As seen above, this person merely secured a chassis to a tree using lots of rope — keyboard included.
如上所述，此人仅仅获得了底盘在树上用绳子地段-键盘中。
As seen above, someone took an empty chassis, dumped in a pile of coal, and decided to cook several sticks of meat.
如上所述，有人拿了一个空机箱，在一个煤堆倾倒，并决定将肉煮熟数枝。
One of these was the evolution of the hammer and sickle symbol from its agrarian roots into a space-age propaganda object, as seen above.
其中的一项便是象征工农的锤子和镰刀造型转变成了太空时代的宣传工具，如上图所示。
During the Microsoft Conference 2011 in Shinagawa Japan, a slide was presented (as seen above) that details the revised low-end chassis.
日前在日本东京品川举行的微软2011大会上，列出了最低硬件要求(如上图所示)。
If viewed toward a rising or setting sun, these flat crystals will reflect sunlight and create an unusual column of light — a sun pillar as seen above.
如果在对着初生的太阳或者落日看过去，这些水平的晶体会反射太阳光并且在在空中形成像上面看到的非凡的光柱。
Resistive touchscreens do have other benefits though, as seen above, i.e. you can use them for stylus-based character input, such as in non-Western environments.
电阻触屏确实有其它优点，正如上面提到的：用户可以使用基于触笔的文字输入法，比如东方语系；
The basic setup is still the same, with all the components laid out as seen above, but now two coils are wired in anti-phase so that when one coil is positive, the other is automatically negative.
基本设置是完全一样的，制定的所有如上所述出组件，但现在两个线圈有线反相这样，当一个线圈是积极的，另一种是自动负。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
As can be seen from the phrase quoted above, he believed in "arousing the world," which is only possible if the world gets a chance to hear what you are doing.
可以从上面引用的短语看到，他相信“唤醒世界”，而这只能在世界有机会听到你的作为才有可能。
Clark Sorensen has created some of the most amazing and beautiful urinals you may ever see (such as the Bush one seen above).
克拉克·索伦森创造了许多惊奇而又漂亮的小便池(包括上文中的布什小便池)。
As you can see from above, it is certainly possible to have a good collaborative filtering system without a recommendation engine (as seen in Flickr).
正如你从上述中所看到的，如果没有一个推荐引擎(如看到的Flickr)这当然也有可能是一个良好的协同过滤系统。
(As we've seen above, fgets returns NULL while getc returns EOF.)
正如我们在上面看到的，fgets返回NULL而getc返回e OF。
As we have seen in the above example, reading message bodies is not complex, especially if you are only using JMS byte or text messages.
正如在上面的示例中所看到的，阅读消息正文一点也不复杂，尤其是在仅使用JMS字节或文本消息时。
As above, there are genuine opportunities for business in these environments: opportunities in which the poor are seen as clients and partners, rather than beneficiaries or aid recipients.
如上所示，在这些环境中有着真正的商业机会：在这些机会中，贫困者更多被视为客户与合作伙伴，而不是受益人或受援者。
As you've seen in the steps above, the optimizer selects the optimal access plan based on available statistics.
您可以从以上步骤看到，这个优化器基于可用的统计信息选择了最优的存取计划。
Carved into sheer cliffs over the Kali Gandaki River watershed, the remote Mustang caves contain Buddhist wall paintings, such as those seen above in 2008.
古代的姆斯唐洞窟开凿在卡里甘达基河流域的悬崖绝壁上，其中包含如上述在2008年看到的佛教壁画。
For example, I have modified the snow boarding example using a WSDL specification discussed above to use a RDF serialized format as seen in 1.
例如，我已经使用上面讨论的一个WSDL规范修改了测雪板示例，以便使用RDF序列化格式，如清单1所示。
It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself that we could understand our planet as a limited condition.
直到我们真的离开了地球，到达了大气层，然后回过头来看它，我们因为有限的条件是不能理解我们的星球的。
The kora ends above Old Zharu Village, and as we were walking down through the woods Xenna and I noticed that we were walking among the first forested terraces we’d ever seen.
科拉在老扎如村结束，我们走过树林，我和克什那注意到我们正在我们曾看见过的第一个森林梯田里面走。
Above the troposphere, seen as a light blue band with white clouds, is the stratosphere, part of the Earth's atmosphere where airplanes fly and some hardy bacteria float.
对流层上面，淡蓝色有白色云的是平流层，飞机飞行所在的地球大气层，某些顽强的菌类在这里漂浮。
For now, they're encouraging Barnett to continue doing what he likes to do, which is explaining calculus using a whiteboard marker and his living room Windows as seen in the video above.
现在，他们鼓励Barnett继续做他喜欢做的事情。你在上面的视频中可以看到他用白板笔和卧室的窗户解释微积分。
Also known as "h and chi Persei", this unusual double cluster, shown above, is bright enough to be seen from a dark location without even binoculars.
上图所示的这一亦称“h和chi英仙座”(“ h andchi Persei ”)的不同寻常的双星星群的亮度高到可以在一个暗处不用双筒望远镜就看到。
Crustaceans known as amphipods, including the creature seen above in a 2010 photo, were also photographed in the trench at depths of 4.3 miles (7 kilometers).
甲壳类动物，即通常所说的片脚类动物，上图中的生物便是其中之一。这张照片也是2010年在深达4.3英里(7000米)的海沟中拍摄到的。
The 2012 Buick Verano, a stylish compact sedan (seen above), isn't in U.S. showrooms yet, but a similar vehicle has been on sale since June 2010 in China, where it is known as the Buick Excelle GT.
尽管2012款别克Verano这一优雅的紧凑型轿车还没有登陆美国展厅，但其孪生车型，别克英朗GT，早已于2010年6月在中国市场开卖。
As can be seen in the diagram above, Lawson and Intentia had developed a significant amount of industry-specific, server-side business logic and functionality over the years.
如上图所示，Lawson和Intentia这些年来针对不同行业开发了大量服务端业务逻辑和功能。
Increase the amount of memory available for use by Lifecycle Manager by editing the startup-um.bat file as seen in section 4 above.
请按照第4节中的描述，编辑startup - um . bat文件，增加LifecycleManager可用的内存量。
Increase the amount of memory available for use by Lifecycle Manager by editing the startup-um.bat file as seen in section 4 above.
请按照第4节中的描述，编辑startup - um . bat文件，增加LifecycleManager可用的内存量。
应用推荐