As successful as all of us at The Mystery Method are with women, we are still always students.
尽管我们使用谜男方法成功把妹，我们仍然还是学习者。
Interviewer: Did you have any idea going into this thing that it would be as successful as it has been?
记者：当时你有没有想过它会创造出这么大的成功？
This explains why they are every bit as successful as men at writing novels, say, or even newspaper columns.
这可以解释为什么她们在创作小说，甚至在写报纸专栏方面与男性同样成功。
These individuals are like you and I in that they commenced in life to be as successful as they may be.
这些人就像你和我，他们开始在生活中是成功的，因为它们可能的。
In my experience, most packages that are as successful as Nagios and Ganglia are relatively easy to install.
以我的经验看来，像Nagios和Ganglia这样成功的大部分包都很容易安装。
Heartiest congratulations upon you graduation. May your future be as successful as your college days have been.
恭贺你毕业，并祝你前途顺利成功一如你的大学生活一般。
If we divide transliterations into three levels of success, will they be as successful as Chow Mein, tofu or tea?
如果我们将音译的成功水平划分为三个层次，是否可以以炒面、豆腐或茶来代表这三个层次呢？
Yet you've attempted some other social marketing efforts in the past, but none were as successful as the Nestle effort.
我知道绿色和平以前也尝试过运用社会媒体来开展活动，但从没有像针对雀巢Kit Kat这次这样成功。
Becoming as successful as you can be — after you've already climbed part of the ladder — means you need two things.
在你已经爬了一段职场阶梯以后，尽你所能的成功意味着你需要两件事情。
Not all the books he wrote were as successful as this one so I recommend that you borrow it from the library and read it.
他写的书并非都像这一本这么成功，所以我建议你从图书馆把它借出来读一下。
Not all the books he wrote were as successful as this one so I recommend that you borrow it from the library and read it.
他写的书并非都像这一本这么成功，所以我建议你从图书馆把它借来读一下。
Take the 1982 launch of Diet Coke, the "new product of the decade." As successful as Diet Coke is, the company has paid a big price.
就拿1982年推出的“划时代的新产品”轻怡可乐/Diet Coke为例，由于轻怡可乐的成功，可口可乐公司为此付出了很大的代价：普通可乐的销量很快下降了。
Few, however, have been as successful as BASF, which has proved adept at swallowing smaller competitors and then cutting their costs.
然而很少有像巴斯夫这样成功的吞并较小的对手然后消减他们的成本。
He began as you begin. look for him with this letter and regard him as your model so that you maybe as successful as he had been.
但他当初和你现在的处境差不多，拿着这封信去找他，把他作为你的榜样，这样你就可能获得像他一样的成功。
Though in recent seasons they've grown on me and Id rather have them win trophies than United, but Fergie remains as successful as ever.
尽管最近几个赛季他们开始征服我的心，而且我也确实希望他们盖过曼联，但弗格森依然无法战胜。
So long as it is heeded, the euro's next decade should be as successful as its first. If it is not, then expect the next ten years to be harder.
只要能注意这一点，欧元区的下一个十年就能够像它的第一个十年一样获得成功，否则，它的下一个十年将会更加步履维艰。
Since application developers drive adoption of a application platform, the platform is only as successful as the developers who build apps for the platform.
因为应用开发者驱动平台的接受度，平台的成功依赖开发应用的开发者。
The V3 architecture addressed these incredibly hard problems, but there are many difficult front-end problems you also face when you are as successful as eBay.
V 3架构解决了这些非常困难的问题，但是，当您取得eBay这样的成功时还会遇到很多前端问题。
And if Google's mobile AD business became anywhere near as successful as its online advertising, even a tiny portion could someday represent a billion dollars a year.
假如Google的移动广告业务能够接近其在线广告的成功，有朝一日即使其中的很小一部分也将意味着上十亿美元的年收入。
No single model may be as successful as the iPhone, but taken together they could represent a much larger user base-and thus, a more attractive market for app developers.
单一产品不一定能像iPhone这么成功，但合起来会有更加庞大的用户群，从而应用程序的开发人员会觉得这个市场更有吸引力。
However, so many previous attempts are a warrant that every new venture will be just about as successful as the former ones - and in any case, probably just as fortunate.
然而，这么多先前的尝试也是一个保证，它保证任何新的冒险比先前的也差不到哪儿去，而且不管怎样大约也和以前的一样幸运。
Although questions remain about whether the first examples were as successful as claimed, the treatment has since been used successfully on over two dozen patients around the world.
尽管还有人质疑这第一例的治疗结果是否如宣称的那样成功，但从此以来这种疗法已经在世界上在20多位患者身上获得成功。
I do not know for certain what the future holds but I am confident that with hard work, a little bit of luck and a supportive network of friends, I can be as successful as I want to be.
我不确知未来，但我相信通过艰苦的工作加上一点点的运气和朋友们的帮助，我一定能够心想事成！
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
阻碍我成为典型成功学生的现实是，工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
阻碍我成为典型成功学生的现实是，工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
应用推荐