As tea could not be grown locally, just as in Britain, it was shipped into the country mostly from India.
由于茶叶不能像在英国那样在当地种植，所以大部分是从印度运来的。
They use norther Gaiwan as tea sets (larger than Gongfu Gaiwan).
他们用北盖碗做茶具（比功夫盖碗大）。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。
Eat it as tea, capsules, drops or tablets.
像吃茶点、胶囊、滴状物或药片一样。
Also the company produced such extracts of plants as tea pigment and so on.
同时公司也有植物提取物的生产，如茶色素等等。
The grocery provides such drinks as tea, Coke, Sprite, mineral water, and so on.
这家小店供应的饮料有茶、可乐、雪碧、矿泉水，等等。
It also can be applied to the control of the main pest such as tea aphids in the tea trees.
蜡蚧轮枝菌是同翅目蚜虫、粉虱和蚧类害虫的重要生防资源，可用于防治高附加值的茶叶上的主要害虫茶蚜。
Drinking dark tea can alleviate toxic effects of heavy metals as tea polyphenols has a strong adsorption function.
对于重金属毒物，茶多酚有很强的吸附作用，因而多饮茶还可缓解重金属的毒害作用。
With the exception of herb, it support more spare-time homely activity term, such as tea room, gardens, gift shop etc.
除草药以外，它提供更多的家常类休闲活动项目，如茶屋、花园、礼品商店等等。
Preparing tea is a complicated process, such as tea ceremony, the first pass is to be drained of water, tea known as the wash.
泡制茶叶是个繁复的过程，例如茶道，第一遍水是要倒掉的，名为洗茶。
In Conan Doyle's lifetime, Holmes's name and likeness were used to advertise pipes and shirts as well as tea, toffee, and mouthwash.
柯南·道尔生活的那个时代，福尔摩斯的名字和肖像被用来宣传烟斗、衬衫、茶、太妃糖甚至是漱口水。
There are Ming-style chairs, eggshell porcelain bowls and jewelry inspired by unusual Chinese collectible baubles, such as tea pots.
诸如明式椅子，薄胎瓷器碗，和从不寻常的中国收藏小物如茶碗等得到灵感来源的珠宝饰品。
A rehabilitation and expansion programme implemented by Viet Nam explains the impressive growth in output as tea bushes reached optimum yields.
越南产量的显著增长应归功于所实施的一项恢复和扩展计划，使茶林实现了最佳产量。
Avoid caffeinated drinks, such as tea, coffee, cola and chocolate, four hours before bed. Opt for decaffeinated coffee, chamomile tea, or warm milk.
睡觉前四个小时别喝含有咖啡因的饮料，如茶，咖啡，可乐或是巧克力。选择不含咖啡因的咖啡，黄春菊花茶或是热牛奶，睡觉前少喝饮料能减少夜间上厕所的次数。
Andean peoples have chewed coca leaves for centuries to induce a mild stimulant effect, and they also use the plants to make products such as tea and baking flour.
几个世纪以来，居住于安第斯山脉的人有着咀嚼古柯叶提神的传统，他们也用古柯叶做茶叶或烘焙面粉。
Containing such plant extracts as tea extract and pyenogenol extract, it can supply necessary nutrients to the skin to go against skin quality from skin bottom.
蕴含茶叶提取物、碧罗芷提取物等多种植物萃取精华成分，能补充肌肤所需营养，从肌底改善肤质。
Coffee and other caffeinated drinks such as tea and energy drinks can 'increase tendencies to hallucinate' when taken in large doses, said Professor Simon Crowe.
SimonCrowe教授表示，咖啡和茶这样含有咖啡因的其他盈饮料在大剂量的饮用后，“可能会增加产生幻觉的可能性。”
The British brought them to Sri Lanka in the 19th century as tea and rubber plantation workers, and they remain concentrated in the "tea country" of south-central Sri Lanka.
英国人在19世纪将他们作为种茶和橡皮种植园工人带到斯里兰卡，而他们仍集中在南方斯里兰卡中部的“茶区”中。
When at drinking establishments, teetotallers either abstain from drinking or consume non-alcoholic beverages such as tea, coffee, water, juice, soft drinks and mocktails.
在一些饮酒的场合，禁酒人士或者避免参与，或者就选择一些不含酒精的饮料，比如茶、咖啡、白水、果汁、软饮以及不含酒精的鸡尾酒等。
This paper preliminary discusses the influential factors of tea drink, such as tea leaf. flavoring. processing et. al, Resolving method which have some practical uses were presented.
本文初步探讨了影响茶饮料风味的几个因素：茶叶、香精、加工条件等，并提出了一些解决办法，具有生产实践的参考价值。
As part of culture, tea has a relationship with history, health, education, communication and so on.
茶作为文化的一部分，与历史、健康、教育、交流等有关。
In West Africa, people have long chewed kola nuts as stimulants, because they contain caffeine that also occurs naturally in tea, coffee, and chocolate.
在西非，人们长期以来都咀嚼可乐果作为兴奋剂，因为它们含有在茶、咖啡和巧克力中天然存在的咖啡因。
And he is often forced to sell his purple tea for the same price as green tea leaves.
而且他经常被迫以与绿茶叶相同的价格出售紫茶。
He is often forced to sell his purple tea for the same price as green tea leaves.
他经常不得不把紫茶按照绿茶的价格卖掉。
Our hotel has a pool on the roof and I top up my tan as I sip iced tea and order an sundae.
我们住的旅馆屋顶上有一个游泳池，我边喝冰茶边做日光浴，还要了一份冰淇淋圣代。
It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说中国的一位名叫神农的统治者是第一个发现茶可以作为饮料的人。
It is said that a Chinese ruler called Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说中国的一位名叫神农的统治者是第一个发现茶可以作为饮料的人。
应用推荐