I am a lovely and cheerful girl. I like dancing and as well as doing sports.
我是一个活泼可爱的女孩子，我喜欢唱歌跳舞，也喜欢体育运动。
Speaker after speaker praised entrepreneurship as a powerful force for doing good as well as doing well.
一位接着一位的演讲者都在赞美强调创业精神是将事业做起来和将事业做好的力量源泉。
Inner audits within the university should prevent auditing risk as well as doing supervising and serving.
高校内部审计在做好监督和服务的同时，还要防止审计风险。
From the franchise coordinator as well as doing a site visit to a franchise that had been open for over a year.
来自于特许经营协调者和对已经开业超过一年的特许经营做基地拜访。
Other social entrepreneurs establish for-profit social enterprises, also known as "FOPSEs", that try to make money as well as doing good.
其他的人则成立盈利性的社会企业，又叫做FOPSEs '，尝试在赚钱的同时做好事。
As a result I had to wear many hats, as I did a majority of the programming and game design while writing some of the music as well as doing the concept art.
结果就我一手包办了。我写了大部分的程序、做了游戏的设计，给游戏配设计图的时候还得找背景音乐。
The course introduces basic concept of chemistry which help students with their understanding theory of chemistry as well as doing some fundamental experiments.
本课程主要介绍化学课程的基本原理、概念，了解相关的化学实验。
We are working on using simulation techniques to address this by, for example, screening different types of materials as well as doing model studieson generic substrates.
我们利用模拟的办法来解决这一问题，筛选不同种类的材料，在基底上进行模型研究。
We were the only phantoms at the station, apart from the employee in overalls who sold the tickets as well as doing what in our time had required twenty or thirty hurried men.
车站的职员，那些卖票 的，那些在我们候车 的时间里必需要 做点什么 的二三十个匆忙 的人，除了他们之外，我们是车站唯一 的幻影。
Research results hope to provide reference for enterprise' terminating of R&D project which expected return is poor, as well as doing a good job on financial matters after termination of project.
论文研究及其成果旨在对企业中止预期收益不佳的研发项目及做好项目中止后的财务事项提供参考。
The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
她深爱着模特，凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性，她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，图书馆在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
It is almost certainly doing something significant in adults as well as in fetuses.
几乎可以肯定的是，它在成人和胎儿身上都起着重要的作用。
Doing chores can put a sense of responsibility into students' minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.
做家务可以培养学生的责任感，教会他们遵守规则和团队合作的精神。
The same is true with photos as well, as you're essentially doing the same thing when you're manipulating images—just with a still instead of a motion picture.
在相片处理上也是一样，因为当你在操纵图片的时候，二者做的是相同的事情——只不过是静态的而不是动态的图片。
But a survey to be released next week concludes that U.S. firms might not be doing as well as they could be.
然而，下周即将发布的一项调查认为，美国律所似乎做得不够好。
But a survey to be released next week concludes that U. S. firms might not be doing as well as they could be.
然而，下周即将发布的一项调查认为，美国律所似乎做得不够好。
While companies have been establishing distributed organizations for some time, their motivations for doing so, as well as the way they distribute work, continue to evolve.
虽然公司已经暂时建立了分布的组织，但是它们这样做的动机，以及他们分配工作的方法都在继续演进。
Grasses, by contrast, are doing well. So far, they have invaded as far as 200 metres from the edge of the forest.
相反，草类则生长得非常繁茂，到目前为止，它们已经从森林边缘侵入了长达200米的距离。
To understand a role fully, you have to go to the source - the person doing the job - as well as getting a variety of other inputs into what makes someone successful in that job.
为了全面地了解一个岗位您必须去向那个工作岗位上的人搜集信息资源，同样地您还可以输入许多令人在那个岗位成功的信息。
Do not waste your time and as well as your talent doing childish stuff and again I'd recommend you not to change anything in the system as robbery is always done with no clues left.
不不要浪费你的时间和才华用来做一些幼稚的事，我再次提醒你不要改变别人系统中的任何东西因为抢劫总是在不留下任何线索的情况下完成的。
Doing so shortens the design, coding, and testing cycle as well as simplifies maintenance issues.
这样做可以缩短设计、编码和测试周期，并简化维护问题。
We start this year with new tools and strategies capable of doing the job twice as well as in the past.
今年我们将开始使用新的工具和战略，完成任务的能力比过去将提高一倍。
We start this year with new tools and strategies capable of doing the job twice as well as in the past.
今年我们将开始使用新的工具和战略，完成任务的能力比过去将提高一倍。
应用推荐