They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property.
他们还希望最高法院的裁决将遏制专利法，专利法越来越多地被用来将新的生命形式划为私有财产。
View calendar entries marked as private.
查看标记为个人的日历项。
Each node has two space network interfaces to be used as private interconnects.
每个节点有两个网络接口空间，作为私有互联使用。
Businesses such as private banking and wealth management offer juicier margins.
诸如私人银行和财富管理这样的业务利润更为丰厚。
Users can write on the transparency as they wish, as private notes or public comments.
批注可以是私人的，也可以对别人公开发布你的评论。
U.S. unemployment dipped below 9 percent last month, as private employers added the most jobs since April.
美国私人企业就业率上个月的增幅创下去年4月份以来的最高水平，全国失业率因此下降到9%以下。
YouTube allows you to mark a video as private, but that mainly insures it is not picked up by search engines.
YouTube允许用户把视频标记为私有，但这只能保证视频不被搜索引擎搜到。
Note: Feeds that are designated as private or custom can be accessed using HTTP basic authentication with SSL.
注意：被指定为私有或自定义的提要可以通过使用SSL的HTTP基本身份验证来访问。
But as private companies absorb water systems throughout the country, the cost of water has risen precipitously.
但是，因为私人公司利用了遍布全国的水源，水价陡然上涨。
The connection can also be defined as Private, which is only available to the user specified for this connection.
连接还可以被定义为Private，只有指定此连接的用户可以使用。
Those liquidity facilities charge borrowers a penalty rate which makes them less attractive as private credit returns.
这些流动性工具向借款者征收惩罚性利率，它们在私人信贷复苏的情况下，就没什么吸引力了。
Most of the errors were due to unnamed properties of association links and interface operations being declared as private.
大多数错误是由于没有命名被声明为私有的关联链接和接口操作的属性。
Clearly, it would be an inexcusable mistake to reconstitute them as private companies in anything close to their prior form.
显然，把它们重组为像先前那样的私人企业会是一个不可原谅的错误。
You can mark the setter as private or protected, effectively getting the same effect as having access to the backing field.
你可以标志set为private或protected，和访问支持字段一样有效。
Once upon a time, law, medicine and accounting viewed themselves as private-sector participants with public responsibilities.
曾几何时，法律、医学和会计都将他们视为负有公共责任的私有部门。
Cuba allowed small barber shops and beauty salons to operate as private businesses for the first time since 1968. See article.
古巴自1968年至今首次允许小型理发店和美容院以私营企业的模式经营。
The customer class can be an abstract base class for a family of different customer types, such as private or business customer.
客户类可以是用于许多不同客户类型的抽象基类，比如说私有客户或业务客户。
As well as private insurance, he would offer people the option of buying into a public plan like the one that covers federal workers.
人们将有机会像买私人保险一样购买联邦工作人员的公共保险计划。
Most think it will be towards the lower end, as private investors face bigger hurdles in pursuing their claims than the mortgage agencies.
大部分人认为这个成本最后会比较低，因为相比于抵押贷款机构，私人投资者在债务求偿中面对更大的成本。
The totalitarian State will not have an empty treasury so long as private companies or individuals still have ample cash or liquid assets.
只要私人企业和个人还有充足的现金或流动资产，那么全能国家的财政就不会枯竭。
And for the private prison companies, the answer so far has been lucrative-as private prison executives are confident it will continue to be.
这也就是为什么私人监狱公司会长时间获利——私人监狱主管也确信他们将继续获利。
Weak commodity prices could push the region into running a large current-account deficit, just as private-capital inflows decline sharply.
低大宗商品价格将这些国家推入了巨额经常账户赤字的漩涡，正如私人资本流入量剧减。
He took timid steps to turn over more land to private farming, and gave more leeway to some small businesses, such as private taxi drivers.
他小心谨慎地将更多的土地归为私人耕作，同时也赋予小型商业活动更大的自由：比如私人出租司机等。
They are usually presented as private initiatives backed by local businessmen wanting to pledge their affection for the self-styled reformer.
他们通常代表了由本地商人支持的个人意愿，这些商人希望能把自己的赌注压在一个自封的改革家身上。
Since then she has marked all her kids' photos on Flickr as private (so only her friends can see them) and has removed all their pictures from her blog.
在那之后，她把孩子的所有照片都加了“私有”标签、不让朋友之外的人看到，还从博客里删除了孩子们的照片。
It is helpful (but not necessary) for you to be familiar with basic concepts of security such as private and public keys, signatures, and encryption.
熟悉安全的基本概念(比如私钥和公钥、签名、加密)会有帮助，但不是必需的。
Wealth managers - as private Banks are increasingly called - have shifted away from the brokerage model of selling a range of products in return for commissions.
财富管理公司——越来越多的人如此称呼私人银行——已放弃了以出售一系列产品来获取佣金的经纪模式。
Using OAuth terminology, Beppa is the Consumer. Since Jane marked the photos as private, Beppa must use OAuth to gain access to the photos in order to print them.
使用OAuth术语来描述一下，Beppa是消费者，自从Jane把她的照片标记为私有以后，Beppa必须使用OAuth来获取对这些私有图片的访问权以便把他们打印出来。
Using OAuth terminology, Beppa is the Consumer. Since Jane marked the photos as private, Beppa must use OAuth to gain access to the photos in order to print them.
使用OAuth术语来描述一下，Beppa是消费者，自从Jane把她的照片标记为私有以后，Beppa必须使用OAuth来获取对这些私有图片的访问权以便把他们打印出来。
应用推荐