正如我们预料的那样，他失败了。
Things didn't go so smoothly as we had expected.
事情不像我们预料得那样顺利。
The news didn't travel as fast as we had expected.
这消息传播得不如我们所预料得那样快。
He didn't repeat the suggestion as we had expected.
他没有像我们预料的那样重提那个建议。
Thee news didn't travel as fast as we had expected.
这消息传播得不如我们所预料得那样快。
Things didn't go so(as) smoothly as we had expected.
事情不像我们想象的那样顺利。
The Bank of England left its interest rates unchanged at 0.5% and offering no accompanying statement as we had expected.
英国央行宣布维持利率0.5%不变，之后释放的附带声明与我们预期的一致。
With our house rented and two one-way tickets to Japan in hand, we set off for what turned out to be a two-year adventure, as our money went much further than we had expected.
把房子租了出去，拿着两张到日本的单程机票，我们开始了最终结果是两年的历程，因为我们的钱比原来预想的要耐用得多。
We should have expected them, and yet they came as a surprise and made us reflect on what had occurred not that long ago in the fields we were passing.
我们本来应该想到会看见这些墓地，但它们仍使我们感到意外，并让我们想到在不太久的以前，在我们经过的这片田野上发生过怎样的事情。
I am sad of course because we lost and I expected much more as we had been playing well.
我很伤心，当然是由于输掉了比赛，我期望很多，因为我们一直训练很好。
Sam set out to improve efficiency at the shirt factory but, as we find out later in this unit, his plans turned out not quite as he had expected.
萨姆着手提高衬衫厂的效率了，但正如我们将在本课后半部分发现的，他的计划实施结果跟他原先预料的并不完全一样。
We had expected our main rivals to be strong in Barcelona, given the fact our car is not quite as efficient as theirs in terms of aerodynamic downforce.
预料之中，红牛和麦克拉伦在西班牙依然很强势，我们赛车的下压力依然远远不如他们。
The Romans, no doubt, had their Colosseum, but I doubt if even the Romans expected to be thrilled so continuously as we do nowadays.
毋庸置疑，古罗马人是有椭圆形竞技场，不过我怀疑就连古罗马人是否也象我们如今这般要不间断地享受刺激。
Sam set out to improve efficiency at the shirt factory but, as we found out later in this unit, his plans turned out not quite as he had expected.
萨姆着手提高衬衫厂的生产效率，但是，我们将在本单元教材后半部分得知，他的计划结果跟他原来预料的并不完全一样。
We had expected him to be angry, but instead he sat quietly at his desk, as sober as a judge.
我们以为他会发怒，可他却是一声不响地坐在桌子旁边，非常冷静。
San set out to improve efficiency at the shirt factory but, as we find out later in this unit, his plans turned out not quite as he had expected.
萨姆着手提高衬衫厂的效率了，但正如我们将在本单元后半部分发现的，他的计划实施结果跟原先预料的并不完全一样。
San set out to improve efficiency at the shirt factory but, as we find out later in this unit, his plans turned out not quite as he had expected.
萨姆着手提高衬衫厂的效率了，但正如我们将在本单元后半部分发现的，他的计划实施结果跟原先预料的并不完全一样。
应用推荐