我们相爱,我们取悦。
They understood that our power alone cannot protect us, nor does it entitle us to do as we please.
他们明白仅凭武力不足以保护我们,也不能让我们为所欲为。
They understood that our power alone cannot protect us, nor does it entitle us to do as we please .
他们明白单凭自己的力量我们无法保护自己,也无权做到随心所欲。
Just as we please ourselves which flower or herb we most love, ah, could we only live or die at will, then who would moan for bitter pain?
就像我们最爱的花和草一样我们很开心,啊,难道我们只按照自己意志活着,不去哀怨深深的痛苦?
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作,所以如果你们中有谁不能去,请尽快通知我。
Thanks for joining me in this article, and please join me next time as we take a look at JFS!
非常感谢您花时间阅读我的这篇文章,请您下一次继续阅读我的文章,我们要看看JFS !
So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻,请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
Please let us know if you can visit us sometime Until then, you again, or as we say in Chinese, 'Zaijian!'
如果有时间可以找我们玩,请告诉我们,那时就可以再见面了,或者,就像我们中国话所说的“再见”!
However, as you read, please keep in mind that the concepts and methods we propose can be embedded into any iterative application development process.
然而,如您读到的,记住我们所提议的概念和方法可以嵌入到任何迭代应用程序开发过程中。
Please applaud or boo, as appropriate, so that we can make the next act even better.
根据我们的表现,请献上您的掌声或嘘声,这样我们才能在下一个节目中表现得更好。
For too long, we have been held hostage to an insurance industry that jacks up premiums and drops coverage as they please.
我们被整个保险行业随意提高保险费率和降低保险服务范围绑架的太久太久了。
We realize the types of IC you need, but we do not know the specification you require for that IC such as the voltage current. Could you please tell us the purpose of this IC?
敝公司了解贵公司所需集成电路之型态,但不明了所需之规格,如电压,电流等等资料,是否能告知此集成电路的用途。
As for yours other opinions and the suggestion, we are anticipating your echo. If you need more information from us, please momentarily relate with us.
至于您的其他意见和建议,我们期待着您的回音。如果您需要更多的信息从我方,请随时与我们联系。
Please have the courtesy to have only one person speak at a time, as we all want to have our say.
请尊重发言权,一次只能有一个人发言,我们每个人都希望有机会提出自个儿的意见的。
If you believe you could benefit from our skills, please don't hesitate to Contact Us, as we are always on the look out for interesting projects and collaborations.
如果你认为我们的技能可以为你带来效益,请直接联系我们,因为我们总是在寻找感兴趣的项目和协作。
And as we say "good evening" or "good morning, " whatever time this is, why, please tell all of your lovely listeners that we do love them madly."
当我们说‘晚安’或‘早上好’时,不要问什么时候和为什么,请告诉您那些可爱的听众,我们非常热爱他们。
Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.
请记得,我不是在说什么刻薄不仁的话,而是我们已经来到了一个境地,你们必须如实面对事情的真相。
As we are in urgent need of the goods, would you please do your utmost to effect.
因我方急需此货,请尽力将我匀所订货物于6月底前按期出运。
Please be stalwart in your journey. We need you and rely upon your Light, Love and service as we co-create the New Earth together.
坚定地行走你的旅程。我们需要你,依赖着你的光,爱和服务,随着我们共同创造新地球。
As we cannot be liable for paintings submitted to us, please insure your entry against loss, damage, or destruction.
作品若有遗失,损害或毁损等情形,巴西馆无法负责任,敬请各位自行投保为盼。
If you have any more questions or concerns, please contact us, and we will do our best to get it solved as quickly and efficiently as possible.
如果您还有其他问题或是困难的,请与我们联系,我们将尽力、尽快、最有效地帮你解决。
Please help to spread the word about this latest update as we couldn't get hold of all members.
请帮助我们传递此一更新消息,因为我们不能联系上所有成员。
Friends do not need to contact every day, if he needs you please his cause as their own things to do, must do all we can.
朋友不需要天天联系,如果他需要你的时候请把他的事业当成自己的事去办,定要竭尽所能。
Friends do not need to contact every day, if he needs you please his cause as their own things to do, must do all we can.
朋友不需要天天联系,如果他需要你的时候请把他的事业当成自己的事去办,定要竭尽所能。
应用推荐