It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
After graduation, many go on to work as professional actors on stage or in the movies.
毕业后，许多人继续作为专业演员在舞台上或电影中工作。
Which boxer, as professional heavyweight champion, failed to win an Olympic gold medal?
哪个选手作为职业拳击冠军却没获得奥运金牌？
Online, any website can look as professional as any other (another obviously flawed metric for quality).
在网上，所有网站看起来都很“专业”(专业，是另一个有瑕疵的质量评价标准)。
Each librarian needs to respond personally to the following 10 things to claim their status as professional.
每一个图书馆员需要根据自己的情况，就下面所说的十件事情做出回应，以证明自己作为专业人士的身份。
I listened, 14 rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint.
我全神贯注地听专业驯兽师们讲解如何教海豚在空中翻跟斗和教大象画画。
Much of what was published before the pair's trial (heard by lay as well as professional judges) was irrelevant to the case.
据专业与非专业的法官称，两人很多与该案件不相关的隐私被公诸于众。
The service offers features for collaboration, editing and design, as well as professional consulting services for authors.
该网站的功能包括协作、编辑和设计，以及专业咨询服务。
Only persons who qualify as professional investors under the SFO may be eligible to apply for shares or units of such Funds.
只有符合资格作为《证券及期货条例》下的专业投资者之人士，方有资格申请认购该等基金的股份或单位。
Dr Lintott says that the project has proved that the public en masse is as good as professional astronomers at classifying galaxies.
Lintott博士说这个计划证明普通的公众在筛选星体方面可以做的与职业天文学家一样好。
The television provides each kind of different entertainment, including movie, play as well as professional movement competition.
电视提供各种不同的娱乐，包括电影、戏剧以及职业运动比赛。
Artist no longer appeared as pioneers and torchbearers in social life and they were accepted as professional artists by the people.
艺术家不再以盗火者或启蒙者的身份出现在社会生活之中，更多的是以职业艺术家的身份被大众认同。
PNHP's goal is the restoration of what it views as the primary mission of physicians, acting as professional advocates for our patients.
PNHP的目标是回归医师最初的使命当中去，那就是作为我们患者的专业顾问。
Students of baking and pastry arts serve as professional bakers and pastry specialists in restaurants or other commercial baking establishments.
西点学专业的学生可以培养成为在餐馆或其他商业烘烤机构内的专业面包师和糕点专家。
To a sole professional team, excellent management, as well as professional and efficient service, and won the recognition among customers and trust.
达一凭其专业的队伍，优秀的管理，以及专业高效的服务，赢得了众多客户的认可和信赖。
The number of advertisements should give you a general idea of the pet-related businesses and services in your area, such as professional pet sitters.
广告的数量应该给了你大体上的概念，即你所在地区与宠物相关的产业和服务业，如专业宠物保姆的大体情况。
Once you've seen enough examples of specific types of tricks, you start to become a connoisseur of trickery in general, just as professional magicians are.
一种特定的把戏看得多了，你就会成为把戏鉴赏家，就像职业魔术师一样。
This paper elaborates how to become a qualified collector mainly from the four aspects as professional ethics, skills, public relations and legal quality.
本文主要从职业道德、技能、公共关系以及法律素养四个方面来阐述如何成为一名合格的采访人员。
If you are as professional as a doctors or a lawyers is, people will come to know you through educational speech or training and seek for service from your side.
如果您是像医生和律师一样的专业人士，人们可以通过教育性的演讲或培训来逐渐认识您，同时寻求今后的服务。
A well-groomed beard can look just as professional, but you have to be meticulous about keeping it trimmed or you risk looking like your chin is growing a Brillo pad.
修剪得整整齐齐的也能看上去很职业，不过在修剪的时候你必须一丝不苟，否则你的下巴就会像长了一个钢丝球。
By analyzing the trend of hospital health education, the author argues that health education must be taken into professional field and regarded as professional duty.
作者通过对医院健康教育的必然发展趋势和重要作用的分析，提出医院应把健康教育工作列入重要业务范围和工作职责。
As professional managers it is our job to ensure we have well trained, well motivated teams that is prepared to work and stay for a higher purpose or reason than just money.
有专业素质的经历为员工提供培训，确保员工工作态度积极，并且有高于金钱的工作目的。
The downside to this, however, is that you're going to make a lot of extra work for yourself and, furthermore, your finished product may not look as professional as those of your competitors.
不过这样做的缺点就是，你需要费很多额外的功夫，而且你的产品看起来也不如竞争对手专业。
For some, that has meant pursuing opportunities as professional speakers; others have used their leadership and communication skills for coaching, training, refereeing or other endeavors.
有些人想成为专业演说家，有些人则利用他们所学的领导与沟通技巧，应用在教练、训练、裁判、或其他个人的职业目标上。
The third category: professors, associate professors, senior lecturers of the Commonwealth countries, as well as professional personnel with the corresponding title and professional level.
第三类：高等学校的教授、副教授，或英联邦国家的高级讲师，以及具有相应职称和业务水平的专业人员。
Actually, your personal testimony is more effective than a sermon, because unbelievers see pastors as professional salesmen, but see you as a "satisfied customer," so they give you more credibility.
事实上，个人见证比一篇讲道更有果效，因为未信者视牧师为“专业推销员”，而你却是个“满意的顾客”，所以你有更高的可信度！
Actually, your personal testimony is more effective than a sermon, because unbelievers see pastors as professional salesmen, but see you as a "satisfied customer," so they give you more credibility.
事实上，个人见证比一篇讲道更有果效，因为未信者视牧师为“专业推销员”，而你却是个“满意的顾客”，所以你有更高的可信度！
应用推荐