As verified by calculation the precision of the said method is rather high and it is worthwhile to be popularized.
实例表明，该法预测成果精度较高，具有一定的推广价值。
Under many conditions, as verified from outcrop data, fracture length is theoretically expected to follow an exponential distribution.
根据许多条件，并验证了从野外露头资料，断裂长度理论的预想为后续指数分布。
This is an effective new approach for the development of MIS, as verified by the practice of the development of office automation syst...
在某校办公自动化系统的开发实践说明，这是一种开发MIS行之有效的新方法。
Article 3 the disputes regarding domain names shall be accepted and solved by the dispute resolution institution as verified by the CNNIC.
第三条域名争议由中国互联网络信息中心认可的争议解决机构受理解决。
The gene test was compared to these methods. It improved diagnosis for 16 percent more patients than the leading method, as verified by angiograms they had later.
基因检测与这些方法相比，它比引取方式的诊断率提高了16%，并为后来的血管造影诊断所验证。
This was verified by the Oxford researchers using 511 different samples ranging from extinct species only available as fossils, up through current living examples.
这被牛津的研究人员用511个不同的例子证明了，它们的范围从已灭绝动物的化石到现存的例子都有。
The control device had been applied to the coal mining face in Shanxi Pingshuo Underground Mine. The design of the control device could meet the actual requirement as verified.
该控制装置已经应用于山西平朔煤矿工作面现场，经过半年的实际使用，验证该设计切合实际需求。
A WHO collaborating laboratory in the United Kingdom has verified H5N1 avian influenza as the cause of death in a 39-year-old Iraqi man, previously announced by the Ministry of Health.
世卫组织在英国的合作实验室已核实，伊拉克卫生部先前宣布死亡的39岁男子的死因是H5N1禽流感。
Since the PAC is not already cached on the server, as verified against the incoming PAC ID, the server pulls in the user's PAC (containing group-membership information) for authorization.
由于PAC现在还不在服务器的缓存中，因此在对传来的PACID进行验证的同时，服务器还会获取该用户的PAC(其中包含了组成员信息)进行授权。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
For Simpson, though, seeing her hot tower hypothesis verified over the next two decades was surely a kind of poetic justice as well.
然而，对于辛普森来讲，由于她的热塔理论在随后的二十多年中被验证，肯定是一种应得的奖赏。
From the candidates, the actual customer profile can be found or verified as a new customer.
通过候选列表，可以在其中找到实际的客户概要，或者验证为新客户。
As an additional safeguard, it is recommended that approved, released packages are digitally signed by the appropriate parties, and that all packages are verified before deployment.
我们建议由恰当的人员对已批准和已发布的包进行数字化签名，这样所有的包在部署前都通过验证，为部署安全提供更进一步保障。
And there's the issue of the hundreds of pounds of moon rocks that have been studied around the world and verified as of extraterrestrial origin...
并且重达上百磅的月球岩石正在全世界范围内被研究，也证实的确是来自地球之外的地区。
The same person (Jim Bland) is verified as being represented by the ITDS record and the Domino person document, based on the matching mail address in each of these records.
基于每个记录中的邮件地址进行匹配，验证了ITDS记录和Domino个人文档所代表的是同一个人(JimBland)。
During these tests, the functionality of the equipment and the performance of the sensor were verified under flight conditions as required by the customer.
在测试中，证实了在飞行条件下，MilOWS的传感器的功能和性能可以满足用户的需求。
The Clay Mathematics Institute in Cambridge, MA, has named "P versus NP" as one of its "Millennium" problems, and offers $1 million to anyone who provides a verified proof.
麻省的剑桥克莱数学研究院（Clay Mathematics Institute）将“P 与NP”列为其“千年（Millennium）”问题之一，并为任何作出有效证明的人提供 1 百万美元的奖金。
To ensure that we got meaningful results, we also verified that the grid index is actually exploited for this query as explained in a later section.
为了确保能得到有意义的结果，我们还像后面一个小节中解释的那样，检验网格索引是否真正被用于这个查询。
However, as the more cautious of them admit, that cannot be verified until the animal experiments are scaled up to proper, long-term human studies which can verify their hypothesis.
但是正如他们当中比较谨慎的一派承认的那样，只有将动物实验上升到正确的、长期的人类研究，才能证实他们的推断。
The response values can also be verified and thrown as exceptions if and when needed.
如果需要，那么在需要时候也能够校验出响应值并且作为异常抛出。
To become useful as an explanation, the proclaimed 'craziness' should have been verified beforehand, in unrelated contexts.
为了让解释更有力，这个宣称的“疯狂”应该事先在毫无关联的情况下被核实。
Finally, there is strong authentication in which an identity is verified using two or more methods, such as a password and a cryptographic key.
最后是强身份验证，其中使用两种或者更多的方法对一个标识进行验证，如密码和加密密钥。
This stage produces information about the records by composing the output table of the rule, as well as detailed information about which rule was not verified by each record.
这一阶段通过组合规则的数据表，以及关于哪些规则没有被每个记录评估的细节信息，来生成关于记录的信息。
It also enables the requirements themselves to be verified as well as the system being verified against them.
它还使得需求本身可以像它们的系统一样被验证。
That was about the same proportion as in September, before some banks suspended their foreclosure procedures because of concerns that documents were not being properly verified.
这与九月份的份额相差无几。而在这之后银行由于担心没有正确检测文件而中止了取消赎回权政策。
If a particular application server instance is stopped or otherwise unavailable, that instance is skipped (no attempt is made to select it) until it can be verified as being back in service.
如果一个特殊的应用程序服务器实例被停止或因其它原因不可使用，则忽略该实例(不要尝试选择它)，直到验证了它可以重新提供服务为止。
Any of the above evidence must be verified before it can be used as the basis for deciding cases.
以上证据必须经过查证属实，才能作为定案的根据。
None of the aforementioned evidence shall serve as the basis of establishment of facts before it has been ascertained and verified.
上述证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
None of the aforementioned evidence shall serve as the basis of establishment of facts before it has been ascertained and verified.
上述证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
应用推荐