I didn't mind as long as the customers enjoyed the food.
我不在乎，只要我的客人们喜欢我的食物。
As the customers of Bitcoin payment processor BIPS will tell you, that's a bad idea.
比特币付款处理器的客户BIPS会告诉你，这是一个坏主意。
As long as the customers are paying their bills on time, they can keep racking them up.
只要消费者还能按时付款，他们就可以不断刷新自己的消费纪录。
Our products are uncommon and uncompromising as the customers and clients who use them.
我们产品是少见，他们不妥协的消费者和客户谁使用探险家。
So I started to focus on the people at work, my fellow employees as well as the customers.
于是，我开始把注意力集中到工作中的人们，我的同事，以及顾客。
But we can't increase our sales prices in line with costs, as the customers won't come in to eat.
但是我们不能根据成本的上涨来提高销售价格，因为那样的话顾客就不会来用餐了。
As far as the customers in hotel concerns, the service which provide by the hotel is a series of process.
对于酒店而言，为顾客提供完美无缺的产品和服务是一种理想状态。
On Monday and Tuesday, more than 100 customers will attend sessions led by ABB staff as well as the customers themselves.
星期一与星期二，100多名客户将参加由abb员工及用户举行的会议。
As the customers' demand upgrading of financing services, it is necessary for bank sector to provide more RMB financing products.
文章认为随着金融消费者对金融服务需求的提升，银行机构人民币产品的多样化实属必要。
This equipment can adjust to the cleft and the discharging granularity as the customers request to satisfy different needs of different customers.
该设备可根据用户要求调整蓖条间隙，改变出料粒度，以满足不同用户的不同需求。
As the customers' requests, JY has also expended the production line to be machinery and hardware for glass. It is the stage in the brand-new vigorous development.
应客户的需求，江艺的生产线已经由玻璃深加工工具行业扩展到五金行业和玻璃机械行业，本公司已经进入了一个全新的蓬勃发展阶段。
As customers began to queue, Mr. Azar reached beneath the counter for a black plastic bag.
顾客开始排队了，阿扎伸手到柜台下面拿了一个黑色塑料袋。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
When customers say they enjoy his meal, he still gets the same pleasure he did as a child, and remembers the special gift he received all those years ago.
当顾客说他们喜欢他的饭菜时，他仍然能得到孩提时代的那种快乐，并记得多年前他收到的特别礼物。
People whisper as they bargain so as not to let other customers know the price they are getting.
人们在砍价时小声说话，以免让其他顾客知道他们的价格。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
Customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps.
顾客可能愿意购买一家公司的产品，将其作为一种间接方式来捐赠给它所帮扶的公益事业。
The shop assistant was dismissed as she was charged with cheating customers.
那个店员被指控欺骗顾客而被解雇。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as a way of reaching target customers.
随着网上购物越来越流行，互联网被视为接触目标客户的一种方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as an efficient way of reaching target customers.
随着网上购物越来越受欢迎，互联网被视为接近目标客户的一种有效方式。
As for our customers, they are all animal lovers, so they would never try to hurt the rabbits.
至于我们的客户，他们都是动物爱好者，所以他们从来不会伤害兔子。
As for this work, based on a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft of 1982.
关于这项工作，从行业客户的积极反应的基础上，波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
We had lunch, changed clothes, and spent the afternoons as customers in a department store.
我们吃了午饭，换了衣服，下午光顾了一家百货公司。
As the number of customers at any given moment is not static, we may want to update the list of customer cities periodically, possibly weekly or monthly, so that the list stays up-to-date.
因为在任何给定的时刻客户的数量都不是静态的，所以我们希望定期更新客户城市的列表，比如每周一次或每月一次，从而保证这个列表反映最新情况。
This means being able to communicate with fellow team-members at work as well as with customers to provide the best service possible.
这意味着能与同一团队中的成员沟通，也能与顾客沟通，以便尽可能地提供最好的服务。
They will be required to address the more systematic security concerns of enterprise customers as well as the more complex identity management scenarios that enterprises present.
他们需要解决的是，企业客户的安全意识要求越系统，企业目前的解决方案的身份管理越加复杂。
In the customer case, for instance, this data contains relatively static attributes of customers, such as attributes on the identity, detailed profile, and relationships among customers.
例如，对于客户，主数据包括客户的静态属性(比如身份属性)、详细的个人信息以及客户之间的关系。
In the popular imagination as well as Hollywood films the answer is clear: customers of Swiss Banks do.
大众的答案显而易见，这当然是属于瑞士银行顾客的，这与好莱坞大片里的答案不约而同。
on the demand side, as clients and customers with affordable products
在需求方面，贫困者是客户和顾客，需要价廉物美的产品
应用推荐