Stainless steel with a cast aluminum bottom, on the other hand, is good, as the thick aluminum spreads the heat.
不过铝制锅底的不锈钢锅还不错，因为厚铝底的传热效果很好。
A mixed way of energy dissipation is adopted as the thick bottom plate of the low bucket at deep river channel is favorable to provide narrow slot on it.
由于深河槽低戽底板厚度较大，为在底板设窄缝提供了有利条件，故在深河槽低戽的戽底设窄缝进行混合消能。
In the past, students were recommended to buy a thick bilingual dictionary as a tool to learn English.
过去，学生会被建议去买一本厚厚的双语词典作为学习英语的工具。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
科林脱下帽子，太阳照在他浓密的头发上，暖暖的，他目不转睛地盯着狄肯。
As the bus climbed through the mountains, we saw the thick snow on the trees.
当公共汽车翻山越岭时，我们看到树上覆盖着厚厚的积雪。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
While the battle raged, the bullets flew thick as hail.
战斗激烈进行时，枪弹密如雨点。
The machine is suitable for sewing thin, medium, thick fabris such as brassiere, underwear, gloves shoes, and caps.
本机适用于缝制薄，中，厚的织物，例如胸罩，内衣，手套鞋和帽子。
The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.
这个课程纲要你能看到，是比较厚的，但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。
To study the strength of the metallic micro-lattices the team compressed them until they were half as thick.
为了研究金属微格子材料的的强度，研究小组把材料压缩到它厚度的一半。
The researchers have made a 220-nanometer-thick silicon film that absorbs the same amount of light as an unpatterned film 25 times thicker.
研究者们已经制造出220纳米厚度的硅薄膜，相比于25倍厚的无图案薄膜，它能吸收同样数量的光。
For example, the delicate skin around your eyes is only as thick as a few sheets of paper; the pads on your feet are about as thick as a pencil eraser.
例如，眼睛周围的皮肤很娇嫩，只有像几页纸那么厚；脚垫大约像橡皮一样厚。
The flowers fell thick on the ground as if the spring wind were also sad about it and would not bring itself to blow on them and left them scattered everywhere.
花厚厚的落了一地，好像春风也很伤感，不忍把它们吹散，任其撒落在地。
The loss of thick ice has been implicated as a major cause of the very low September sea ice minima observed in recent years.
根据近年来的观测，厚冰的损失极可能导致9月出现海冰最少的情况。
The grass was as soft and thick and fine as an immense green Oriental rug.
上面的青草非常柔软，浓厚，纯粹，真像一块东方的绿色大地毯。
This baby slipper lobster, found during a Census of Marine Life expedition, is completely transparent, though as the creature grows, a thick shell will cover it.
在一次海洋生物普查远征时发现的婴儿版滑板龙虾，尽管它成长的时候会包着一层厚厚的外壳，但它仍是完全透明的。
However flattering the angle, they could not disguise the fact that, as she breezily admitted, her lips were too thick and her nose too big.
不管镜头角度如何讨巧，还是掩盖不了一个事实,如同她自己也大方承认的那样,她的嘴唇有点厚而她的鼻子有点大.
Or they can be a simple voice in the head, like the one Tammy heard as she was driving along one night in thick fog.
或者他们也可能是人们脑海里的一个简单的声音，就像泰米在大雾笼罩的夜晚独自驾车时听到的一样。
Shanghai state television showed survivors at another hospital in the city, covered in thick blankets as they emerged from a high-pressure oxygen chamber.
上海电视台报道了幸存者在市内另一家医院被盖着厚毯子的画面，他们刚从高压氧舱中出来。
Like a cat's, the fox's thick tail AIDS its balance, but it has other USES as well.
同猫一样，狐狸的厚重的尾巴用来保持它的平衡，但它还有其他的用途。
When the researchers dissected these now susceptible mice, they discovered that the mucous layer that typically lines the gut was only half as thick as in protected mice.
当研究人员解剖这些现存的易感染的小鼠时，他们发现其肠道典型的线性分泌粘液层的厚度仅为受保护小鼠的一半。
I instantly recognized the spirited woman on the sidewalk, as she sheepishly smiled behind thick-rimmed glasses.
当她在厚厚的有框眼镜后面露出笑容时，我立刻认出了路边那个精神的女人。
As the process is repeated, the ice becomes massively thick, resembling a small glacier.
由于这一过程不断反复，冰层越来越厚，进而形成一个小型的冰川。
In America and Britain M2 grew quickly in the thick of the crisis, as firms and households made a dash for cash.
美国和英国的M2在危机最严峻的时候增长迅速，因为企业和家庭都急需现金。
Act as if it is winter and bring a thick coat, boots and mittens in the office.
就像到了冬天一样，带一件厚外套和靴子、手套到办公室。
But the stone walls between art and science aren't nearly as thick as they seem; indeed, in some ways they're entirely permeable.
但是，横亘在艺术和科学之间的石壁却没有看上去那么厚重；确实，在某些方面它们之间可以完全相互渗透。
Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out.
潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后，生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。
Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out.
潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后，生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。
应用推荐