This is similar to the determined shopper who knows the exact item he wants as compared to the shopper who simply wishes to look around and see what might be of interest.
这类似于坚决的购物者与其他购物者之间的对比，坚决的购物者知道自己想要的确切商品，而其他购物者则只是希望四处闲逛并查看可能感兴趣的商品。
Some of the easiest and most profitable attacks are based on tricking the shopper, also known as social engineering techniques.
一些最简单最有利可图的攻击是针对欺骗购物者的，也称为社会工程技术。
Women still have the strongest long-term influence over the couple's diet and lifestyle, as they still have the traditional role of shopper and cook in most households.
女性对夫妻二人的饮食和生活方式仍然有着举足轻重的长期影响，因为在大多数家庭中，女性仍然承担着购物和做饭的传统职责。
Perpetual shopping carts display the number of items in the cart and sub-total as a shopper navigates the site.
永久购物车作为网站的一个导航展示在消费者购物车里的商品数量，并提供总价。
The attacker then calls a customer service representative at the site, posing as the shopper and providing personal information.
攻击者接下来在网站上调用客户服务，作为购物者登录并且提供个人信息。
If a shopper chooses a weak password, or does not keep their password confidential, then an attacker can pose as that user.
如果购物者选择了一个不合适的密码，或者没有对密码进行保密，攻击者就可以很容易的攻击用户。
As any savvy shopper knows, just because something is cheap doesn't mean it's a worthy purchase.
任何精明的买家都知道，仅仅因为某些东西便宜并不意味着值得购买。
Not differentiation of their private label brands (although that may part of the problem), but differentiating their store as a brand-a shopper destination if you will.
不是差异化他们的自由品牌(虽然这也是问题的一部分)，而是差异化达到客户目的的商店品牌。
Treating each shopper as a transaction.
将每个购物者都视为事务。
As one shopper told us, "I'm not here to enter into a relationship. I just want to buy something."
就像一个用户告诉我们的，“我又不是来求交往的，我就想买点东西。”
Soon, the rating will be able to be Shared with others on social-media sites such as Facebook, which could inspire (or pressurise) a shopper to consume more thoughtfully.
很快，人们就能够在如脸谱网(Facebook)的社交媒介中与别人分享这种评估，这将鼓励购物者更加理性地消费。
Consumer-goods makers also have jumped on the trend as a way to fight the rise of private labels and maintain shopper loyalty.
消费品制造商迎合这一趋势也是为了应对私人品牌的崛起以及保持顾客忠诚度。
Shopper said he once served as an expert witness in amurder case in which the defendant had paranoid psychosis.
Shopper自称他曾在一场谋杀案诉讼中当过法医鉴定人。案中的被告患有妄想型精神病。
Mr. Wheeler said the new Affinity Shopper allows searches to be structured “as many consumers tend to think, ” starting with a price-range and dates, followed by other criteria.
Wheeler先生表示，这个新的AffinityShopper是根据“大多数消费者的意向”而设计的。 用户先从设定价格范围和日期开始，接下来才是其它的选项。
Inception phase: The retail shopper statement of need, such as I wish to shop for items from retail outlets without leaving my home.
Inception阶段：零售顾问需求的陈述，比如我想在家里购买零售商店的东西。
If you have an eye for style, like to shop and help others, then consider working as a personal shopper.
如果你有时尚的眼光，喜欢购物和帮助别人，然后再考虑做导购。
Mom discovered that the woman wasn't breathing, so she and my wife started CPR and revived the shopper just as paramedics arrived.
母亲发现这位女士没有在呼吸，于是她和我的妻子开始进行CPR(人工呼吸…)，正赶在急救人员刚到，把这位购物者救活了。
The 22-year-old translator in Chengdu, Sichuan Province has a part time job as a mystery shopper.
四川省成都市一个从事翻译工作的22岁女孩就把“神秘顾客”作为兼职。
By mid 2009, the specs are so similar that the average shopper would likely be confused as to why one is better than the other.
到2009年中期的时候，上网本的规格已经和普通笔记本电脑很相近，普通消费者可能都无法辨别差异。
People won "t make much but they might have fun working in a focus group or evaluating products or services as a mystery shopper."
人们不会因此赚到很多的钱，不过他们或许会从小组讨论或者作为一名神秘顾客去评价产品和服务中得到乐趣。
And you are no true junk shopper if you march purposefully round the shop as if you knew exactly what you wanted.
而且如果你目标明确地在店里行进，好想你清楚知道你想要什么似的，那么你也不是一名合格的旧货买家。
Most spectators at China Fashion Week were not as stylish as the average shopper Sanlitun Village let alone the guests at most fashion parties hosted by foreign brands.
大部分来中国国际时装周的人没有一般在三里屯逛街的人穿得时尚- 更没法跟在北京参加时尚活动的人比。
When they check out our stores and products, they're very likely to sign up as a Business Owner or a VIP Shopper.
当他们检查我们商店和产品时，他们很有可能注册成为业主或者VIP会员。
When they check out our stores and products, they're very likely to sign up as a Business Owner or a VIP Shopper.
当他们检查我们商店和产品时，他们很有可能注册成为业主或者VIP会员。
应用推荐