"As the train approached," wrote Tarkovsky, "panic started in the theatre: people jumped and ran away."
“当火车驶近时，”塔尔科夫斯基写道，“剧院里开始恐慌起来：人们跳起来跑开了。”
'As the train approached, ' wrote Tarkovsky, 'panic started in the theatre: people jumped and ran away.
“当火车驶来的时候”，他写道，“令影院里观众万分惶恐，人们跳了起来，朝外面跑去。
However, as the moment to board his train approached, along with the chance to turn dreams of London into reality, Des Esseintes was abruptly overcome with 30 lassitude.
但随着距离登上火车的时间越来越近，随着到伦敦旅行的梦想即将实现，埃桑迪斯却突然变得疲乏起来。
Bobbsey, as a gentleman got up, when the train approached a station. " You can sit there, and let Flossie or Freddie take your place."
“那个座位是你的，伯特，”父亲建议说，“你可以坐那里，让弗洛西或弗雷迪坐你的位置。”
Bobbsey, as a gentleman got up, when the train approached a station. " You can sit there, and let Flossie or Freddie take your place."
“那个座位是你的，伯特，”父亲建议说，“你可以坐那里，让弗洛西或弗雷迪坐你的位置。”
应用推荐