You can also close a document by using the close icon on the document's window, as show below.
你也可以通过文件窗口上的关闭图标关闭一个文件，如下所示。
The new support in the primitive lets you querying either a single protocol, all protocols, or the existing behaviour of Web service and SCA endpoints, as show below.
在原语中的新支持让您可以查询单一协议、所有协议或Web服务和sca端点的现有行为，如下图所示。
To configure the handler on the client side, you need to modify the following code, as show in Listing 2 below.
要配置客户端的处理程序，需要修改以下代码，如下面的清单2中所示。
But as the Antarctic continues to warm, Curry and Liu's models show snow becoming rain (see image below), even as total precipitation rises (see image above).
但随着南极洲持续变暖，科里和刘继平的模型显示，雪变成了雨（见下图），总降水量上升了（见上图）。
To show you how to create a script to list all resources (such as JDBC drivers) for each server, the steps below describe the procedure for generating commands for a script file.
为了向您介绍如何创建列出每台服务器的所有资源(如jdbc驱动程序)的脚本，下面的步骤描述了为脚本文件生成命令的过程。
These components are labeled as such in the listings below that show REST API requests.
这些组件如下面展示RESTAPI请求的清单所标识的一样。
It will do just that, show all the posts for a particular user ID, as shown below.
它将显示特定用户ID的所有贴子，如下面的清单所示。
Or as shown below, you might simply draw the rough boxes on a page to show where you want to display different information, include drop boxes and so forth.
或者如下所示，仅仅画出粗略的框图，标明在哪儿显示什么信息，包括下拉列表等等。
Copy the code list below into plugin.xml file because your RCP game will show up a view as the GUI to interact with users.
将以下代码清单复制到plugin . xml文件中，因为您的RCP游戏将作为GUI视图显示以与用户进行交互。
Flex Builder will compile this application and show the below pages, as in Figure 4.
FlexBuilder将会编译这个应用程序并显示如下页面，如图4所示。
The findings come as the latest us census data show that marriages have fallen to a record low, pushing the share of us households with married couples below 50 percent for the first time.
美国公布的最新人口普查数据显示，结婚率降至历史低点，已婚家庭比例不到一半，这在历史上还是首次。
Nodes selected in the source and target trees (with the right mouse button) show specific behavior, as described below.
在源及目标树中选定的结点(使用鼠标右键)表示了特定的行为，描述如下。
We show here a recommended way of implementation that USES an XML Firewall to accept HTTP requests from the REST client, as shown below.
现在我们推荐的方式将使用XMLFirewall从REST客户端接受HTTP请求，如下所示。
As I show below, most of the time, this process is routed through the Enterprise service Bus (ESB) at the service components layer.
如下所示，此流程通过服务组件层的企业服务总线(EnterpriseService Bus,esb)路由。
New polling by Ipsos MORI offers some grounds for hope, as the charts below show (and see here for full details).
益普索。莫里调查机构给出的最新民意调查结果给了人们乐观的理由，如下图所示(点击这里查看详细信息)。
Historical documents show that in this part of Perugia (below Piazza Giacomo Matteott) an old etruscan city wall exists, which is important historically as well as archeologically.
历史文献表明，在佩鲁贾的这一片地区（吉亚科莫·马泰奥广场（Piazza GiacomoMatteott）下方），存在着一个古旧的伊特鲁里亚（etruscan）城墙，这在历史学和考古学方面都是重要的文物。
Our BG's Korean Partners show us the photos of the new Korea F1 Track. Please check the photos as below.
BG的韩国合作伙伴为我们带来了全新的韩国F1赛道信息，请查看以下照片。
Figures provided by FICO Inc. show that 25.5 percent of consumers - nearly 43.4 million people - now have a credit score of 599 or below, marking them as poor risks for lenders.
由美国个人消费信用评估公司(FICO Inc。)提供的数据显示，25.5%的客户，接近4330万人，现在的信用积分等于或低于599，这使他们变成了放贷机构的亏空风险。
Show that paralleled branches and tandem branches may be replaced by equivalent graphs as shown below.
证明并联分支和串连分支可以用下图所示的等价图代替。
In the heart of the continent it is almost as high as the summits of the Alps, yet soundings show that in places that rock floor is below sea level.
大陆的中心几乎与阿尔卑斯山等高，然而，超声探测显示，岩石底部的许多地点都低于海平面。
The procedures below show you how to lay out your form as a lookup table and bind data to the controls on it.
下面的过程演示了如何将窗体布局成为一个查找表，并将数据绑定到它上面的控件。
The results show that doping 1%( mass fraction, same as below) P to pure tin can improve the strength and stiffness, decrease the plasticity.
结果显示在纯锡中添加1%（质量分数，下同）P，能够提高强度、刚度，降低塑性；
The results show that doping 1%( mass fraction, same as below) P to pure tin can improve the strength and stiffness, decrease the plasticity.
结果显示在纯锡中添加1%（质量分数，下同）P，能够提高强度、刚度，降低塑性；
应用推荐