The methods have their arguments and results as references to the data element descriptions.
方法将其参数和结果作为引用添加到数据元素描述中。
References to "clauses" and "schedules" are to be construed as references to the clauses of and the schedules to this Agreement.
提述“条款”和“附表”应解释为条款和本协定的时间表参考。
The top-down approach is business driven: Business documentation exists that can serve as references to identify your SOA services.
自顶向下方法是由业务进行驱动的：存在可作为参考信息来确定SOA 服务的业务文档。
The key points in the calculation of stamping process design were presented, they can serve as references to the design of similar ones.
叙述了冲压工艺设计计算的要点，可供同类模具设计参考。
A WS-Inspection document can contain a list of references to service descriptions, as well as references to other WS-Inspection documents.
WS -Inspection文档包含对服务描述引用的列表和对其它WS - Inspection文档的引用。
Finally, for general helicopters, some useful results are provided in various control inputs and states of engine breakdown. The conclusions can be used as references to the pilot in flight.
最后对一般直升机在各种发动机故障状态及操纵输入进行了分析计算，得出了一些有意义的结论，这些结论将为今后的实际飞行提供有益的指导。
Since this is so, you may be tempted to add project references to internal or external JARs as well.
既然是这样，您也可能会需要为项目添加一些到内部和外部JAR文件的引用。
References and wires are key to integrating solution, as they abstract the how and where of the call.
引用和连线是集成解决方案的关键，因为它们抽象出调用的方式和场合。
The results are displayed as links to the objects, which then display the complete contents of that object, the field references to other objects as additional links that can be dereferenced.
结果作为对象链接显示，然后展示该对象的完整内容，字段引用作为可以解除引用的其他链接的其他对象。
What you are doing here is a bit different, though, as you map simple references to already related elements (in other words, the UML classes).
你在这里所作的有一点不同，主要是你把简单引用映射到已经相关的元素了(换句话说，映射到UML类)。
We now support references to SCA services as WS-BPEL processes partner links.
我们现在支持将对SCA服务的引用作为WS-BPEL过程合作者的链接。
You then must replace references to simple values, as shown in Listing 11.
然后，必须替换简单值的引用，如清单11 所示。
Fields that aren't generic references are fully defined at the time the generic template is defined; fields that are generic references are just kept as signatures to be filled in later.
不是泛型引用的字段都在泛型模型定义的时候完全定义；是泛型引用的字段则保留作为签名，留在以后进行填充。
References to wealth and family background as desirable qualities were purged.
不再将财富和家庭背景作为可取品质的参照。
Note: References to licenses and benchmark are current as of the publication date of this article.
注：对许可和基准的引用以本文的发表日期为准。
Feel free to mix and match substitutions and references as needed to get the scenarios that you need.
按照您的需要任意混合搭配置换和引用。
The gateway servlet itself was a container as it stored all the references to the JSPs that it loaded.
网关servlet自身是一个容器，因为它将所有的引用存储到它所加载的JSP 中。
Create references to the needed objects, such as the SOAPBody.
创建对所需对象(比如soapbody)的引用。
Add the mediation parameters with the appropriate "setters and getters" and logging references to the class, as shown in Listing 5.
向该类添加具有恰当setter和getter方法的中介参数及记录引用，如清单5所示。
However, applications are still vulnerable to leaks if they incorrectly hold on to object references, as the garbage collector will not collect objects that are still referenced.
但是，如果应用程序没有正确地持有对象引用，则仍然有可能会泄露，因为垃圾收集器将不会收集仍然被引用的对象。
Similarly, other references to named objects such as templates and external functions can often be resolved statically.
同样，其它对已命名对象(如模板和外部函数)的引用通常可以静态解析。
When you have identified the patterns that can lead to circular references, as we've done in the previous sections, you can begin to work around them.
当确定了可导致循环引用的模式之后，正如我们在上述章节中所做的那样，您就可以开始着手应对这些模式了。
This tracing starts with the root set, which consists of internal structures such as thread stacks and global references to objects.
这个跟踪以根集开始，它由一些内部结构组成，比如线程栈和对象的全局引用。
The responses can also have external references to other elements, such as style sheets, script modules, and images.
这些响应还可以拥有对其他元素的外部引用，这些元素包括样式表、脚本模块和图像。
So references to WSDL information such as messages, operations, port types, correlation properties, or service link types cannot be validated.
因此，无法验证对WSDL信息(诸如消息、操作、端口类型、相关性属性或服务链接类型)的引用的有效性。
Media references to these companies as "aid groups" creates confusion.
媒体将这些公司称为“援助团体”造成混淆。
In case you do want to use this article as a guide to the code, I've included occasional references to package and module names so you know where to look.
如果想要将本文用作代码的指南，我已经包括了对软件包和模块的特殊引用，这样您可以知道到哪里查看。
In case you do want to use this article as a guide to the code, I've included occasional references to package and module names so you know where to look.
如果想要将本文用作代码的指南，我已经包括了对软件包和模块的特殊引用，这样您可以知道到哪里查看。
应用推荐