As soon as we get more details of the new tablet, we'll write up about them here.
我们一有新款平板电脑的细节，就会立即报道。
We're all ready to start the job as soon as we get the go ahead from the people concerned.
我们一得到有关人士的同意，就准备开始做这件事。
So in this case, as soon as we get a Fibonacci number greater than 4 million, we stop taking.
所以在本例中，fibonacci数一旦大于400万，我们就停止获取。
Of course it is in a Confidentiality, we will then pass the report to you as soon as we get it.
当然这是在保密状态下进行的。我们已收到报告将尽快转给您。
But as soon as we get back to class, I realize she rushed off to tell the entire word what I just said.
等大家一回到了教室，我马上意识到她是赶着将我刚才所说的话告诉大家。
We often imagine that we'll be happy as soon as we get a high mark in exams, find a good friend or get more pocket money...
我们总是想象，只要考试得了高分，交到一个好朋友，得到更多的零花钱…自己就会觉得快乐。
We often imagine that we’ll be happy as soon as we get a job/make partner/get tenure/get married/get that promotion/have a baby/move.
我们总想象自己一旦找到了工作/交到了男女朋友/就任要职/结婚/升职/有了孩子/跳槽（搬家？） 了，就会觉得快乐。
We drop by a small village near Hanwang. As soon as we get off the vans, we are swarmed by villagers asking us to examine their houses.
我们在汉旺附近的一个村子停下来，一下车就被要求帮他们检查房子的村民包围了。
We can go along the edge of the whirlpools, and the boat will like drawing a circle, and we should throw the anchor into the water as soon as we get close to the island, or we will die.
我来展示一下吧。我们可以从漩涡的边缘通过，船就会像在绕圆圈一样，当我们绕到靠近岛的地方时，我们应当立即抛下船锚，否则我们就会死。
But he said if the pants were the same material to just send him shirts in place of the 3 pants he sent back, I already said the sizes to send... as soon as we get this taken cared of I will pay you.
但他说，如果裤子是相同的材料，只是把他的衬衫在他的3裤子被送回，我已经说过的规模将…我们一旦收到此采取照顾的，我将支付给您。
We also had to refine the schedule and get our exploratory phase underway as soon as possible.
我们也必须细化我们的时间进度表，并尽快的开始我们探测好的起步阶段。
We wanted to get the engineering team involved as soon as possible, but our next set of tasks required a senior analyst to make more progress in the RUP inception phase, getting it well underway.
我们希望尽快的组成工程团队，但是我们接下来的任务需要一个高级的分析师以使RUP的初始阶段更有进展。
A keeper here called and said that I needed to get to the zoo as soon as possible, that we had a panda cub.
一位饲养员告诉我必须尽快赶到动物园，因为我们有了一个熊猫幼仔。
I agreed with myself that I would get fit as soon as things calmed down at work. We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
我答应自己只要工作方面的事情稳定下来就开始减肥。我们1982年就交谈过，此后再无进展。
We will get this matter resolved as soon as possible and hope to compensate you for your loss to your satisfaction.
我方将尽快解决该问题，并赔偿贵公司的损失，让你方满意。
The post office is in a part of our estate office building, --this is very convenient, for we get our letters as soon as they arrive.
邮局就在我们的物业大楼里，这很方便，因为信件一来我们就可拿到。
"We will come back as soon as we can, and we will keep coming back until we get the yeti on film," said Takahashi.
高桥说：“我们会尽快回来，不拍到雪人的照片，我们绝不罢休。”
"What we try to do is condition this core value experience to occur with the arousal itself," Stosny says. "as soon as you start to get angry, you think about how you love this person."
“我们想做的就是让人们自觉意识到他们的核心价值体验，”Stosny说道，“当你准备发怒时，你应该先想想你多么爱这个人。”
As soon as we're old enough to toddle toward the Hubba Bubba on the lowest shelf at the checkout aisle, we get the concept of money.
当我们蹒跚学步地走向结账台最底层的HubbaBubba泡泡糖的时候，我们就懂得了金钱的概念。
It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, I've heard that."
我们经常会听到它，只要我一开始放，至少当我们听到主要部分，你们会说，原来这样啊，我以前听过。
Others came more recently, to study business and science and engineering, but as soon as they get their degree, we send them home to invent new products and create new jobs somewhere else.
还有一些人最近才来这里攻读商学、科学和工程学，但他们一拿到学位，我们便送他们回国，到其他地方去发明新产品，创造新就业机会。
If you have any problems or concerns about your purchase, please get in touch with our customer service as soon as possible and we will do everything we can to help.
如果您对您购买的商品有任何问题或者担心，请及时与我们的客服联系，我们将会尽全力为您解决。
We are shipping in two lots, because the buyer wants to get whatever we can supply as soon as possible.
我方正分两批装运，因为不管我方供应多少，买主要求尽快到货。
As soon as we try to test this component or want to get our heroes data from a remote server, we'll have to change the implementation of heroes and fix every other use of the heroes mock data.
一旦开始测试此组件，或者想从远端服务器获得英雄数据，就不得不修改heroes的实现，还要修改每个用到了heroes模拟数据的地方。
If you have any problems or concerns about your recent purchase, please get in touch with our customer service as soon as possible and we will do everything we can to help.
如果您对您购买的东西有任何的问题或者担心，请及时与我们的客服联系，我们将会尽力为您解决。
We will get an insurance policy as soon as we're through with all the formalities.
我们办完所有手续就将得到一份保险单。
We will get an insurance policy as soon as we're through with all the formalities.
我们办完所有手续就将得到一份保险单。
应用推荐