As soon as I could walk, he started taking me with him sometimes.
我一学会走路，有时他就开始带着我一起。
As soon as I could use my hands she taught me to knit, which has been a great amusement;
一旦我的手能动了，她就教我做编织活，给我带来了很大的乐趣。
Then as soon as I could after I finished, I took my skates off and my shins were like rocks.
然后，只要我能在我讲完后，我把我的冰鞋了，我的小腿像岩石。
I first voted - you know, that's an interesting thing, because I was registered to vote as soon as I could.
我第一次投票—你知道，是件有趣的是，因为我一到年龄就立刻登记参加选举了。
I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
So I packed my bags and, as soon as I could, got on a train, and very early the next morning there I was, in that unfamiliar city.
因此我很快整理好行装登上了火车，第二天一大清早我就到达了那座陌生的城市。
My Houy master was very interested in me, and as soon as I could speak the language, he asked me to explain where I had come from.
我的慧骃主人对我很感兴趣，一旦我会说他们的话，他就请我解释我是从哪儿来的。
I had never been out of work. I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever.
在她方面，等到我赚的钱足够为她造一所好一些的屋子以后，就答应嫁给我，所以我比以前更加努力地工作了。
As soon as I could identify my feelings and the thoughts behind, I slowly started to see what aspects of my life needed change for me to be happy again.
一旦我能辨别自己的情感和隐藏在情感背后的思想，我开始慢慢看到想要重拾快乐，我生活中需要改变的一些东西。
I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.
请尽快将表格填好寄回。
"I told thee tha' could as soon as tha' stopped bein' afraid," answered Dickon.
“我告诉过你，只要你不害怕，你就能站起来的。”狄肯回答。
As soon as I had signed up people in every congressional district, I headed back to California, this time by the southern route so that I could stop at home.
我在每一个国会选区都雇用了一些工作人员之后，马上就赶往加利福尼亚州，这次我走的是南线，因为我想顺道回家看看。
You know you lie to say I have killed you: and, Catherine, you know that I could as soon forget you as my existence!
你明知道你说的我害死你的话是说谎；而且，凯瑟琳，你知道我只要活着就不会忘掉你！
Even coffee could not pull me out of it but as soon as I walked out to go home, I felt like I could do an iron man.
咖啡也不能让我清醒。可是一出办公室要回家了，我觉得我都能演钢铁侠了。
I wanted my father gone from campus as soon as possible, so I could try to miss him.
我情愿父亲赶快地离开学校，那样我还可以想念他。
The surgery took six hours, but as soon as I woke up, I could feel it—my new heart was so strong.
手术进行了6个小时，从我醒来的那一刻起，我就能感觉到它——我移植后的心脏跳动得是如此之强。
After having passed the night in this condition, the bird flew away as soon as it was daylight, and carried me so high, that I could not discern the earth;
在这种情况下过了一夜之后，这只鸟天一亮就起飞了，并把带着我飞的很高，我都不能看清地面；
Yeah, I pushed myself too fast, which I hoped I could catch everyone in the class as soon as possible.
对啊，就是因为我希望能尽快赶上班上的每一个人，所以我把自己的步伐调得太快了。
I wish netizens could tolerate my particular parentage and let it go as soon as possible.
我希望网友能够容忍我特殊的出身，让一切尽快结束吧。
I wish that you could give me a definite answer to my application as soon as possible.
我希望你们对我的应聘能够尽早给一个明确的答复。
I hope that our service quality could root and branch raise as soon as possible through our joint efforts.
希望我们共同努力，尽快从根本上提升我们的服务质量。
It sounds that this Doctor Kim is very trustworthy... I hope he could come here as soon as possible!
听上去这个金医生很值得信任……我希望他能够尽快过来！
When I first came to England, I could not speak the language and knew nobody, but as soon as I arrived I was made to feel at home and part of this big family.
当我第一次来到英格兰，我不会说英语，也不了解任何人。但是当我到达这里的时候我就有了一种家的感觉，我感觉是这个大家庭的一份子。
As soon as I deleted them, I could get access on my proper PC, without issue.
当我删除了他们，我能得到适当的访问我的个人电脑，没有问题。
I am sorry, because the express company of your country could not work with striking, and I am anxious, but I want to be patient with you. And I would tell as soon as it was well.
对不起，因为你们国家的快递公司罢工了，所以现在你收不到货，我也很着急，但是我和你必须耐心，假如你那边快递工作了，我会尽快告诉你的。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
听到这消息，我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适，但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
The farmer, concluding I must soon die, resolved to make as good a hand of me as he could.
这位农民以为我不久一定会死掉，于是决定尽可能从我身上捞一把。
The farmer, concluding I must soon die, resolved to make as good a hand of me as he could.
这位农民以为我不久一定会死掉，于是决定尽可能从我身上捞一把。
应用推荐