Symposia or workshop papers may be published as supplements.
期刊的专题讨论会或研讨会论文发表作为补充。
SDRs operate as supplements to the existing reserves of IMF member nations.
特别提款权是作为补充国际货币基金组织成员国的现有储备而运行。
Many readers believe that, jujube, as supplements, women eat a certain useful a supplement.
许多读者认为，红枣，作为补充，妇女吃了一些有益的补充。
As supplements of national environmental protection standard, local environmental protection standards play an important role in local environmental management.
地方环境保护标准作为国家环境保护标准的补充和完善，在地方环境管理中发挥着重要的作用。
No one knows whether other antioxidants, taken as supplements or as concentrates in gourmet beverages, will meet a similar fate, because they have not been rigorously studied.
没有人知道是否还有其他的抗氧化剂能作为补充剂或集中在食品饮料，可以满足类似的功能，因为他们没有经过严谨的研究。
Continuous efforts in future laboratorial teaching will be focused on such aspects as supplements in content, liveliness in form, emphasis in abilities and communication with the society.
补充内容、活泼形式、注重能力、联系社会等几个方面将是今后实验教学长期努力的方向。
Probiotics are tiny organisms, usually bacteria, which occur naturally in some foods (such as yoghurt) and are added to others (such as milk and soya drinks). They are also available as supplements.
益生菌是一类微生物，通常是自然生长在某些食物中的细菌(如酸奶)和其他饮料(如牛奶和豆制品饮料)。他们也做为食品的添加剂。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
She says, noting the FDA does not regulate supplements as rigorously as foods or drugs.
她指出，FDA对补剂的监管不像对食品或药物那样严格。
The basis for the proposed international Guidelines on Vitamins and Mineral Food Supplements already exists as part of national frameworks in some of Codex's large Member States.
作为食典委有些较大会员国国家框架的一部分，建议的国际《维生素和矿质食品补充剂准则》的基础已存在。
She emphasized she is talking about soy foods, such as tofu and soybeans, not soy supplements.
她强调她所指的豆制品是豆腐和大豆之类的，不包括豆类补充食品。
Some strategies, such as high-protein diets or protein supplements, can cause serious problems, like kidney damage.
一些战略，如高蛋白饮食或者蛋白质补充品，会出现严重的问题，如肾脏受损。
But they say it is not clear whether patients should also consider taking supplements as well as omega-3 because of their mixed findings.
但是由于研究结果混合多种情况，他们表示不太肯定病人应否同时食补充营养和奥米加- 3。
As precautionary health measures go, supplements are easy. Compare the two seconds required to swallow a pill with the constant vigilance necessary to exercise and eat right.
在采取预防保健时，与坚持锻炼和正确选择饮食相比，只需要保持必要的警惕，花两秒钟服用补充剂药物，这种方法显得容易多了。
With nutraceuticals and supplements, the situation is' buyer beware 'because, as these recalls demonstrate, we don't know what is in those formulations.
面对营养品和补品，买者要‘提高警惕’，因为正如以上召回案例所证实的那样，我们并不清楚那些配方中有些什么东西。
Some consumers mistakenly view supplements as a way to make up for a poor diet.
一些消费者错误地认为，服用补品可以补救不合理的饮食。
A considerable percentage of the weight loss products on the market are classified as dietary supplements.
相当大一部分比例的减肥产品被归类为饮食补充剂。
When it comes to dietary supplements for a pregnant woman, what is not included in the formulation of particular dietary supplements is as important as what is included in dietary supplements.
当谈到为一名孕妇的营养补充剂，什么不包括在制定的特别的营养补充剂中和什么要包括都一样的重要。
Taking supplements is not proven to be as effective as a healthy diet in reducing the risk of cancer, and some supplements have been shown to be harmful in other ways.
服用补充剂被证明在降低癌症方面，没有健康饮食那么有效，而且一些补充剂在其他方面表明是有害的。
Take bitter orange extract, a substance that has replaced ephedra as an ingredient in many weight-loss supplements.
苦橙提取物在很多减肥补充剂中都已经取代了麻黄。
People who take vitamin supplements are just as likely as those who don't to develop lung cancer, and vitamin E supplements may slightly raise the risk, researchers said.
美一项研究指出，经常补充维生素的人患肺癌几率与其他人一样高，服用维生素E甚至可能增加风险。
But there are foods that inhibit iron absorption, such as calcium supplements, tea and coffee.
但也有些食物会阻止铁的吸收过程，如钙的补充、茶和咖啡。
Probiotics are beneficial bacteria sold as dietary supplements to aid in digestion or to augment health.
益生菌就是作为辅助消化或增进健康的食品补充剂的有益菌。
"You should use nutritional supplements just like they are labeled - as a supplement, not a substitute," she says.
她说：“你应该补充维生素，就像他们被认为的一样——补充，不是替代。”
So eat more brightly coloured fruits and vegetables with meals and avoid drinking tea or coffee with meals or taking calcium supplements at the same time as eating iron-rich foods.
因此进餐时多吃颜色鲜艳的水果和蔬菜，同时避免在同一餐中喝茶和咖啡，也应避免在吃含铁丰富的食物时服补充钙质。
Using supplements as therapy should be done only with a doctor's guidance, as side effects and complications can and do occur.
把补充剂用于治疗只能在医生的指导下进行，因为副作用和并发症可能并真的会发生。
Using searching, information indexes, and education there is a wealth of information available that supplements other problem determination resources such as diagnostic tools.
使用搜索、信息索引和教育，您可以获得大量的信息来补充诸如诊断工具等其他问题确定资源。
But there are foods that inhibit iron absorption such as calcium supplements tea and coffee.
但也有些食物会阻止铁的吸收过程，如钙的补充、茶和咖啡。
But there are foods that inhibit iron absorption such as calcium supplements tea and coffee.
但也有些食物会阻止铁的吸收过程，如钙的补充、茶和咖啡。
应用推荐