As part of implementation, we may break this thread into a few support routines. I explain this in detail below.
作为一种实现，我们可以将这个线程分隔成几个支持例程来实现，稍后我们将详细介绍。
As we all know, when we have a big goal, it helps to break it down into smaller pieces.
就像我们都知道的那样，当我们有大的目标时，把它分成小块会比较有用。
Thus one cannot rationally assert that everyone should break their promises and hence, argued Kant, we have a duty as rational creatures to keep them.
因此一个人不能在理性上坚持认为每个人都应当毁约，因此正如康德所言，我们应当像理性生物那样遵守约定。
Mr McKinnon is accused of serious crimes and the us has a lawful right to seek his extradition, as we do when we wish to prosecute people who break our laws.
麦金农先生被指控犯下了严重的罪行，并且美国具有寻求引渡他的合法权利，正如，当我们想要起诉违反我国法律的罪犯时，我们也会这样做。
The reason we say programming remains an art, not a science or an engineering discipline, is because we haven't as yet been able to break it down into component steps and mechanize it.
之所以说编程仍是一门艺术而不是一门科学或工程学科，是因为我们还不能将其分解成多个组成步骤，而后机械地进行。
A: We view Russia's proposal as positive, believing it is a helpful attempt to break the stalemate of the Iranian nuclear issue.
答：我们对俄罗斯提出这个建议给予肯定，认为这是打破伊朗核问题僵局的有益尝试。
When we gather around the table and break the bread together, we are transformed not only individually but also as community.
当我门围坐在桌旁，分享圣体时，改变的不仅仅是个体，整个团体也发生了改变。
As a culture we never outgrow the joys of puppies. There is no break in our obsession.
在我们的文化里，无论你年方几许，都能享受狗狗带来的乐趣，这种痴迷从未停止过。
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员，她利用午休时间出来买盐，并向我们解释道：“家里还有一大袋食用盐，但我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”
This gives us a hint as to how we can break this document down into controllable pieces.
这提示我们如何将该文档分成几个可控制的部分。
ZetaTalk Comment 3/5/2011: We are often asked how the cover-up will break as it is at present a standoff at least by the great powers who dominate the scene.
齐塔人之声2011.3.5评论：我们经常被问到掩盖活动像现在这样的僵局会怎样被突破，至少会由那些控场的大国发起。
Now that we have a background for a modular approach to application development, let's apply it to pervasive programming. We can break down the components in our weather example as follows.
既然我们了解了进行应用程序开发的模块化方法的背景知识，那么我们就把它应用到普及的编程中吧。
Since we had to break compatibility with the traditional format for ICO images, we may as well solve the problem we saw last time of people who specify an incorrect mask.
由于我们不得不违背了以前ico文件格式的兼容性，这也解决了上次提及的人们提供了错误mask的问题。
In the following sections we will talk about how to break down your components or requirements to estimate tasks. The main focus is to be able to answer questions such as.
在下面几部分中，我们将讨论如何将组件和需求划分成评估任务。
So when we write that out, we just write sigma 1 s squared, or we can break it up into its individual parts, there's no reason we can't do that as well.
当我们把这个写出来时，我们写sigma1s的平方，或者我们可以把它拆分成每个部分，我们没有理由不能这么做。
To while away the time as they crossed the sleeping Chilterns, they also listened to William Byrd's "We Are the Champions" and Beethoven's "I Want to Break Free."
等他们经过沉睡中的白金汉郡奇尔特·恩斯大学时，他们已经听过威廉·伯德的《我们是冠军》、贝多芬的《我要自由》。
To appreciate the pain and frustration, it is our homework, we have to train, and then break through, so as to be truly free.
要感谢痛苦与挫折，它是我们的功课，我们要从中训练，然后突破，这样才能真正解脱。
To keep track of when "div" changes we could use 'watch div', but as we want to break when "div" equals "value" type
要了解 "div"何时更改，可以使用'watch div'，但由于要在 "div"等于 "value" 时中断，那么应输入
As a middle school students, we want to bear the brunt of the civilization a break.
作为一个中学生，首当其冲的，我们要文明的进行课间休息。
That covers all the new vocabulary in this lesson, so now please "join me" as we listen again about taking a break and eating lunch.
这里涵盖了这一课中所有的新词汇，所以现在和我一起再次聆听休息一下，吃个午餐。
We should realize the problems of monopoly abiding by evolving approach of modern social economy and public management so as to seek the pathway and measures to break the monopoly.
我们要按照现代社会经济与公共管理的演进趋势认识垄断问题，并从多方面寻求打破垄断的思路与措施。
So we need to be able to break the tight link to POSIX and be able to support, directly in Samba, the more advanced filesystems that are now available on Linux, such as JFS and XFS.
因此，我们需要能够终止与POSIX的紧密联系，并能够直接在Samba中支持Linux上现在可用的比较高级的文件系统，如JFS和XFS。
In order to break them in, we started basically copying stories from reading class but changing small details, such as the names of the places and characters.
为了让他们慢慢适应这种教学方法，我们开始抄写阅读课上的小故事，但是我会对细节部分做出调整，比如地方和人物的名称。
As they can't see the other everyday, they will think about what will happen to their boyfriends and girlfriends, maybe others are chasing them or we will break up soon.
由于他们不能每天相见，他们就会对男朋友和女朋友的事情感到担忧，或者有人正在追求他们，然后导致分手。
As early as four years ago, we spent a lot of time to break the island of information, data cleaning, integration, analysis and mining.
早在四年前，我们就花了大量时间来打破信息孤岛，对数据进行清洗、整合、分析挖掘。
As early as four years ago, we spent a lot of time to break the island of information, data cleaning, integration, analysis and mining.
早在四年前，我们就花了大量时间来打破信息孤岛，对数据进行清洗、整合、分析挖掘。
应用推荐