We will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects.
随着我们对这一病毒和其影响了解得更多,我们将继续审查这一政策。
We have become suspicious of our foods, especially as we learn more about what they contain.
我们已经开始怀疑我们的食物,特别是当我们更多地了解它们所含有的成分。
As we learn more about the DNA in human cells and how it controls the growth and development of cells, then maybe we can explain a very important observation.
当我们了解了更多关于人类细胞的DNA,以及它是如何控制细胞的生长和发育的,那么也许我们可以解释一个非常重要的观察结果。
As we learn about interesting words we will look at their etymology.
随着我们不断学习到新的有趣词汇,我们将进一步学习词源。
We must be prepared for difficult hours and days ahead as we learn about the scope of the tragedy.
在了解到灾害的严重程度之后,我们必须提前为今后救灾的种种困难做好准备。
Milton's God doesn't, as we learn from Genesis, doesn't fashion the matter of chaos with his hands.
弥尔顿的上帝不是像《创世纪》中所写的那样,用双手从混沌中创造物质。
We can thrive in our own tradition, even as we learn from others, and come to respect their teachings.
即使我们向他人学习并学会尊重他们的教导,我们仍可以在自己的传统中茁壮成长。
In addition, as we learn more about the world, our knowledge and beliefs trump our powers of scientific reasoning.
另外,当我们对世界了解的更多,我们的知识和信仰就胜过了我们科学论证的能力。
This story says that if we make mistakes, as long as we learn from them, we will not make the mistake ever again.
这个故事跟我们将发生一个情况,只要我们从这个错误学出东西来,我们以后就不会作样的错误。
As we learn and grow, we face challenges and make mistakes. These are easier to accept if we have a positive attitude!
当我们学习和成长的时候,我们会面临挑战,我们会犯错误。如果我们有积极态度的话,这些都更容易接受。
Just as we learn our first language, if we are immersed in an English environment, we have to practice English each day.
就想我们学习第一语言一样,如果我们被包围在一个全英语的环境下,我们就必须每天说英语。
Which means that as we learn to avoid one class of distractions, new ones constantly appear, like drug-resistant bacteria.
也就是说当我们学会避免一些分心事物的时候,总会有新的分心事物出现,就好比是抗药细菌一样。
Mathematics has a reading protocol all its own, and just as we learn to read literature, we should learn to read mathematics.
数学有其自己的阅读原则,就像我们学习文学阅读,我们也应该学习数学阅读。
But over time, as we learn to see more and more clearly the results of our actions, we let go of old habits and form new ones.
而是日积月累,当我们学会,看得越来越清楚我们行为所导致的结果,我们就会摒除掉老习惯,而养成了新的习惯。
Failure is not fearful so long as we learn experience from it, because these valuable experience will lead to greater success.
只要从失败中汲取教训,失败并不可怕,因为这些可贵的经验将会带来更大的成功。
Still, as we learn more about how poorly dolphins fare in these programs, worldwide condemnation of such facilities is growing.
尽管如此,就像我们所了解的,海豚在这些项目中遭受了怎样的遭遇,然而,全世界都在责备的类似机构还是在不断增加。
We learn and practice our skills every day as we learn what it means to be a productive and contributing citizen of a community.
我们学习和实践技能,我们每天都在学习意味着什么是生产力和有贡献的社会公民。
As we learn and understand more about the course of climate change, we become more acutely aware that there are no local decisions.
当我们知道及更了解有关气候变迁的过程,我们更深刻体会到决策不能有地域性。
Acting in the world gives us the opportunity to see ourselves through our behaviors and it allows us to adjust our expectations as we learn.
在现实中行动让我们有机会通过我们的行为认清自己,也让我们在学习中调整期望值。
As we learn new information, the brain stores the words, languages and grammatical structures that we use most often in a way that makes them easy to access.
当我们获悉新信息时,大脑把我们使用得最频繁的单词、语言和语法结构按照一种容易访问到的方式来存储。
There is more to mastering a language than getting the technical bits right, as we learn that nuances of a language can't always be learnt from a book.
精通一门语言并不仅仅是掌握硬性的语法规律,语言的一些细微差别通常是丛书中所学不到的。
We can learn from these speakers, whose ability to talk effectively was central to their success, as is the case with so many successful people in every profession.
我们可以从这些演讲者身上学到东西,他们强有力的演讲能力是他们成功的关键,就像各行各业的许多成功人士一样。
As another returning student at Columbia, Kate Marber, told me, "We are learning not only all this information, but essentially how to learn again."
哥伦比亚大学的另一位返校生凯特·马伯告诉我:“我们不仅在学习所有信息,而且本质上是在学习如何再次学习。”
It is plain that, while animals learn about things by their senses as we do, they do not think nearly as much about what they learn.
很明显,虽然动物也像我们一样通过感观来学习,但它们对自己所学的东西思考得并不多。
It is plain that, while animals learn about things by their senses as we do, they do not think nearly as much about what they learn.
很明显,虽然动物也像我们一样通过感观来学习,但它们对自己所学的东西思考得并不多。
应用推荐