Guanghua Monastery has more than seventy acres of vegetable fields, "Mercy Farm" as we call it.
广化寺有十几亩菜地,我们称之为“慈心农场”,主要由常住班的同学负责。
This camouflage, as we call it, is very important, because tigers are hunters and catch other animals for their food.
这种我们所说的伪装是非常重要的,因为老虎是猎手,靠捕猎其他动物为食。
For lots of people in Britain, the 31st of December, or New Year's Eve as we call it, is the biggest party of the year.
对很多英国人来说,12月31日(我们中国人称之为“元旦前夜)是一年之中最盛大的聚会。
Nevertheless, if you have a big enough sail, as we call it, and [a bus or spacecraft with] a low enough mass, it will get a push.
不过,如果我们所说的这种帆足够大,而宇宙飞船的质量足够小,它就能获得推力。
"Now if you take the 'smart mouse, ' as we call it, you cut it (the time) in half, " said Sonenberg of the genetically altered animals.
Sonenberg提到这些遗传变异动物,“现在,如果你用我们称为‘聪明老鼠’的老鼠来试验,你仅需要一半时间”。
If you can hear your feet, if your feet are landing really hard... if you are thumping as we call it in my lab, then you're running poorly.
如果你能听到脚步声,如果你的脚很用力地着地…如果你像我们在实验室说的发出砰砰的重击声,那么你正是在笨拙地跑步。
The dynamic hash join consists of two activities: building the hash (or build phase as we call it), and probing the hash table (or probe phase).
动态哈希连接包含两个动作:构建哈希(或者是我们所称的构建阶段),以及探测哈希表(或探测阶段)。
The Federal food and Drug Administration, or the FDA as we call it for short, imposes a whole set of regulations on the import of food products to the United States.
联邦食物药品管理局,或者简称fda,在向美国的食品进口上强加了一整套规章制度。
The object of aesthetics fully develops his imaginary in the usage of English idioms, thus the object's image and subject's aesthetical potential breed beauty as we call it.
审美主体在筛选运用成语的过程中,充分发挥想象等因素,虚实结合,主体的想象力与对象的审美潜质共同成就了我们所谓的美。
Ordinary profit-maximisation ("greed", as we are now asked to call it) would induce them to look prudent and opulent and selective in the risks they take.
通常,利润的最大化(贪婪,现在我们这样称呼它)会促使他们让人看上去谨慎、豪华以及谨慎处理风险。
When we call a word "popular," we do not mean that it is a favorite word, but simply that it belongs to the people as a whole that is, it is everybody's word, not the possession of a limited number.
当我们把一个词叫做“普通词”时,我们并不是说它就是个人们喜欢的词,而只是意味着它属于大家——也就是说,它是每个人的词,而不是某一有限数量的人们的词。
As the crowd starts to get denser, it spontaneously organizes itself into what we call rivers.
但当人群开始变得很拥挤,它就会自发地形成我们所说的人流。
When a program element's name reflects its roles in multiple concerns, as it does in the above example, we call it a tangled signature.
就像在上面的例子中,当程序元素的名字反映其在多个关注点中的作用时,我们就称之为纠结的签名。
It is beginning to look as if we are in the middle of another of those great phases, what commentators call a secular, as opposed to a cyclical, bear market.
现在的境况开始让人觉得我们似乎处在又一个重大的历史阶段之中,相对于周期性的熊市,评论家们把这个阶段称为长期性熊市。
We call this effort "technical enablement," which is the process of effectively tapping into and maximizing each individual's expertise potential as it relates to our business.
我们称这种工作为“技术实现”,就是有效开发和最大化每个专家与我们业务相关的潜能。
So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.
你们可以看到,如果它绕自己的轴朝这个方向转,我们就说它是自旋朝上,这个方向我们叫它自旋朝下。
We're using a library as we'll call it, as we already do CS50 to making much more interesting, much more sophisticated projects by standing on the shoulders of others who have come before you.
我们可以使用代码库,正如我们在,课堂中用的一样,利用它,in,the,CS50,library,whereby,you,can,bootstrap,yourselves,你可以站在前人的肩膀上,从而开发出更加有趣,更加精致的工程。
It's the sensation of what it's feeling like — that's why we call them feelings after all — what it's feeling like on the inside, as it were, while all this behavioral stuff's going on.
感觉的知觉,这就是为什么我们最终还是称之为感受,即,内心的感觉,与所有这些行为层面的东西同时发生?
And it is that conflict, as it were, between what we might call worldliness and innocence that is the core of Machiavelli's moral code.
可以说,正是那种冲突,那种我们可以称之为世俗理念与纯洁无知之间,的冲突,是马基雅维利道德准则的核心所在。
You could call it analog automation, as we are automating behavior that helps us do things more efficiently.
你可以称之为模拟自动化,因为我们自动化的行为可以帮助我们做事更有效率。
The simplest way is to read the table's data sequentially, performing a table scan as we usually call it.
最简单的方法是连续读取表中的数据,就是按照我们通常调用它的方法来执行表扫描。
The current policy is being reconsidered now where we might in fact go into this complete nuclear closed fuel cycle, as they call it.
当前的政策已经被重新考虑了,我们可能事实上,进入这个完整的,核结束的燃料循环,他们这样说。
Bee pollen: This should actually be known as flower pollen, but honeybees are the ones to gather it, so we call it bee pollen.
蜂花粉:这实际上应称为花粉,但因为它是蜜蜂收集的,所以我们称之为蜂花粉。
This is not a critique of our product - we had as much right to call it SOA as anyone else at that time.
我不是在批评我们的产品——当时别的厂商能给自己的产品贴上soa的标签,我们当然也能。
I lay lazily smoking and studying the colour of the sky, as we call the void of space, from where it showed a reddish grey behind the pines to where it showed a glossy blue-black between the stars.
我懒懒的躺着吸烟,观察天空的颜色,在我们所说的太空空间里,在松树林后面的那一片是微红的灰色,星与星之间则是泛着光泽的深蓝。
We call this component the ESB Gateway, and delegate some of the functionality to it that is typically included in the ESB as a whole.
我们将该组件称为esb网关,并将通常作为整体包括在esb中的某些功能委托给它。
It read: "to our fans and friends: as REM, and as lifelong friends and co-conspirators, we have decided to call it a day as a band."
它这样写道:“致我们的歌迷和朋友:以rem,也以一生的朋友和同谋的名义,我们决定让乐队就此收工。”
It read: "to our fans and friends: as REM, and as lifelong friends and co-conspirators, we have decided to call it a day as a band."
它这样写道:“致我们的歌迷和朋友:以rem,也以一生的朋友和同谋的名义,我们决定让乐队就此收工。”
应用推荐