As was said above, it is ironic that these reserves cannot be of much help in a widespread food shortage situation.
正如上述所述，极具讽刺意味的是，这些储备，在一个普遍的粮食短缺情况并不能起到非常大的作用。
The warning sparked various comments, since, as it was said above, the footwear is almost a must-buy item now for many style-goers. Here are some picked from the Daily Mail's website.
对于跟风一族，该鞋款已经成为必备单品，所以专家的提醒自然引起了评论无数，以下是从《每日邮报》的网站上选取的部分评论。
He said the software USES a number of different variables to score a message; those above a certain threshold get tagged as spam.
他说，该软件使用许多不同变量来为一封邮件打分；超过某一界限则被标记为垃圾邮件。
Educate. The best way to educate others is, as I said above, by your good example.
正如我以上所说，教育别人最好的方法就是以身作则。
The recent drop in agricultural commodity prices had not altered this view, as food prices remained well above historical levels, analysts said.
农产品价格最近回落了一些并没有改变这种观点，因为粮食价格仍保持在创历史的高位上，分析师们说。
As I've said repeatedly, this is a situation in which virtue becomes vice and prudence is folly; what we need above all is for someone to spend more, even if the spending isn't particularly wise.
正如我反复说的，如今的情况是惩善扬恶；如今需要人们更多的消费，即使这种消费并不明智。
"Some of Santos's insistence on not being defined by his race, his pride in it even as he rises above it, came from that," Attie said.
圣多斯坚持不以种族定义自己，他超越了种族概念；而同时他又为自己的种族而骄傲。这些都来自阿克塞罗德的回答。
And as we see above, the real interest rate is around the level Mr Hall said was necessary to produce rapid job growth.
我们可以从上面看出，实际利率正处于霍尔先生所说的“快速增加就业的必要水平”。
Even auto loans aren't necessarily bad debt, although as I said above, it's possible to save up enough money to buy a decent used car on cash so you can avoid getting into that debt.
甚至汽车贷款也不一定是坏账，虽然我上面说过，最好是攒够了足够的钱再拿现金去买合适的车避免欠债。
As I said above, copyright in a work is created once the work is fixed into a tangible medium of expression.
如前所述，一旦作品成为有形的表达形式，版权即已形成。
As the above said, will Rong accept the lover because of her grace and elegance, saint and even proud?
像上述所说，蓉是多么高雅端庄、圣洁、甚至如此骄傲，她能够接受情人吗？
The junior executive took the blue ribbon and placed it right on his boss 'jacket above his heart. As he gave him the last extra ribbon, he said.
初级主管把蓝色缎带佩戴在老板心口上方的外套上，并将最后余下的那条缎带交给他，说道。
I love you "is indeed the equivalent of I love you mean, as I said above."
确实是相当于我喜欢你的意思，正如我上面说的。
He said he is optimistic that the above issues will be settled as long as both sides work together to address them.
他说，他对两岸共同致力于解决上述问题持乐观态度。
It was said that the eye of the vulture could see everything clearly as he gazed down from high above.
据说，秃鹫从高处向下俯视，一切都能清楚地尽收眼底。
Today, she said, half of pregnant women are overweight or obese, defined as a score of 30 or above on a height-weight ratio called the Body Mass Index.
今天，她说，一半的孕妇超重或过度肥胖，在身高-体重比率，又称作肥胖指数上这被定义为30分或者更高。
What is more, as one of your fellow citizens said above, learning Chinese doesn't turn you into a more empoyable man.
而且，就像上边你的一个同胞说的，学习汉语不会让你变成一个更易找到工作的人。
So that AS I said above, I began to be very well contented with the life I led, if it might but have been secur'd from the dread of the savages.
所以，正如我前面所说的，只要不担心受野人的袭击，我对自己所过的生活，确实感到心满意足了。
Umezaki said the ice sample may provide important insights into climate change because it contains ancient air that was trapped in bubbles as the snows piled up deeper and deeper above.
梅崎友治还表示，由于冰芯内部的气泡中含有百万年以前的气体，因此可向人们提供有关气候变化的重要信息。
As I said earlier, the above play is how I envision McGrady fitting into this offense.
正如我在早些时候，上述比赛是我的想象麦蒂这个进攻配件。
True or false, that which is said of men often occupies as important a place in their lives, and above all in their destinies, as that which they do.
大众关于某些人的传说，无论是真是假，在他们的生活中，尤其是在他们的命运中所占的地位，往往和他们亲身所作的事是同等重要的。
The above commenter shouldn't have said that unfriendly things. I think personal advertisement won't do any harm as long as one is truly intent on doing things for others.
楼上的其实没有必要这么说，我认为只要一个人真心在为这个世界做出贡献，再大的宣传都不为过。
The above commenter shouldn't have said that unfriendly things. I think personal advertisement won't do any harm as long as one is truly intent on doing things for others.
楼上的其实没有必要这么说，我认为只要一个人真心在为这个世界做出贡献，再大的宣传都不为过。
应用推荐