As the report shows, female babies and young girls do not die with greater frequency than boys.
据报告表明，女婴和女童的死亡频率低于男童。
And second, as the report shows, young and old people are by and large not substitutes in the workplace.
第二，据报道称，在工作中年轻人和年长的人在大多数情况下并不是替换的关系。
But as the report shows, youth unemployment is a global problem. It affects all types of economies, in every region of the world.
但是据报道，年轻人失业是全球性的问题，影响着所有类型的经济体，影响着世界上每一个地区。
As Figure 9 shows, a report window shows the differences in the two files.
如图9所示，一个报告窗口会出现，以显示两个文件之间的差异。
As a report commissioned by the US Department of energy shows, an emergency programme to replace current energy supplies or equipment to anticipate peak oil would need about 20 years to take effect.
美国能源部提交的一份报告显示赶在石油峰值到来之前启动一个紧急方案来取代目前的能源供应或设备大概需要20年左右才能起作用。
The latest report from the Famine Early Warning Systems, known as FEWS-NET, shows areas of northern Kenya locked in a severe drought.
来自饥荒早期预警系统(FEWS.NET)的最新报告显示，肯尼亚北部地区遭受严重的干旱。
Yet look beyond the headlines, and, as our special report shows, something remarkable is happening in Latin America.
不过，请先别看标题，正如特别报道中所示，拉丁美洲正在发生着精彩的变化。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
As reported on the Huffington Post, the US Bureau of Labor Statistics has released a new report on women's earnings which shows that the gender wage gap continues.
赫芬顿邮报报道，美国劳工统计局最新发布的女性收入显示性别差异导致的收入差异仍然存在。
For the topology report, you can still get the high-level transaction view, as Figure 8 shows.
对于拓扑报告，您仍然可以获取高级事务视图，如图8所示。
Figure 2 shows the augmented version of the third company listed on the spreadsheet (IBM) as it appears in the final report.
图2展示了电子表格中列出的第三家公司(IBM)的增强版本，正如它出现在最终报表中一样。
Sweden overtook the us to top the annual rankings on the use of telecommunications technologies such as networks, cell phones and computers, a report released Thursday shows.
11日公布的一份报告显示，瑞典超越美国，成为年度全球电信技术运用最高的国家，包括网络、手机、电脑等。
Figure 1 shows some updated Numbers as of the 2000 Group CHAOS Report.
图1显示了2000GroupCHAOSReport中更新的一些数字。
When the SkillOverview report is run, it shows the skill categories and skills that have been found in the job offerings, as shown in Figure 17.
当SkillOverview报告在运行时，它将显示在职位招聘中发现的技能类别和技能，如图17所示。
YSlow performs an analysis of your application and provides a report on the different parts of the network transfer time of your application, as Figure 1 shows.
YSlow 对应用程序进行分析，并提供关于应用程序网络传输时间的不同部分的报告，见图 1。
As the leading enterprise of the Chinese real estate industry, Vanke's 2009 financial report shows its various profit ability takes on a V-pattern reversal.
作为我国房地产行业的龙头企业，万科企业2009年度报告显示，万科的各项盈利能力指标呈现V型反转。
The report also shows that large cities such as Beijing and Shanghai are the most attractive destinations for those returning from abroad.
报告还是指出北京和上海这一类大城市是对于海归派最为有吸引力的城市。
A report prepared by a processor which shows the coding as originally written, any comments that may have been written, and the machine language instructions produced.
处理机作成的一种报告，其上表示出原写入的编码、注释以及产生的机器语言指令。
The moves come as a report shows big rises last year in the number of media workers arrested, threatened and harassed while trying to do their jobs.
这场运动起源于一则报导，该报导显示了在去年一年里，在工作中被逮捕，威胁，和骚扰的媒体工作者的人数大幅增长。
The Status on All iterations report presents a snapshot of work that the team accomplished across several iterations, as the following illustration shows.
“所有迭代的状态”报表显示团队在多次迭代中完成的工作的快照，如下图所示。
As the following illustration shows, the report provides a stacked area graph of the lines of code that the team added, deleted, or modified in the most recent four weeks.
如下图所示，报表会提供堆叠区域图，以显示小组在最近四周加入、删除或修改过多少行的程序码。
The 2010 report is even worse because it shows the ranges without the border contours as circles but measured from the most extreme border position.
2010年的报告更糟糕，因为它在说明导弹射程时，没有将国界轮廓设定为圆圈，而是以国界最末端的地方开始计算。
This news is in contrast with another recent report that shows that cancer incidence and death rates for men and women in the United States continue to decline, as reported by Medscape Oncology.
本报道和近期的另一项关于美国男性和女性癌症发病率和死亡率的报道形成了对比。在MedscapeOncology的那份报道中，美国男性和女性癌症的发病率和死亡率持续下降。
This news is in contrast with another recent report that shows that cancer incidence and death rates for men and women in the United States continue to decline, as reported by Medscape Oncology.
本报道和近期的另一项关于美国男性和女性癌症发病率和死亡率的报道形成了对比。在MedscapeOncology的那份报道中，美国男性和女性癌症的发病率和死亡率持续下降。
应用推荐