Most of us don't get to see our friends and relatives as often as we'd like-so when we finally visit, we may end up browsing through prints from months or years!
我们中的大多数人没法随时去看望我们的亲朋，然而当我们真的去了，兴许要等上数月或是年把时间才能看到印出的照片！
As with debt financing, additional equity often comes fromnon-professional investors such as friends, relatives, employees, customers, or industry colleagues.
因为债务的原因，那些增加的股份往往被一些不专业的人士占有着，比如朋友、亲戚、雇员、客户或者行业联盟之类的。
Some receive luxuries as a gift from their friends or relatives.
一些接受奢侈品作为礼物从他们的朋友或亲戚。
Ask several relatives or friends who live outside your immediate area (approximately 100 miles away) to act as a clearing house for information about you and your family after a disaster.
要求不住在您居住区域以内的几个亲戚朋友(大约外100英哩之外)做为大灾之后你和家人联系的信息交换中心。
In addition to these traditional activities, we have a wider range of choices such as travelling and visiting our relatives or friends.
除了这些传统活动，我们有一个广泛的选择，如旅游和参观我们的亲戚或朋友。
Some receive luxuries as a gift from their friends or relatives.
也有的同学是通过朋友或亲人赠送得到的奢侈品。
But at least I'll buy one wedding dress for myself as I like, also will asking my relatives or friends to use camera to help us to record our beautiful life journey!
但至少我会为自己购买一件喜欢的婚纱，用相机请亲朋好友来记录我们人生中最美的历程！
One level of the house is designed to be self-sufficient and act as a separate apartment dwelling allowing friends, relatives or other people to occupy the site.
房子的一层设计为自给自足部分，作为分开的住所使得朋友、亲戚或其他人可以居住在此。
A person of vivid imagination often suffers acutely from the imagined perils besetting friends, relatives, or even strangers such as celebrities.
一个想象生动的人，常常苦于想象来的危险殃及亲友，甚至殃及名人。
The money I am seeing in your chart is money earned, not money won or given to you by a bank or as a gift by relatives or friends.
我在你的星图里看到的钱是你挣到的，不是赢来的或者银行或者亲戚朋友给你的。
Playing mahjong is entertainment, is a way to catch up between relatives and friends love, don't too care about winning or losing, as long as have a good time, lost is also happy.
打麻将即是娱乐，是亲戚朋友间言情叙旧的一种方式，就不要太在意输赢，只要玩得高兴，输一点也开心。
In the past, before the approach of the winter solstice, every household would make the cakes to worship their ancestors or use as gifts for relatives and friends.
在过去，冬至来临前每家每户都会制作年糕来祭祖、或者作为走亲访友的礼物。
As they didn't have relatives or friends there they often _wandered around nearby malls when they get bored.
因为在那里没有亲戚或朋友，他们感觉无聊时就到附近的商场逛逛。
Jade as a gift, keepsake or mascot widely used in daily life or kind of occasion. It is a first-choice gift for relatives, friends to express love, emotion, regards or pray for safety.
翡翠玉石作为礼品、信物、吉祥物等广泛应用于人们日常生活和各种交往之中，是亲属、朋友之间表示爱心、感情、良好祝愿或祈求平安的首选馈赠之物。
Our kids would spend the night with friends or relatives, and it was hard to find good chunks of time to spend together, as a family.
孩子们周末晚上也都是与朋友或亲戚度过，因此一家人很难聚在一起。
Encountered a party or festive occasions, relatives and friends, as far as possible be avoided.
遇到亲友聚会或热闹场合，尽可能回避。
Encountered a party or festive occasions, relatives and friends, as far as possible be avoided.
遇到亲友聚会或热闹场合，尽可能回避。
应用推荐