We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
Gastroliths make food easier to digest, essentially smashing food up, just as we do when we chew.
胃石使食物更容易消化,本质上就是粉碎食物,就像我们通过咀嚼来粉碎食物一样。
Most tellingly, perhaps, chimpanzees do not draw as much information from the world around them as we do.
也许最能说明问题的是,黑猩猩从周围的世界获取的信息不如我们获取的那么多。
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
人们不禁要问:为什么我们不能像对待其他反社会行为一样,把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢?
It is plain that, while animals learn about things by their senses as we do, they do not think nearly as much about what they learn.
很明显,虽然动物也像我们一样通过感观来学习,但它们对自己所学的东西思考得并不多。
Children played almost the same games as we do today.
孩子们玩的游戏几乎和我们现在玩的一样。
鸟儿像我们一样,它们有感情。
He doesn't know you as well as we do.
他可不像我们一样了解你。
The title can be abbreviated to t, as we do for the cosine curve.
title可以缩写为t,正如我们对余弦曲线的设置。
If we grew our own food, we wouldn't waste a third of it as we do today.
如果我们吃的是自己亲手种的食物,我们就不会像今天这样浪费掉三分之一的食物;
That is where we will be doing most of our work as we do service modeling.
在进行服务建模时,我们的大多数工作都是在这里完成的。
We must work to advance the freedom of worship online just as we do in other areas of life.
正如我们促进其他生活领域的自由一样,我们也必须努力促进在网络上祈祷的自由。
If you're part of the target audience however, you might enjoy running CRUX just as much as we do.
如果你是CRUX针对的用户之一,你会跟我们一样喜欢CRUX的。
We use the emotional input of other humans as much as we do the air we breathe and the food we eat.
我们受益于他人的情感投入之多,就像我们需要时刻呼吸空气,就像我们每日需要享用食物。
Just as we do work, when we compute this line integral, usually we don't do it geometrically like this.
就像做功一样,当计算这线积分时,通常不这样用几何方法来做。
Sugar is one of the most basic foods for all life — bacteria and mold like to eat it just as much as we do.
糖是生物的最基本食物之一-如我们一样,细菌和真菌也喜欢糖。
"We have very, very high standards for the product," Jackson explained, "as we do for all Google products."
Jackson解释道:“我们对产品有着非常,非常高的标准要求,和其它的Google产品一样。”
One reason is that Europeans for the most part do not talk about race and race relations as openly as we do.
原因之一是大多数欧洲人并不像我们那样,公开谈论种族或是种族关系问题。
A: as we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F.O.B..
我们都是在互利的基础上做交易,我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
As long as we do not expect one DAS to understand the data objects created by the other, no problems should occur.
只要我们不希望一个DAS了解另外一个DAS所创建的数据对象,就不会出现任何问题。
Mable also steals sideways glances, just as we do when flirting, to show she’s demure and hard to get, yet interested.
这时梅布尔则会偷偷地看他一眼,表明自己是个不易得手的端庄的淑女,正如我们在调情时所做的那样。
IF IT WERE not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.
假使我们抛却传统下衡量世界的标准,一只小小的萤火虫同太阳一样都值得我们敬畏。
So maybe life does exist as we do, just on the other side of the universe where we won't have the capability to find it.
也许,在宇宙的另一边,那些无法企及的未知处,有着和我们一样的生命存在。
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you.
又愿主叫你们彼此相爱的心,并爱众人的心,都能增长,充足,如同我们爱你们一样。
We hope that you find the improved availability of the Domino cluster environment to be as big of a win for LEI as we do.
希望您也觉得对Domino集群环境可用性的改进对于LEI来说是一个极大的成功。
The researchers conclude that, on average, our friends and loved ones have much the same view of our personalities as we do.
这些研究人员得出的结论是:总的来说,我们的朋友和亲人对我们性格的观点是一致的。
Using mirrorvg also simplifies the migration as we do not have to run a migratepv command against each of the source/target disks.
使用mirrorvg还能简化迁移,因为我们无需针对我们的每个源/目标磁盘各运行一次 migratepv命令。
Mummies capture our imaginations and our hearts. Full of secrets and magic, they were once people who lived and loved, just as we do today.
木乃伊引人遐想却又动人心魄,在神秘和魔幻的表象背后,他们也曾是活生生的真人,就和今天的我们一样,他们爱过,也曾被爱过。
Mummies capture our imaginations and our hearts. Full of secrets and magic, they were once people who lived and loved, just as we do today.
木乃伊引人遐想却又动人心魄,在神秘和魔幻的表象背后,他们也曾是活生生的真人,就和今天的我们一样,他们爱过,也曾被爱过。
应用推荐