You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
The new train to Qingdao takes about five hours, twice as quick as the old one.
新的火车到青岛需要大约五个小时，比以前快一半。
The hot badges appear on souped-up hatchbacks, saloons and coupes that can be as quick as a sports car.
这些“靓标”通常出现在加大马力的，跑得跟跑车一样快的掀背车，轿车或双门车上。
And when our dreams, goals and ambitions don't come as quick as everything else we lose motivation.
而当我们的梦想、目标还有志向跟不上周围的步伐的时候，我们便会逐渐失去动力。
That noise alone will scatter a flock of feeding pigeons just as quick as the shadow of a passing hawk.
仅仅这些噪音就能让觅食的鸽子像看到老鹰的影子一样迅速四处逃散。
Kulcsar said: "I knew it was there, but my first thought was to just get back in the kayak as quick as possible."
卡尔克撒说：“我意识到它就在那儿，但我首先想到的就是尽可能快的回到皮划艇上。”
There have been questions about Livingston's unfortunate injury, and he certainly isn't as quick as he used to be.
有人会问及利文斯顿的不幸受伤，而且他已经没有过去那样在场上的速度。
And Mosley most likely wouldn't suffer the same fate at Hatton. He's as quick as Pacquiao and at least as polished.
而且，莫斯利极可能不会遭受哈顿那样的下场，他和帕奎奥一样快，至少有一样的锋芒。
You see if I run away without a rider, everyone who sees me will say "Stray horse" and be after me as quick as he can.
你瞧，如果我自己跑出去，却没有个骑马的人，每个看见我的人都会说我是一头‘走失的马’，就会拼命来追我了。
He got to the beanstalk and climbed as quick as he could, but to his horror, the giant also started climbing down after him.
他跑到了豆茎那里，尽可能快地爬下去。但恐怖的是，巨人也开始跟着往下爬。
He presented a scenario - what if you've just gotten an order to make four large lattes, and you plow through these as quick as you can.
他提出了一个设想-那就是假如你得到了要做4个大杯拿铁的单子和你必须以最快的速度出单。
Operational Continuity is a set of processes and technologies meant to make recovery as quick as possible, minimizing unexpected downtime.
操作连续性是一组旨在使恢复过程尽可能迅速完成，同时尽量缩短意外停机时间的过程和技术。
He might not have looked entirely match sharp in the warm-up games against Hungary and Jamaica, not as quick as the Owen we know and love.
他也许看起来在热身赛中整场比赛并不很锋利，不像我们了解并深爱的那个敏捷的球员。
We have grown accustomed to getting things quickly. And when our dreams, goals and ambitions don't come as quick as everything else we lose motivation.
我们已变得习惯事情快速得到处理，而当我们的梦想、目标和雄心不象其他别的事情那样快地得到实现时我们便失去了动力，失去了自我约束。
Tom got out of the presence as quick as he plausibly could, and after that he complained of toothache for a week, and tied up his jaws every night.
汤姆的花言巧语 使希德感到满意，随后他就溜之大吉。 接下来的一周里，他说得了牙疼病，每天晚上睡觉都 把嘴扎起来。
I'm all for making meal prep as quick as possible but what I don't like is how these foods taste very different from the food they are intended to replace.
我非常赞成尽可能快的准备好食物，但我不喜欢的是，这些方便食品做出来的饭菜并没有它们本该有的好味道。
In my opinion, it is meaningful. Although it is not as quick as Email or others, when we open the letter, faint scent of ink greet me, my heart is warm.
我的观点是有意义的，虽然它不像其他的那些那么快，但是当我们打开信时，闻到的那种墨香味时，心都是暖暖的。
How vehicle electronic control system transits from computer vehicle simulative model to terminal prototype as quick as possible is introduced in this paper.
在本文中着重介绍了车辆电子控制系统如何利用计算机的车辆模拟模型尽快过渡到最终的产品样机的方法。
We have grown accustomed to getting things quickly. And when our dreams, goals and ambitions don't come as quick as everything else we lose motivation. We lose self-discipline.
我们已变得习惯事情快速得到处理，而当我们的梦想、目标和雄心不象其他别的事情那样快地得到实现时我们便失去了动力，失去了自我约束。
In Hungary obviously this was not possible, we were not as quick as our competitors, Red Bull, so there was a little bit of frustration, a little bit of disappointment in Budapest.
在匈牙利显而易见这是不可能的，我们并不如我们的竞争对手红牛快，所以在布达佩斯这让我感到一些沮丧。
Popping food into the microwave for a couple of minutes may seem utterly harmless, but Europe's stock of these quick-cooking ovens emit as much carbon as nearly 7 million cars, a new study has found.
把食物放进微波炉里几分钟似乎完全无害，但一项新的研究发现，在欧洲，这种快速烹饪的机器的碳排放量几乎和700万辆汽车的一样多。
That would be welcome in itself—as a shrewd lawyer would no doubt be as quick to point out as a sharp economist.
它本身将是受欢迎的——正如一个狡猾律师必定会像一个尖锐的经济学家一样，被迅速地指出来。
But disasters can also bring out the worst in people, as they see the help offered as a way to get rich quick.
但灾害也能在人们之中产生坏结果。就像他们看到快速致富的捷径一样。
Its businesses are more dependent on Banks than U.S. firms, and European Banks haven't been — or haven't been forced to be — as open about their losses or as quick to bolster capital cushions.
欧洲企业比美国公司更依赖银行，而欧洲的银行一直未能(或一直未被迫)像美国的银行那样公开其损失情况或迅速补充资本金。
Acquiring a rich-world company can also be a quick way to get hold of technology as well as the tacit know-how that comes with operating a firm in mature markets.
为了掌握在成熟市场上经营公司而获得的技术及技术诀窍，购买富国的公司可能是一种快捷的方法。
The second point, just as important as the first, is that quick and dirty solutions are hard to do right.
第二点和第一点一样重要：快速而又难看的解决方案很难正确完成。
"I want to be part of this club, that was one of my main reasons for coming here," the defender said. "We have to do it in as quick and short a time as possible."
我希望成为俱乐部的一部分，这是我来这儿的主要原因，我们必须尽快重整旗鼓。
"I want to be part of this club, that was one of my main reasons for coming here," the defender said. "We have to do it in as quick and short a time as possible."
我希望成为俱乐部的一部分，这是我来这儿的主要原因，我们必须尽快重整旗鼓。
应用推荐