We are as dependent on our frying pans as sheep are on their internal fellow travellers, for if you eat nothing but raw food you will starve to death.
我们依赖于我们的煎锅就像绵羊依赖它们体内的寄生虫一样，如果你只吃生食，你就会饿死。
Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
我们为你的缘故终日被杀，人看我们如将宰的羊。
Even as sheep before their shearers are dumb, so they were not permitted to open their mouths.
绵羊在剪刀面前是不声不响的，因此他们也不得开口说话。
Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.
看，我派遣你们好像羊进入狼群中，所以你们要机警如同蛇，纯朴如同鸽子。
As it is written, for thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
如经上所记，我们为你的缘故，终日被杀。人看我们如将宰的羊。
I've seen more goats in zodiac images, but I prefer to buy a sheep mascot, as sheep are more fluffy and lovely.
我看到的生肖形象更多是山羊，但我会更愿意买绵羊造型的吉祥物，因为它们更可爱。
He taught the wolves to escape domesticated animals such as sheep, horses and others and be scared of unknown people.
他教授了狼群避开驯养的动物，比如羊，马和其他动物，以及被吓坏的路人。
Mt. 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves. Be therefore prudent as serpents and guileless as doves.
太十16看哪，我差遣你们去，如同绵羊在狼中间；所以你们要灵巧像蛇，纯真像鸽子。
In many countries researchers are developing genetically modified farm animals such As sheep to make the drugs of the future.
在许多国家，研究人员在利用基因改良的动物，例如羊来制造未来的药物。
When he saw the people, his heart was greatly stirred, because he saw them as sheep without a shepherd, being harassed and carried heavy burdens.
他看世人的时候，内心充满感情，因为他看世人就好像是没有人牧养的羊群，身负重轭。
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。耶和华说，这民没有主人，他们可以平平安安地各归各家去。
Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.
可以在他们面前出入，也可以引导他们，免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。
The clear mountain air exaggerates every exterior sound so that the sheep in the pen a hundred meters away sound as if they have surrounded the yurt.
山上清新的空气夸大了每一声室外的声响，所以百米外羊圈里的羊叫听起来好像它们已经包围了这个蒙古包。
Cattle were introduced from Asia, as probably were domestic sheep and goats.
牛是从亚洲引进的，家养的绵羊和山羊可能也是。
For a start, all animals, such as cows, pigs and sheep, always gas limed methane, which is the second most common green house gas after carbon dioxide.
首先，所有的动物，如牛、猪和羊，总是排出石灰甲烷气体，这是继二氧化碳之后第二常见的温室气体。
He's got sheep on th' moor that knows him, an' birds as comes an' eats out of his hand.
他在荒原上有只认识他的羊，还有鸟儿们都来他手上觅食。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中，羊的价格一度低至每只50美分，但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
It started off as a normal day for the 49-year-old shepherd, who was taking care of his more than 30 sheep on the mountainside.
对于这位49岁的牧羊人来说，平常的一天开始了，他在山坡上照顾着他的30多只羊。
Conservationists have used cloning to help protect endangered species such as the mouflon sheep.
环境保护主义者已经使用克隆来帮助保护濒危物种，例如穆福隆羊。
As the owner of the factory I'm like the head of a family, and as such I can't allow any black sheep among my employees.
我在厂里好比是一家之主，我不能容忍那种害群之马。
As a result, thousands of sheep die each year from suffocation, trampling, or starvation.
其结果是，每年都有数千只羊死于窒息、践踏或饥饿。
As a result, thousands of sheep die each year from suffocation, trampling, or starvation.
其结果是，每年都有数千只羊死于窒息、践踏或饥饿。
应用推荐