Older students need to learn important skills, such as teamwork and respect for law and order.
年长的学生需要学习重要的技能，比如团队合作和对法律与秩序的敬畏。
Doing chores can put a sense of responsibility into students' minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.
做家务可以培养学生的责任感，教会他们遵守规则和团队合作的精神。
School education consists of not only teaching students academic subjects but also cultivating other skills in them, such as teamwork skills.
学校教育不仅仅包括教学生学科，还包括培养他们别的技能，比如团队合作技能。
They not only develop strong bodies but also valuable social skills such as teamwork and leadership.
他们不只锻炼强壮的身体，而且还培养宝贵的社交技能，比如团队合作及领导才能。
Although a Nobel prize is awarded to no more than three individuals, fundamental physics is often done as teamwork.
尽管一次诺贝尔奖最多只能授予三人，基础物理学却常常以团队研究完成。
It is also important for students to develop other skills, such as teamwork, and healthy habits that will last them a lifetime.
对学生而言，培养其他技能也是很重要的，例如团队合作以及可终身受益的健康习惯。
Many opportunities are provided for students to develop key business skills, such as teamwork, research and analytical skills.
此课程提供学员许多机会开发他们的商业技能，如团队合作、研究和分析技巧。
Christensen says circus arts offer children life skills such as teamwork, perseverance and calm flexibility in the face of the unexpected.
克里斯腾森说，马戏艺术让孩子们学习到团队精神、坚韧和遇到突发情况时保持镇静。
The courses reinforce skills such as teamwork, empathy, rigorous thinking, communication and group decision-making, says Maggie Grove, a consultant at Campus Compact, based in Boston.
Campus Compact驻波斯顿的顾问MaggieGrove认为，这些课程可以加强团队精神、深入思考能力、良好沟通技巧和集体决策的技能。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
As an activity that requires teamwork and cooperation, football places the spirit of solidarity in the highest position.
作为一种要求团队合作的活动，足球比赛把团结精神放在一个很高的位置。
Teamwork is acknowledged as the most important aspect of any enterprise.
每个企业都视团队协作精神为最重要的方面。
As a teenager, she was a member of the French national synchronised swimming team, and she likes to joke that this taught her not only teamwork and self-discipline, but also how to hold her breath.
少年时，拉加德是法国国家花样游泳队队员，她喜欢开玩笑地说，这段经历不但教给她团队合作与自律，而且教会了人如何才能憋住气。
If you don't work with people who put the same amount of thought and effort into teamwork and collaboration as you do - leave and find people who do.
如果和你一起工作的人不能付出和你一样多的思考和努力来团队合作——离开，去找那些能做到的人。
A look at how work gets done there is instructive, as many companies try simultaneously to foster teamwork and to come to terms with Free Agent nation.
当现在很多公司都尝试同时培养团队合作精神并把自由工作者国度的人们联合在一起时，看看那里的工作是如何做的很有指导意义。
Some universities are now offering their PhD students training in soft skills such as communication and teamwork that may be useful in the labour market.
有些大学正在给博士生提供软技能培训，例如沟通、团队合作等，这些在劳动力市场上可能更有用处。
While you're whipping up dinner with your children you are encouraging healthy eating habits as well as teaching cooking, measurement, teamwork, and improvisational skills.
在手忙脚乱跟孩子们一起准备晚餐的过程中，你不仅可以鼓励他们养成健康的饮食习惯，还能教授他们烹饪、量度、团队合作、即兴发挥的技能。
Teamwork is built around a leader as he or she is there to organize the team and guide it in the most productive manner.
团队协作围绕一个领导而建立，他用最有效方式来组织和指导团队。
The goal is to exploit this teamwork to give bacteria useful functions such as producing medicinal drugs.
这个小组研究的目标是让细菌生产更多有用药物。
Demonstrate success in teamwork environment as a team leader or facilitator in achieving goals and objectives.
可以证明在团队中能够担任领导或能够推动目标的完成和实现。
People in every workplace talk about building the team, working as a team, and my team, but few understand how to create the experience of teamwork or how to develop an effective team.
在各种工作场合，人们都在谈论团队建设、团队合作、自己的团队，但是却很少有人真正理解如何体验团队合作以及如何组建一支精锐的团队。
We try to build teams as we understand that teamwork makes us perform better, and that continuous improvement in all areas is vital to our success.
我们注重团队建设，因为我们深知团队合作能保证我们运作更出色，我们深知在所有领域的持续提高是我们走向成功的关键。
Teamwork, in the same boat: take the customer as the center, the service it has no beginning, happy ending, good services to our clients together, achieve a win-win situation.
团队协作、同舟共济：以客户为中心，服务没有起点，满意没有终点，共同服务好客户，达到双赢。
In the workplace, narcissism can manifest as conviction of specialness, entitlement, poor teamwork or lack of compassion.
在工作场所，自我陶醉可表现为对特殊性的坚信、寻求权益、团队合作表现差或缺少同情心。
As is vividly depicted in the picture, two disabled men are running fast through teamwork although each of them has only one leg.
如图画中生动所示，尽管每人只有一条腿，但是两个残疾人通过团队合作正在快速奔跑。
As we watch thousands of athletes gather from all around Asia, we will be reminded once again that there is no substitute for teamwork and cooperation.
当我们看到成千上万的运动员从亚洲各地聚集过来的时候，我们将会再次察觉团队和合作是无可替代的。
Spain had won the championship, I believe, not so much through the perfect performance of the individual players as because of more important factors like teamwork and discipline.
在我看来，西班牙之所以可以赢得冠军，与其说是因为队员个人的完美表现，还不如说是由于其他更为重要的因素比如说团队精神和组织纪律性。
Spain had won the championship, I believe, not so much through the perfect performance of the individual players as because of more important factors like teamwork and discipline.
在我看来，西班牙之所以可以赢得冠军，与其说是因为队员个人的完美表现，还不如说是由于其他更为重要的因素比如说团队精神和组织纪律性。
应用推荐