They cause increasing processing overhead as the number of communication links grows.
它们随着通信链接数量的增长而导致增加处理开销。
Response capacity in Luanda is being strengthened by the Ministry of Health, and WHO is increasing the number of international staff there as a support.
卫生部正在加强罗安达的应对能力，并且世卫组织作为一项支持，正在增加那里的国际工作人员数量。
Some people think simply increasing the number of balls is the answer. Whether that will really help is as clear as mud.
有些人简单得认为只要增加水泥球的数量就能解决这个问题，但是否真的有用，没有谁能说得清。
In the above scenarios, if the performance deems insufficient, the first step usually taken is increasing the number of CM agents as explained above.
在以上场景中，如果性能偏低，那么采取的第一个步骤通常是像前面解释的那样增加CM代理的数量。
As you increase the number of nodes, sessions, and users, each node spends an increasing amount of effort maintaining backup copies, leaving less time to service user requests.
随着节点、会话和用户数量的增加，每个节点花在维持备份拷贝上的工作量也会增加，从而只留下更少的时间去为用户请求服务。
He sees it, in particular, as something that could be built into the solar water-heaters that adorn the roofs of an increasing number of houses.
在他看来，尤其热电装置要是被建造成为装饰越来越多的房屋的屋顶太阳能热水器的一部分。
There's a lot of debate these days about the impact of the increasing number of paid developers in FOSS communities that started as volunteer efforts and still have significant Numbers of volunteers.
这些日子，对于FOSS社区支薪开发人员的数量越来越多的影响有许多争论，这些社区是由志愿者努力创办的，而且现在仍然有数量可观的志愿者。
But by 2040, the average temperature during the Napa Valley growing season could increase as much as 2 degrees Fahrenheit (1.1 Celsius), with the number of days over 95 Fahrenheit increasing by 10.
但到了2040年，在纳帕谷作物生长季时的平均气温将上升2华氏度(1.1摄氏度)，而气温高于95华氏度的日子将增加10天。
Extreme precipitation: Climate change is increasing the number of extreme precipitation events across the Northern Hemisphere — as well as doubling the risk of floods like the one in the U.K. in 2000.
极端降水：在北半球，由于气候条件的改变，增加了极端降水事件的发生数量，比如在英国，爆发洪水的可能性较2000年增加了两倍。
As they implement an increasing number of useful services in the enterprise, companies will be forced to tackle more significant architectural challenges.
随着在企业中实现越来越多的有用服务，各个企业将不得不处理更大的体系结构挑战。
As the consequences of climate change become more visible, an increasing number of people have come to recognise that the longer we hesitate, the more expensive the problem becomes.
随着气候变化的影响日渐明显，越来越多的人已经认识到，我们犹豫的时间越长，解决这个问题的代价就更昂贵。
Increasing the number of threads in the thread pool has limited benefit because application-server performance starts to degrade as the number of threads in the pool increases.
增加线程池中的线程数量收效甚微，因为当线程池中的线程数量增加时，应用程序-服务器性能将开始降低。
Increasing the number of parallel CSLD tasks and particularly their internal threads, however, is not as straightforward.
然而，增加并行CSLD任务的数量，特别是增加它们内部的线程数，并不是件容易的事情。
But the big trend in the media will be the return of the paywall, as an increasing number of websites ask users to pay.
但传媒的一个大趋势，则是转向付费墙，即网站要求用户支付的费用数额不断增长。
The number of jobs advertised but not being filled is increasing even as the unemployment rate stays resolutely high.
那些在招聘但无人入职的工作职位的数目不断增长，即使是在失业率已经居高不下的时候。
A large chunk of the increase in net worth came from a drop in household debt, as an increasing number of financially stretched consumers defaulted on mortgage and credit-card debts.
净值的增长大部分源自于家庭债务的下降，原因是越来越多财务紧张的消费者在房贷或信用卡债务上违约。
Since then, the number of cases has been increasing slowly, as a result of increased trust and willingness to report the problem.
但此后，由于增进了信任，人们越来越愿意报告这方面问题，病例数也随之慢慢增多。
The nuclear family is becoming smaller as parents want fewer children, and the number of childless families is increasing.
因为父母不想要更多的孩子，所以核心家庭变得越来越小，而且无孩子家庭的数量也在增加。
While she is part of an increasing number of African-American women who breast-feed their children, a recent study says that as a black woman, Borget is still the exception and not the norm.
她也是越来越多的用母乳育婴的非裔美籍妇女之一。最新的研究表明，她们仍然是少数，大多数的黑人妇女都没有用母乳育婴。
As a result, instead of contributing to knowledge in various disciplines, the increasing number of low-cited publications only adds to the bulk of words and Numbers to be reviewed.
因此，低质研究不仅不能拓展所在学科的知识容量，相反只是徒增了需要被审阅的文字和数字。
A better understanding of the harm that stress can cause, as well as the possibility of some benefits, would help an increasing number of people.
更好地了解压力可能带来的害处和益处，将能帮助到越来越多的人。
The increased economic clout of women and changing social attitudes toward marriage, which is no longer seen as necessary for either gender, have kept an increasing number of Japanese single.
近年来日本单身人士的数量持续上升，这一方面是因为女性的经济能力增强，另一方面是因为社会对婚姻的态度发生了变化，认为婚姻无论对于男性还是女性来说，都不再是一个必然的选择。
Although the total number of incident cases of TB is increasing in absolute terms as a result of population growth, the number of cases per capita is falling.
人口增长导致结核发病病例绝对总数增加，但人均病例数在降低。
As of now, over 60,000 Android devices are shipped on a daily basis - and the number is steadily increasing.
截至目前为止，每天有超过60000的Android设备被出售，这个数量还在不停的增加。
As of now, over 60, 000 Android devices are shipped on a daily basis - and the number is steadily increasing.
截至目前为止，每天有超过60000的Android设备被出售，这个数量还在不停的增加。
Yet even as the number of new infections has dropped, the number of people living with H.I.V. is increasing.
然而，即使新感染患者的数量有所下降，HIV病毒携带者的数量却在不断上升。
Sociological studies have found that an increasing number of farmers in Gansu province are abandoning their lands as a result of "the rapid deterioration of [their] water environment." 49.
社会学家的研究已经发现，由于“水资源环境的迅速恶化”(49)，甘肃省农民中被迫放弃耕地的人数正在加大。
As time goes on, the game players (or gamers in industry jargon) expect an increasing number and complexity of services.
随着时间的推移，游戏玩家(行话称为gamer)对服务的数量和复杂性的期望会越来越高。
These comprise Yemenis, Saudis, other Arabs and an increasing number of Westerners, including Americans, such as the notorious Anwar al-Awlaki.
这些成员包括也门人，沙特人，其他阿拉伯国家的人以及不断加入的西方人，还有美国人，例如臭名昭著的Anwar al-Awlaki。
These comprise Yemenis, Saudis, other Arabs and an increasing number of Westerners, including Americans, such as the notorious Anwar al-Awlaki.
这些成员包括也门人，沙特人，其他阿拉伯国家的人以及不断加入的西方人，还有美国人，例如臭名昭著的Anwar al-Awlaki。
应用推荐