For the monolayer insulation construction, the cable can not be used in external equipments(not works as tray cables).
鉴于单层绝缘结构，本电缆不能用做外部设备的电源连接线（不作为拖链电缆使用）。
Tray removal has been hailed as a means to reduce food and water waste by encouraging students to only carry what they will eat.
通过鼓励学生们只带走他们要吃的东西，不使用餐盘被视为一种减少食物和水的浪费的好办法。
We can only hope, Ma'am, that you will forgive us our eccentricities as we ponder recent revelations about your breakfast tray.
在我们近来琢磨您早餐盘的启示时候，我们谨希望陛下能够原谅我们的癖好。
If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.
如果你的冰块用完了，教你一个好办法：在制冰盘中倒入温水，放入冷冻室，冰块结冰的速度会更快。
They often give users access to many choices, such as closing the application, only through their system-tray ICONS.
它们常常只通过系统托盘图标向用户提供许多可以访问的选项(例如关闭应用程序)。
It was as though Orville and Wilbur Wright had not just discovered powered flight but had built a plane with tray tables and a duty-free service.
那时赖特兄弟好像还没有发明动力引擎飞机，但用折叠餐桌和免税服务引擎的购物中心已经起飞。
Time to do the Disk Tray, trace its shape using the Pen Tool as illustrated in the image below.
现在是时候制作光盘托盘了，参照下图使用钢笔工具描绘其形状。
Sharma finishes this story and smiles as we are served two glasses of water on a tray.
沙玛讲完了他的故事，笑对着托盘中的两杯水。
You can think of this agent as a small application sitting on system tray or as a Windows service.
您可以认为这个代理是在系统中 运行的一个小应用程序，或者是一个Windows服务。
The eBay Desktop as an example has a high degree of logic on the client to provide an engaging user experience with features such as countdown timers, and system tray notifications.
eBay桌面是个很好的例子，它通过在客户端分配较高程度的逻辑，提供有趣的用户体验，比如倒计时器和系统托盘通知。
PrinterShare lives in the system tray and will be displayed as a printer in your printers list.
PrinterShare将会常驻在系统栏，并且会添加一个打印机至打印机列表中。
As I watched, the small girl rose with her tray — unopened soda, unbitten apple — and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.
在我这样看着的时候，那个小个子女孩端着盘子站起来——盘子上的苏打水没有开封，苹果也没被咬过——用一种敏捷优雅的，只属于T型台的步子走起来。
Windows finds and then installs the iPhone device driver - the message appears as a pop-up from the System Tray.
Windows会自动找到并安装iPhone设备驱动程序——系统托盘弹出时会显示信息。
DL tray can reduce the heat load of the first absorption tower and reduce the addition amount of reflux ammonia. As a result, ammonia treatment capacity is increased.
通过对DL型塔盘的应用介绍，降低一吸塔的热负荷，以达到减小回流氨添加量，便于高负荷下一吸塔的操作，最终达到提高氨加工能力。
I took out a fruit plate, fruit tray and orange, oranges and pears, all the material I used as a fruit carving.
我就取出了果盘，果盘里的桔子、橙子和梨子，都是我用作水果雕刻的材料。
Under the moonlight the sand, in every direction and as far as they could see, gleamed as if it were smooth water or a great silver tray.
四面八方极目可见的沙漠，在月光之下闪闪发亮，仿佛是一泓光滑平静的水，或是一只巨大银盆。
High nonlinear problem which is often met in Chemical engineering, taking the study of tray leakage mode as example, is treated by adopted BP (back propagation) algorithm in artificial neural network.
针对化工中经常遇到的高度非线性问题，以塔板研究中的泄漏模型为例，采用人工神经网络中的BP(反向传播)算法进行处理。
Tray: for container, stacking, handling and transport of the horizontal platform device is placed as a unit load of goods and products.
货架托盘：用于集装、堆放、搬运和运输的放置作为单元负荷的货物和制品的水平平台装置。
The new product gives children their own livery of purple, green and yellow which is applied to cutlery, tray mats, snack boxes, headset bags as well as the toy bags.
新产品为孩子们带来了鲜亮的紫色、绿色和黄色，用于餐具、餐盘垫、零食盒、耳机套以及玩具袋。
The current temperature will be displayed as a tray icon with customizable font and colors.
作为一个自定义的字体和颜色的托盘图标，将显示当前温度。
Fiber optic products as fiber optic splice tray, SC/FC/LC/ST fiber optic adapter, fiber optic splitter, distribution box and other cabling products and tools.
一体化熔接盘及光纤盘，SC/FC/LC/ST光纤适配器，光分路器，光纤分线箱等光纤到户产品和各类网络布线工具。
No problem, you can order as much as you want, we are willing to help you to put them in one tray.
那也没问题，您可以点几样，我们帮您配在同一个大盘子里。
The accessories of lease, such as flowerpot, tray, jardiniere, should be cleaned and maintained by the worker.
租摆花卉的配套用品，如花盆、托盘、花架等，由护花人员负责清洁保养。
The Faun trotted in, half dancing, with a tray in its hands which was nearly as large as itself.
羊怪半是跳着舞，小跑着走进房间，他双手捧着个盘子，几乎跟他的身体一般儿大。
For biscuits, cakes, with a tray of materials, hardware items such as bulk packaging.
适合饼干、糕点、带托盘的物料、小五金等块状物品的包装。
As similar to the container of a set of equipment, the tray is now widely used in the fields of production, transportation, warehousing and distribution.
作为与集装箱类似的一种集装设备，货架托盘现已广泛应用于生产、运输、仓储和流通等领域。
The result shows that the biodegradable moulding powder can be used to produce compression moulding products such as tableware for fast food and tray for packaging eggs.
结果表明，利用该可降解模塑粉，采用压缩模塑工艺，可制成新型可生物降解的餐饮具、禽蛋包装托盘等。
The result shows that the biodegradable moulding powder can be used to produce compression moulding products such as tableware for fast food and tray for packaging eggs.
结果表明，利用该可降解模塑粉，采用压缩模塑工艺，可制成新型可生物降解的餐饮具、禽蛋包装托盘等。
应用推荐