The F-35s, intended to replace an aging aircraft arsenal, were developed as part of a Joint Strike Fighter program between the U.
意欲取代一种老式战机的F-35战机作为联合攻击战斗机项目的子项目由美国和其盟友联合开发。
Using data from the U. S. Geological Survey, the scientists were able to calculate in detail how much land could be lost as seas rise, said study author Jeremy Weiss of the University of Arizona.
引用美国地质调查的数据，科学家们可以详细地计算出当海水上升时，有多少陆地将会消失，亚利桑那大学的研究员杰里米维斯说。
The French were practically cheering on the Indians as India prepared its series of nuclear tests in 1998, and the United States later reached its own deal with New Delhi that bestowed a u.
印度人在1998年进行了一系列的核试验，而法国人事实上在为印度欢呼，美国后来也与新德里达成了自己的交易，给予印度的核计划、武器和一切都盖上了美国批准的图章。
Gonzalez and the others, collectively known as the "Cuban Five," were convicted in 2001 of attempting to infiltrate U. S. military installations in South Florida.
冈萨雷斯及其他四人，被称为“古巴五人”，于2001年因试图渗透南佛罗里达州美国军事设施，触犯美国法律，被判有罪。
Chan had already scored when such films as Rumble in the Bronx and First Strike were released in mainstream theatres in the U. s., and not just in Chinatown and specialty video stores.
早在美国主流影院放映的如《布朗克斯区的喧嚣》和《第一次的罢工》时成龙就已获得了成功，而不仅仅是在唐人街和特色录影带商店。
The zone was tested on Feb. 28, 1994, when six Serbian fighter planes were shot down by U. S. Air Force F-16s, in what became known as the Banja Luka incident.
1994年2月28日该禁飞区进行了试验，6架塞尔维亚战斗机被美国空军f - 16战机击落，也就是后来大家所知道的巴尼亚·鲁卡事件。
They found that sedentary activities, such as watching TV or using the computer, were related to greater odds of being overweight, just as in the U.
结果显示，久坐不动，如看电视或玩电脑，与更大的肥胖几率相关，这与美国是一致的。
The unit is based in London, and traders there were given notice on Aug. 27 that their jobs were at risk as required by u.
这个部门建立在伦敦，按照英国法律，那些交易员在8月27日收到了关于其工作面临风险的通知。
Dazzlers were originally mounted devices to U. S. soldiers rifles as a non-lethal way to halt Iraqis who failed to stop at checkpoints.
起初这被美国士兵用来阻止未能乖乖接受检查的伊拉克人，且被广泛使用的非致死性武器。
U. S. exports also grew as the declining value of the dollar meant U. S. -made goods were less expensive for foreign buyers.
由于美元贬值，外国买主购买美国产品的成本降低，导致美国出口增加。
All ships were now zigzagging as they moved south into waters infested by U-boats, and it was this which brought about the misfortune.
这时所有舰只在向南行驶到德国潜艇出没的海域时，都左右曲折地前进，而这也就是造成不幸的原因。
In fact, as we looked into it, 25% of the pets were insured in the U. K. , and 1% of the pets in America were insured.
事实上，我们在深入了解后发现，英国有25%的宠物都买了保险，美国只有1%。
Influenza a virus was identified from pigs and people, and the virus isolates were characterized as swine H1N1 similar to swine viruses currently circulating in the u.
在人和猪上鉴定出流感病毒A，这些分离出的病毒被定性为猪h1n1，与目前在美国猪群中传播的病毒相似。
Gasoline futures soared on Friday in anticipation of higher demand this summer, but gains were limited as a plunge in U. S. home sales added to worries about the pace of U. S. economic recovery.
汽油期货在周五飞涨，预示着今年夏天会有更大的石油需求，但是随着美国房市交易的猛跌，再加上对美国经济复苏速度的担忧，石油的利润不高。
GSP cumulation benefit occurs when U. s. imports from association members are counted as if they were imported from one country for purposes of rule-of-origin requirements.
当美国进口商品来自联盟成员国因出口原产地规则要求之目的视为从一个国家进口时，就发生普惠制累积优惠额。
European Americans had, as expected, continued their slow decline in percentage of the total U. S. population, though they were still dominant at about 76%.
欧裔美国人一如所料在美国人口总数所占的百分比继续迟缓下降，虽然他们还占大约76%的绝大多数。
Since the European Banks are more leveraged than the U. S. Banks were in 2008, I can see why these people and politicians would be panicked as a domino effect could happen.
由于欧洲银行比2008年的美国银行拥有更高的杠杆率，所以我能明白为什么这些人和政客会感到恐慌，因为多米诺效应可能会发生。
It cited a former prisoner held at the U. S. detention facility at Guantanamo Bay, Cuba, as saying about 50 others were held on the Bataan.
该组织引用了以前被关押在古巴关塔迪纳摩海湾的犯人的话说大概还有50个人被关在巴丹号上。
"The U. s. is categorized as low risk, although some coastal regions, including Florida, Louisiana, Georgia, North and South Carolina were rated as' high risk, '" the CNN report notes.
CNN同时指出，“虽然一些沿海地区像佛罗里达、路易斯安那、乔治亚和南、北卡罗莱纳等州被列为“高度风险地区”，但是美国整体仍被划归低风险国家。”
European shares also made gains in mid-day trading, but U. S. stocks were down as trading got underway.
欧洲的股市也在今天的交易中呈上涨趋势，但是美国目前的股市交易却呈下降趋势。
Even U. S. coal producers are increasing exports to Europe, as buyers who for years were uninterested in American coal now are scrounging for supply.
多年来对美国煤炭一直兴趣寥寥的买家现在却在四处寻找煤炭供应，所以美国的煤炭生产商也在增加对欧洲的出口。
The book goes on sale on Monday in the U. S. as well, but some electronic versions were already being delivered Sunday.
这本书在美国的上架时间也是周一，不过电子版从周日开始就已经发售了。
A series of antistatic PVC-U composites used carbon black or graphite as conductive fillers, were prepared.
将炭黑或石墨作为导电填料，制备了一系列PV C - U抗静电复合材料。
A series of antistatic PVC-U composites used carbon black or graphite as conductive fillers, were prepared.
将炭黑或石墨作为导电填料，制备了一系列PV C - U抗静电复合材料。
应用推荐