Fed fund futures traders even began to bet on Fed rate hikes as soon as this autumn.
美联储基金期货交易者甚至开始打赌秋天美联储即会加息。
South Korea plans to refer the matter to the U.N. Security Council as soon as this week.
韩国计划最早于本周提请联合国安理会审议天安号事件。
As soon as this bundle starts, the shortening service will be made available to clients.
只要该bundle一启动，缩写服务就可用了。
South Korea plans to refer the matter to the U. N. Security Council as soon as this week.
韩国计划最早于本周提请联合国安理会审议天安号事件。
Unexpectedly, as soon as this jumped finally has initiated her regret unexpectedly lifelong.
不料，这最后一跳竟然引发了她终身的遗憾。
As soon as this horse was led out, all people present acclaimed it (as) "a wonderful horse! ""
这匹马一牵出来，在场的人就连连称赞：“好马，好马！”
All visitors look that as soon as this box, disassembles looked, is the broken vase piece, but.
所有宾客都盯住了盒子，打开一看是花瓶碎片，但是。
As soon as this thought entered my mind, the horse gave me a quick look, reared, and galloped away.
这个念头刚出现在脑子里，它就瞟了我一眼，后腿直立，飞奔而去。
As soon as this was done, the fisherman clapped the lid on again, and the genie was shut up inside.
说时迟，那时快，渔夫啪地盖上盖子，妖怪被关在罐子中。
The date, time, and location of the final will be announced as soon as this information is available.
期末考试的的日期、时间和地点一经决定后便立即公布。
As soon as this fairy arrived at the palace, she knew that the girl had fallen into a death-like sleep.
她一到达皇宫，马上就知道公主已经陷入像死亡一样的沉睡中。
As soon as this review is complete, FDA will communicate the conclusions and recommendations to the public.
回顾一完成，FDA就会把结论和建议传达给公众。
As soon as this critical state has been reached, an adjacent state becomes possible, which we call the buckled state.
一旦达到了临界状态，一个相邻的，称为屈曲的状态，就可能出现。
Capacity restraints, already beginning to show in some modes, will result in higher rates, perhaps as soon as this year.
在某些模式下运能上限已开始显现，最快可能在今年就会导致更高的费率。
The warriors, as soon as this interruption HAD ceased, resumed their places, and again prepared to exhibit their skill…
这一干扰刚结束，战士们又回到各自的位置，准备再一次大显身手…
It also confirms the likelihood that those countries will be among the first to raise interest rates as soon as this year.
这种情况还证实了这些国家有可能是首批最早在今年上调利率的国家。
As soon as this agreement comes into effect, the agent shall inform the manufacturer of all their signed binding agreements with others.
此合约一经生效，代理人应将与其他企业签订的有约束性的协议告知制造商。
As soon as this letter reaches you, since your master's sons are with you and you have chariots and horses, a fortified city and weapons.
你们那里既有你们主人的众子和车马，器械，坚固城。
C. could make its selection as soon as this week, so we asked New York Times reporters in each city to describe the view from each place.
美国奥委会最快本周就会做出决定，所以我们请来时报驻这四座城市的记者，让他们写写自己眼中的这场竞争。
As soon as this was done, the old woman said, "We will bake some bread first; I have made the oven hot, and the dough is already kneaded."
这些一做完了，这个老妇人说，“我们要先烘培一些面包；我来把炉子热上，而且生面团已经揉好了。”
It is now "pretty certain" that the OAS will vote Honduras back in, says jose Miguel Insulza, its secretary-general-perhaps as soon as this week.
现在“非常确定”，美洲国家组织将投票支持宏都拉斯恢复会籍，该组织秘书长joseMiguel Insulza表示——也许就在这个星期。
The bonds may be sold as soon as this week, according to a person familiar with the offering who declined to be identified because terms aren't public.
在此事公开前不愿透露姓名的知情人表示，这笔债券可能最快在本周出售。
In normal times, it's good to worry about the budget deficit - and fiscal responsibility is a virtue we'll need to relearn as soon as this crisis is past.
平常时期，担心预算赤字是对的，而对财政负责是一个我们应该在危机结束之后重新加以学习的良好美德。
The Jones case, which could be argued as soon as this fall, will give the Supreme Court a chance to give Americans a privacy upgrade - or a serious downgrade.
最早今年秋天就可以开审的琼斯案对于高级法院来说是个机会，可以使美国的隐私权达到一个提升或者使其更下降。
Analysts anticipate that as soon as this year, mobile phones and tablets will eclipse desktop and laptop computers as the primary way people access the Internet.
分析员们预期是快之今年，作为人们连接互联网的便捷途径，移动手机和手机芯片将会超过台式电脑和笔记本电脑。
As soon as this virtue is honoured and practised by some few men, it spreads through instruction and example to the young, and eventually becomes incorporated in public opinion.
起初只是少数几个人尊重而实行这个美德，但通过教诲和示范的作用，很快也就传播到年轻的一代，而终于成为公众信念的一个组成部分。
I don't have anything against templates, but I plan to make a template-based version as soon as this one is working because I find it easier to reason in terms of dynamic objects.
我没有任何反对模板，但是我打算做一个基于模板的版本就一个工作，因为我更容易的原因动态对象。
As soon as this apple was ready, the wicked queen painted her face, disguised her hair, dressed herself as a farmer's wife, and went again over the mountains to the dwarfs' cottage.
这个苹果刚一准备好，邪恶的王后就画了妆，伪装了她的头发，把自己打扮的像一个农夫的老婆，又一次穿越大山来到了小矮人的小屋。
As soon as this apple was ready, the wicked queen painted her face, disguised her hair, dressed herself as a farmer's wife, and went again over the mountains to the dwarfs' cottage.
这个苹果刚一准备好，邪恶的王后就画了妆，伪装了她的头发，把自己打扮的像一个农夫的老婆，又一次穿越大山来到了小矮人的小屋。
应用推荐