As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
由于药物成本随时间而变化，在药物符合其他规定的选择标准的情况下，价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
Good methodologies address the fact that there will most likely be iterative attempts at implementing the policies and rules in a project as most policies and rules change over time.
因为大多数策略和规则会随时间变化，所以在项目中实现策略和规则很可能需要多次迭代，良好的设计方法应该适应这个现象。
To make a treatment effective, it must be tailored individually to each patient, and can change over time as the patient’s condition changes.
为了实现有效的治疗，必须针对每个病患进行量身定制，并且会随着病人病情的变化而随时间改变。
And it turned out as time progressed, there was a distinct change.
结果发现随着时代的进步，女性的就业有显著改变。
You will see how the access rights change over time as the group memberships associated with the developer's account are updated.
您将看到与开发人员帐户相关联的分组成员身份在更新时，访问权限将如何随时间不断变化。
RSS files change over time as new content items are added -- I want to avoid multiple redundant entries, yet still retain historical items.
随着新内容项的加入，RSS文件会随着时间的变化而发生更改-我想避免多个冗余项，而仍能保留历史项。
These layers and be added or removed dynamically and you can change each layer as it has a track that lets you change it as a function of time by inserting keys at certain frames in the track.
这些层可以被动态的增加或删除，你也可以对这些层进行改动，因为每层都有一个轨道，你可以在轨道中的特定时间点加入关键帧到达改变动画的目的。
The period known as adolescence is a significant time of change for the individual experiencing it.
青少年时期是对于经历过它的个体的改变来说是一个重要时期。
As time goes by things will change and governance processes must adapt.
随着时间的推移，情况会发生变化，治理过程必须能够适应变化。
TADDM discovers relationships between components, as well as how each is configured, and can identify how they change over time.
TADDM会探索构件之间的关系，以及每一个构件是如何配置的，以及识别它们随着时间如何变化。
The very fundamentals of a relationship have to change as time passes, and as one ages and matures in many different ways.
感情的根本也会随着时间的改变以及彼此年纪增长和各方面变得成熟而发生变化。
Secondly, hardware tends to change slowly over time, as TVs and set top boxes rarely update firmware to introduce new versions.
其次，硬件很少会发生变化，像是电视与机顶盒等硬件很少会更新固件来引入新版本。
It will also change over time — as it builds up, becomes refined, and sometimes breaks down.
当然，随着时间的推移，它也会有所改变，在其建立之后，也许会变得更好，也许会破裂。
The mix of activities varies over time as the emphasis and priorities of the project change.
活动的混合会随着项目的重点和优先权的变更而随时变化。
I've learned that as we grow up, our outlook on even the same things change over time.
我学到了伴随着我们的成长，我们的视野同时也在变化着。
Performance, on the other hand, is subject to change over time as the actual implementation code is modified.
另一方面，随着实际实现代码的修改，性能总在发生着变化。
In addition, the inherent virulence of the virus can change over time as the pandemic goes through subsequent waves of national and international spread.
而且，随着大流行病在国内和国际上波浪式相继传播，病毒的内在毒力可能会逐渐发生变化。
As there was no time to change the suit, Berens dived in and contested the 3rd leg as scheduled, securing a critical slot in the night's final for the US team.
由于已经没有时间更换泳衣，他跳入水中按计划游完第3棒，为美国队进军晚上的决赛立下功劳。
It becomes out-of-date the moment it is completed, and will continue to change with time, as you approach the release of your portal.
当它完成时就变得过时了，而在临近发布门户时，它将继续改变。
The company repeatedly refers to Google + as a "project," indicating it will change over time.
这家公司不断将google +提及为一个项目，表明其将随着时间而不断变化。
So if we wanna know the rate of change of neutrons as a function of time we will write this expression.
所以，当我们想要知道中子的变动率，那是时间方程，我们会写下这个表达式。
But that should change in the future as batteries' storage capacity goes up, and charging time comes down.
但在未来随着电池蓄电能力上升，充电时间缩短，这些都会发生改变。
As a result, the process will take time and go through several periods of gradual change.
因此，这个转变过程会花费一段时间，要经过几个阶段的渐进迁移。
So validation serves as a check-sort of like compiling your code every time you make a change.
因此验证可以作为一种检查—有点像每次更改代码之后进行编译一样。
The weightings can change over time, as nuances or tendencies emerge.
加权值会因时间而改变，比如出现细微差别或倾向。
In addition, an administrator (or application deployer) must assign each role to the appropriate groups and users at deployment time, and maintain the mapping as groups and user change over time.
此外，管理员(或应用程序部署人员)在部署时必须向适当的组和用户分配每个角色，并且在组和用户随着时间的推移而更改时维护映射。
Focus on one specific change at a time, such as your anger, anxiety, workaholism, dishonesty, or your tendency to control people.
每次集中精神于一个具体的改变，比如你的坏脾气，紧张，工作狂，不诚实，或者你的控制欲。
However, over time, this feature becomes less useful as people change email addresses, leave the project, and so on.
然而，久而久之，由于人们更改电子邮件地址、离开项目等行为，该特性变得不是那么有用了。
However, over time, this feature becomes less useful as people change email addresses, leave the project, and so on.
然而，久而久之，由于人们更改电子邮件地址、离开项目等行为，该特性变得不是那么有用了。
应用推荐