All of these are superficially different features, but can be viewed as the same thing, really.
所有这一切仅仅是表面上的不同而已,本质上是一回事。
We've actually looked just expectancy in the brain of schizophrenics unhealthy controls So what we see is with Germans as the same thing that we saw with Americans.
我们对精神分裂症患者的大脑,进行了观察,我们在正常德国人身上观察到的结果,和我们在美国观察到的相同。
Others treated it as the same thing as depression, still others as the same thing as introversion, " he says. "We have found that these characterisations were incorrect. "
另外一些人把孤独看作抑郁症,还有些人把它看作内向,他说:“我们发现这些描述都是不正确的。”
If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力,我们也应该足够聪明做同样的事情。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然,“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具,和我们其他人用的一样。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
他们的儿女却永远不会说这样的话:仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇,这很好,我们可以互相帮助。
Several other people came and did the same thing as the farmer did.
又来了几个人,做了和农夫一样的事。
Instead, our results suggest that the successful dogs realized that a smiling mouth means the same thing as smiling eyes, and the same rule applies to an angry mouth having the same meaning as angry eyes.
相反,我们的研究结果表明,成功的狗,意识到微笑的嘴和微笑的眼睛是一样的,同样的规律也适用于生气的嘴和生气的眼睛。
This might be from others who are doing the same thing as you - friends or family, or people in your community.
它可能是来自于与你正在做同样的事情的朋友,家人或者你的小区你的人们。
The same is true with photos as well, as you're essentially doing the same thing when you're manipulating images—just with a still instead of a motion picture.
在相片处理上也是一样,因为当你在操纵图片的时候,二者做的是相同的事情——只不过是静态的而不是动态的图片。
Then, along came the SOAP Messages With Attachments specification that accomplished the exact same thing using SOAP as the primary protocol.
然后,出现了带附件的SOAP消息规范,它使用SOAP作为主要协议完成了完全相同的事情。
The Planck institute scientists proved that scans of “lucid dreamers” dreams looked the same as scans of their brain when they do the same thing while conscious.
普朗克研究所的科学家证实了受试者“清醒梦”的扫描图像与他们在进行有意识行为时的大脑扫描图像是一样的。
To keep things simple, the parser for a domain has the same name as the domain — effectively, domain and parser mean the same thing.
为简单起见,域的解析器具有与域相同的名称——实际上,域和解析器表示同一个意思。
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次,检查前提和结论,是不是用不同语言表述了同样一回事。
So the risk from the scan is about the same as the thing you're trying to prevent.
所以,扫描带来的威胁和它所要尽力防止的威胁是一样大的。
Well, that's the same thing as cutting, I mean, we slice the graph by horizontal planes.
这跟切割是同样的,我们用水平面切割图像。
It's fun knowing that your partner is doing the exact same thing as you at the exact same time.
知道对方在同一时间和你做同一件事情是很好玩的。
The goal of the DDoS attack is to do the same thing as the DoS, but on a much grander and more complex scale.
DDoS攻击的目标和DoS一样,但它的规模更大,也更加复杂。
When you assess an argument, you are concerned with the process of reasoning as well as its truthfulness (these are not the same thing).
当你评价一个理由,你就是参与进一个推理真实情况的过程中。
Therefore, when you see the term modeling resource here or in other writings, it means the same thing as modeling file.
因此,当您在本文或者其他出版物中看到术语建模资源的时候,它就意味着建模文件。
Fossil stromatolites are regarded by some people as evidence of the same thing having gone on billions of years ago.
而层叠岩石的化石被一些人认为是几十亿年前发生着同样过程的证据。
The code in Listing 8 does the same thing as the original code, but the logic for handling states has been put into one object for each state.
清单8中的代码完成的工作与初始代码相同,但是用于处理状态的逻辑已经被放入每个状态的一个对象中。
What's important to remember is that input lag isn't the same thing as response time.
有个重要的事要记住,那就是输入延迟和反应时间不是一码事儿。
If you have a single variable then the partial, with respect to that variable, is the same thing as the usual derivative.
如果只有一个变量,要求关于这个变量的偏导,这和通常求导是一样的。
For this reason, it's a fallacy to think that increases in asset values are the same thing as saving.
正是这个原因,认为资产价值的增长同储蓄的增长是等同的想法是非常荒谬的。
The correct thing to do is to reply, which is essentially the same thing as creating a new message, but maintains the thread.
正确的做法是使用“回复”功能,它本质上相当于创建新邮件,却维护了邮件之间的线索。
Remember, the Angle between two planes is the same thing as the Angle between the normal vectors.
记住两个平面之间的夹角和,两个法向量之间的夹角是一样的。
They are doing the same thing as you, and they can give you advice and encouragement.
他们正与你做着同一件事,可以给你提供建议和鼓励。
They are doing the same thing as you, and they can give you advice and encouragement.
他们正与你做着同一件事,可以给你提供建议和鼓励。
应用推荐