As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean becomes more acidic, it will be harder for corals to grow.
海水酸化将导致珊瑚更难生存。
Simple as the picture is, the symbolic meaning behind the picture is as deep as the ocean.
尽管这个图画非常简单，但是其象征意义却如同海洋一样深远。
The woman's heart is as deep as the ocean, thats what firmly stamped in my mind of Titanic.
女人的心深的海洋，什么牢牢地印在我的脑海中泰坦尼克号是。
Just as the ocean can be a mix of tranquility and disturbance so can life be a mix of calm and duress.
大海有时风平浪静有时波涛汹涌，而人生既有平静又有束缚。
After reading, I have a myriad of thoughts, moods, such as the ocean-like rough, a long time can not be calm.
读后，我思绪万千，心情如大海般波涛汹涌，久久不能平静。
Have nature sounds, such as the ocean or rain playing in the room. Water is supposed to be a symbol of positive energy.
要有天然的声音，好像室内有着海洋或雨水在奏乐，应该认为水是有益能量的象征。
You have the strength and calmness of mountains, your love is as deep as the ocean, your smile is as bright as the daisy.
您犹如山脉般沉稳有力，您的爱如大海般深沉，您的微笑犹如雏菊般明亮。
As the ocean surface warms, it mixes less with cooler, deeper waters, which contain much of the oceans nutrients, the Nature study says.
《自然》的研究表示，海洋表面变暖，与较深、较冷的水域混合变少，更深的水域包含很多海洋的养分。
At 418 m (1,371 ft) below sea level, it is almost nine times as salty as the ocean, which makes it impossible for most life to exist in it.
低于海平面418米(1 371英尺)，盐度是海洋的近9倍，这使得大多数生物它不可能在此生存。
Once it occurs, the vessel, the cargo and the crew will be put into huge danger as well as the ocean environment around the accident scene.
火灾一旦发生不仅船员、船体和货物的安全会受到威胁，事故发生地点的海洋环境也会遭到破坏。
As the ocean warms, it becomes more stratified, with the warmer water remaining at the top where the organisms need to be in order to do photosynthesis.
但是随着海水变暖，它的层次会更加分明，温度更高的海水会停留在表面，而这里正是生物体进行光合作用必需的地方。
He shows that our atmosphere is a fluid, just as surely as the ocean is - in effect we are like lobsters scuttling about at the bottom of an ocean of air.
他展示我们的大气是一种液体，就象海洋一样，实际上我们象生活在大气海洋底部跑来跑去的龙虾。
Much of this trash has real "staying power," as the Ocean Conservancy calls it in their findings from a Marine monitoring program, and resists decomposing.
许多垃圾都有很强的“耐力”，正如海洋管理局引述他们在一项海洋监控项目中得到的结果，这些垃圾很难分解。
Many models of ocean chemistry and biology predict that as the ocean surface warms in response to increasing atmospheric greenhouse gases, phytoplankton productivity will decline.
许多海洋化学和生物学模型预测，由于海洋表面变暖来应对大气中温室气体的增加，浮游植物的生产力会因此下降。
Haunted in a most ghastly manner that abominable place would have been, if the glass could ever have rendered back its reflections, as the ocean is one day to give up its dead.
若是这面镜子能像海洋会托出溺死者一样把它反映过的影象重现，那可憎的地方一定会是鬼影幢幢，令人毛骨竦然的。
Her father had written the note as a joke and had thrown it into the Atlantic Ocean.
她的父亲开玩笑一样写下那张便条，并把它扔进了大西洋。
The river that formed these deposits was actually not far from an ancient ocean known as the Tethys Sea.
形成这些沉积物的河流实际上离一个叫做特提斯海的古代海洋不远。
Natural disasters such as the earthquake that triggered the Indian Ocean tsunami in 2004 have also caused reef loss.
诸如2004年触发印度洋海啸的地震这样的自然灾难也会导致珊瑚礁损失。
Proponents point to features such as the terraced "beaches" shown in one image, which could conceivably have been left behind as a lake or ocean evaporated and the shoreline receded.
支持者们从一张照片里指出了一些特征，例如阶梯状的“海滩”；可以想象，随着湖泊或者海洋蒸发以及海岸线的后退，这些阶梯状的“海滩”可能会遗留下来。
As we said, these hydrothermal vents are releasing into the ocean depth this intensely hot water that contains a chemical called hydrogen sulfide, and also a gas, carbon dioxide.
正如我们所说，这些热液喷口正在向海洋深处释放这种强热的水，含有一种叫做硫化氢的化学物质，和一种气体，二氧化碳。
Now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
现在，已经发现地球上有完全黑暗的地方，比如海洋下方数英里的洞穴。
But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
但是现在，已经发现在地球上存在完全黑暗的地方，比如海洋下面几英里的洞穴里。
In the ocean，we fished for top predators such as cod.
在海洋中，我们捕捞像鳕鱼这样的顶级食肉动物。
As the result of his work, Ebbesmeyer has become known as the scientist to call with questions about any unusual objects found floating in the ocean.
由于他的工作，埃比斯梅尔已经成为众所周知的对任何在海洋上漂着的不寻常的物体提出问题的科学家。
The oxygen isotope ratio of the ocean changes as a great deal of water is withdrawn from it by evaporation and is precipitated as snow to form glacial ice.
随着大量的水通过蒸发被抽离，并以雪的形式沉淀形成冰川冰，海洋中氧同位素的比率就发生了变化。
The oxygen isotope ratio of the ocean changes as a great deal of water is withdrawn from it by evaporation and is precipitated as snow to form glacial ice.
随着大量的水通过蒸发被抽离，并以雪的形式沉淀形成冰川冰，海洋中氧同位素的比率就发生了变化。
应用推荐