He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。
After the cook had slit its throat, he used it as the base for five separate dishes, one of which was a dreary soup with two feet, like inverted salad tongs, sticking out of it.
厨子撕破它的喉咙，拿来分别做五道菜的材料，其中一道是郁闷的鸡爪汤，像拿反了的沙拉钳，往外戳着。
It's still worth reading as an example of two first-class minds going at it hammer and tongs.
作为一个两个第一流的思想激烈交锋的例子，它仍然值得一读。
When I was your age my father died and I was sold to Tongs as maid. There I ate the cold leftovers every day and I was often scolded and beaten.
像你这么大的年纪，我的爸爸死了，卖给童家里，吃残茶剩饭，还经常受骂挨打。
Lyon, protecting his head and face as well as he could, retreated to the fireplace, took up the fire tongs, and flailed back.
莱昂一面尽力护着头、脸，一面退到壁炉边，拿起火钳还击。
Because the bore of the work piece 17 and 14 all want to face to be used as the basis to process with the bottom, past have to do a bottom to face first of process the tongs.
夹具课程设计体会由于工件的孔17和14都要以底面做为基准加工，故首先得做出底面的加工夹具。
Each installment has made reasonably, the correct arrangement to the tongs on, reduced the tongs volume as far as possible.
对夹具上各装置作了合理、正确的布置，尽量减小了夹具的体积。
Each installment has made reasonably, the correct arrangement to the tongs on, reduced the tongs volume as far as possible.
对夹具上各装置作了合理、正确的布置，尽量减小了夹具的体积。
应用推荐