要更新，我们仍能记住。
The data can then be cross-referenced with other information picked up by the phone, such as where the person is - via GPS - and who they are with, and when - via bluetooth.
这些数据和其他的信息通过手机被交叉运用，例如该人是-通过GPS -他们是谁的，和什么时间-通过蓝牙。
In addition to formal situations, everyday persuasions include when to meet, whether to extend a deadline, and even such common things as where to have lunch or which movie to see.
除了正式情形下的说服，日常的说服包括何时减免，是否延长最后期限，甚至宝库奥去哪里吃饭和看哪部电影这样的小事。
We don't mean words that do not exist and thus will be rejected by the spell checker, we mean legitimate words, such as where and were, both of which are correct, but have different meanings.
我们的意思并不是说那些不存在的因而被拼写检查程序拒绝的词，而是说具有不同含义的词，即合法的词，诸如“where”和“were”，这两个词都是正确的。
The meta data "{row: 1, column -> One} as A" means the UI element, a TextBox in our case, is in row 1 and the same column as where the header "One" is. The test code is very clean, for example
元数据“{row:1,column-> One}asA”意味着我们例子中的UI元素——一个TextBox，处于第一行，并和header“One”处在同一列。
The meta data "{row: 1, column -> One} as A" means the UI element, a TextBox in our case, is in row 1 and the same column as where the header "One" is. The test code is very clean, for example
元数据“{row:1,column-> One}asA”意味着我们例子中的UI元素——一个TextBox，处于第一行，并和header“One”处在同一列。
应用推荐