What if the photos are not as pretty as you expected?
万一照片没有你想象的那么好看怎么办？
The same person said that the standard of cleanliness was pretty good, and especially the bathrooms, they were excellent as far as that went.
同一个人说清洁度标准非常好，尤其是浴室，就目前而言，它们的清洁度是极好的。
You haven't changed at all-as pretty as ever!
你基本没怎么变，仍是跟以前一样美丽。
And this time I thought of the brewer, she must be as pretty as a fairy.
于是我又想起酿酒的人，一定是天仙般的美丽。
Flower: I want a birthday cake the size of this house, and flowers as pretty as me.
花：我就要像这房子一样大的蛋糕，像我一样漂亮的鲜花。
I think you are not as pretty as Zhangmanyu. But you must be better than Zhangziyi.
我感觉你长得不如张曼玉漂亮。但至少不比张子怡差。
It's not as pretty as Gmail, but it's fast and secure and has a lot of great features.
它不像Gmail一样好，但是它适度快、安全，并且有很多优秀的特征。
The tiny cottage with its leaded Windows and thatched roof was as pretty as a picture.
这家有铅条窗户、草盖屋顶的小农舍美丽如画。
But, she doesn't receive as many hits as Xu Jinglei. Is it because she's not as pretty?
但是，为什么她没有徐静蕾那样高的点击率？难道因为她长相平平吗？
I don't think you are as pretty as Zhang Manyu, but you are more beautiful than Zhang Ziyi.
我感觉你长得不如张曼玉漂亮，但至少不比张子怡差。
It's not all as pretty as a picture all the time and we all know that, yet we don't always show it.
并不是每次照片都很完美，我们都知道，但我们不会老是给别人看的。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
但因为这种普通人既没有职业，也没有专业知识，就被认为是愚昧无知的。
Researchers found women who rated themselves as pretty displayed a war-like streak when fighting battles to get their own way.
研究人员发现，认为自己漂亮的女性可以按照自己的意愿，在争斗中表现出连胜。
Presently a beautiful Louis XV. chasuble was put up for sale, which was as pretty as the dress of a marchioness of that period;
现在一件漂亮的路易十五时期的法衣开始拍卖了，它漂亮得如同那个时期一件侯爵夫人的连衣裙。
This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.
这所美丽的村舍是15世纪时的建筑，有茅草房顶和宁静的花园，漂亮极了，简直和画上一样。
The very earliest tools, like the stone chopper we were looking at in the last programme, would strike all of us as pretty rudimentary.
那些最早的工具，如我们上期节目介绍过的石制砍砸器，让我们的感觉是相当之简陋。
While it might not be quite as pretty, and hasn't been updated since October of last year, its always-visible functionality may be well worth it for some.
虽然它可能谈不上漂亮，而且从去年10月就没有更新过，但它始终可见的特点对一些人来说可能相当好用。
We love you, young teacher, you are as pretty as dragon spruce, deep as the blue sky. Not only do you have knowledge, but also have a reasonable heart.
我们喜欢您，年轻的老师：您像云杉一般俊秀，像蓝天一样深沉；您有学问，还有一颗和我们相通的心。
But the problem is that if you happen to be someone who people think of as pretty, you also get so many people whose business it is to comment on your looks.
但问题是，如果你成为大家认为漂亮的人，你的面孔就不得不成为众人干涉的对象。
Why are these URLs, being used to address the new viewer portlet, not as pretty as the simple schema indicated above, but instead contain all these special characters?
为什么这些用于访问新查看器端口的URL没有上文指出的简易架构那么漂亮，而包含所有这些特殊字符呢？
I've opted for a stainless steel kettle which may not be as pretty looking as the colourful and cheaper plastic kettles but its a health choice I am very happy with.
虽然不锈钢水壶没有色彩斑斓的水壶塑料那么好看，我还是选择它。因为它是为我的健康作的选择。
To me, this type of Thai film has some of the exuberance and energy of the John Hughes teenage romantic comedies of the 1990s, such as Pretty in Pink or Sixteen Candles.
对于我来说，这一类泰国电影有着20世纪90年代约翰·休斯所导演的青春爱情喜剧的某种健康活力，如《红粉佳人》和《十六支蜡烛》。
They are slightly bent in the middle, with one lens coming loose from the plastic line that holds it to the frames. They aren't as pretty as the day I bought them, but they are more or less intact.
我戴上了眼镜，眼镜中间有点弯，一边的镜片有点松，不像刚买的时候那么漂亮，但是不管怎么说是完整的。
As you know, there have been reports of unrest in India and the prospects for the rupee look pretty gloomy.
如你所知，有报道称印度出现了动荡，卢比的前景看起来相当黯淡。
"Croak, croak," was all the young toad could say, as he looked at his pretty little bride.
“呱! 呱!”年轻的蟾蜍看着他漂亮的小新娘，只能说这么多。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
事实上，所有1100种蝙蝠都能看见东西，而且视力往往相当好，只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
事实上，所有1100种蝙蝠都能看见东西，而且视力往往相当好，只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
应用推荐