Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.
咨询公司埃森哲的分析师柯伦说，随着科技在我们生活中占据越来越大的比重，政府对这个展览的关注度越来越高不无道理。
Modeling names is an old problem, one that's not getting any easier as technology becomes increasingly global.
建模姓名是一个老问题，这个问题并没有随着技术的逐渐全球化而变得简单一点。
San Francisco, a capital of food culture as well as technology, is the logical place to produce a high-tech chocolate.
旧金山既是科技之都也是食品文化之都，在这里制造高科技巧克力非常合理。
It created seven global networks that study developments such as technology, consumer behavior, and business spending.
该项目建立了七个全球性的网络，他们分别研究技术，消费者行为和企业支付行为等领域。
Costs for solar energy have been declining, as technology improves.
随着技术的提高，太阳能的费用一直在下降。
Graphic plotters are becoming more and more accurate as technology improves continuously.
随着技术的不断提高，绘图仪也越来越精准了。
As mentioned earlier, the whole world is undergoing complex changes in different areas such as technology and education.
如上所述，整个世界在不同领域都在经历复杂的变革，如在技术和教育领域。
In addition, many ontologies are domain specific in fields such as technology, environmental science, chemistry and linguistics.
此外，很多本体都是特定于诸如技术、环境科学、化学和语言学之类的领域。
Knowledge-intensive industries such as technology and finance thrive on the clustering of workers who share ideas and expertise.
在人才聚集的地方，人们交流想法、分享专业知识，只有这样的地方，知识密集型产业例如科技和金融业才能繁荣兴旺。
Although standards are unarguably useful, they need to evolve as technology and our understanding of users and their goals evolve.
虽然标准无可争论是有用的，但它们也需要随技术的演化，以及我们对用户和用户目标理解的演化而演化。
The urbanization power, along with other elements, such as technology and culture, will innovate a brand new commercial age in the future.
未来城市化的力量将和技术、文化等其他因素一起创造出一个新商业时代。
Then, as technology improved, consumers and businesses alike all flocked to web apps as they realized the advantages of building in the browser.
但是随着技术的进步，消费者和企业用户在意识到网页版软件的好处之后，都会选择网页版软件。
Some stability in funding would be an enormous benefit because it would help us with long-term planning in such areas as technology and staffing.
一定的经费稳定性将有巨大的好处，因为它将有助于我们在技术和人事等领域做长期规划。
Technology trading includes such trading activities as technology development, technology transfer, technology consultation and technology services.
技术交易包括技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务等交易活动。
But each was a failure of organizational culture as much as technology, and the lessons learned have helped keep their specific mistakes from being repeated.
虽然每一次事故有都着科技与组织管理的原因，但从这些事故中，人们也获得了经验和教训，避免这些特定的错误一犯再犯。
The paper presents ten evaluation items and more specific evaluation goals under each item from such three control aspect as technology, persons and operation.
论文从“技术”“人员”“操作”三个控制方面给出了十个大的评估项以及其下需要达到的具体评估目标。
And there is every reason to believe that IT pros will continue to be in demand in the coming decades, as technology continues to play a growing role in business and society.
各种证据显示在未来的十年里社会对IT人才仍然会保持大量的需求，因为科技在企业和社会里扮演的角色越来越重要。
Reuven Cohen, a blogger and co-founder of Enomaly, a maker of software that allows firms to build public clouds, thinks that such things will come quickly as technology improves.
博客写手与Enomaly公司（一家能让企业建立公有云的软件制造商）创始人鲁文•科恩认为，上述事物将随着技术进步迅速涌现。
An emphasis on the importance of removing trade barriers in service industries, such as technology, could help to bring the agreement of big service-sector exporters, notably India.
报告还强调了移除技术等服务业贸易壁垒，这有助于促使服务部门大出口国同意协议，特别是印度。
It's not unheard of for some Web servers and applications to ship with sample files and test components as technology demonstrators to show you what you can do with the product.
某些Web服务器或应用程序还附带有示例和测试文件，以展示产品的用途。
Michael Rowley (MR) : I would describe it as technology for creating, assembling and deploying service-based applications out of multiple languages and multiple communications protocols.
MichaelRowley (MR)：我将其描述为一种用于创建、装配和部署基于服务的应用的技术，使用多种语言和通信协议。
Time Magazine has released a list of this year's top 50 inventions. The breakthroughs fall into 10 categories, such as technology, transportation, health and medicine, bioengineering and green energy.
美国《时代》杂志近日评出年度50大发明，榜单被分为“科技产品”、“交通工具”、“健康医药用品”、“生物工程”、“绿色能源”等10个类别。
The Big Four professional services firms - among the largest employers of graduates globally - are drastically rethinking their hiring practices as technology transforms the way companies are audited.
在科技改变企业审计方式之际，跻身于全球最大毕业生雇主之列的“四大”专业服务公司正在彻底反思各自的招聘实践。
As technology makes new ways of writing possible, new ways of reading are possible.
科技使新的写作方式和新的阅读方式变得可能。
Sergio: As technology keeps unfolding, it will inevitably create a technological evolution.
塞吉奥：随着技术的持续进步，它最后必将产生技术的进化。
As technology advances, under the digital environment, the private copy shows new features.
随着科技的进步，数字环境下的私人复制展现出新的特点。
As technology practitioners, we have a wealth of tools available for defining an end user's needs.
作为技术专业人员，我们有许多工具可用于定义最终用户的需求。
As technology practitioners, we have a wealth of tools available for defining an end user's needs.
作为技术专业人员，我们有许多工具可用于定义最终用户的需求。
应用推荐