As practice shows, these forms and method can be used widely in other courses of arts in universities.
实践证明，这些形式和方法可以推广到大学文科其它课程教学之中。
Luxuriant translation is like nice-looking but phony boxing, pleasant to the eyes, useless as practice.
华丽的译文就象花拳秀腿，看得顺眼，学了无用。
Bach's Inventions were composed as practice pieces for technique and each Invention teaches you specific techniques.
巴赫谱写的众多创意曲都能作为锤炼技巧的教学曲目，并且每部创意曲都传授了特定的技巧。
And Lv Nan took the ideology of the school of Hedong region, which was sincere and characterized as practice and fulfillment.
一方面，吕柟师从薛的门人薛敬之，秉承了河东学派的思想内涵，悃无华，以躬行实践为主。
I study everyday, go to the library to read a book, take part in all kinds of activities, such as practice playing the flute.
我每天学习，去图书馆看书，参加各类活动，练习吹笛子等。
Practices show that, with the software, students can easily and efficiently understand the theory as well as practice of gear drive.
实践证明它能使学生在短时间内，更有效地掌握齿轮传动的理论与实践内容。
This value, as practice confirms, exceeds the summary of individual business values that would be gained in the value Chain model in similar cases.
经实践证明，该价值超越了类似场合中由价值链模型带来的个体业务价值总和。
Theory occupies equal importance as practice, though we are good at theory, we should take notice on action, spend some time to experience the nature.
理论和实践同样重要，虽然我们擅长理论，但是我们应该注意行动，花些时间体验大自然。
This paper studies the patten, from theory base, frame and model as well as practice, of education management about the students in the college and department.
从理论基础，体系构架和运行模式，实践情况等方面，就新形势下的院系两级学生教育管理模式进行了阐述。
There remains much controversy concerning application of punitive damages in section 49 of Law for the Protection of Consumers' Right and Interests in theory as well as practice.
《消费者权益保护法》第49条惩罚性赔偿的法律适用在理论和实践中争议颇大。
As practice ended on a court deep inside American Airlines Center, there was barely a whiff of resignation from the new second-place team in the West, no signs of distress anywhere.
美航中心里的训练结束后，湖人看上去似乎无法避免三连败也似乎会丢掉西部第二的位置，但是湖人看上去还是那样的快乐。
Due to the simple diagram, several functional rooms such as practice rooms and dressing rooms can be used from both entrance lobby and backstage corridor. This improves operational availability.
由于文化中心的结构十分简单，同一功能区可体现多种功能以提高使用性，如入口大厅和后台走廊可同时当做练习室和更衣室使用。
"As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.
“作为5岁就开始上钢琴课并每早7点起床练习的人，这段经历改变了我，让我成为了今天的我。”舍伦贝格说道。
This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
这周末，再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了，因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
Prey species, like young deer or goats, for example, typically play by performing sudden flight movements and turns, whereas predator species, such as cats, practice stalking, pouncing, and biting.
比如说，像小鹿或者山羊这种被捕食的种群，它们的代表动作就是突然快速逃跑的动作和突然转弯；相反的，猫科动物之类的捕食种群会练习潜行追踪、猛扑和撕咬等动作。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
Writing needs to be done daily, just like exercise; just as muscles grow stronger with exercise, writing skills improve quickly with writing practice.
和锻炼同一道理，每天都要写作：就像肌肉通过锻炼变得更强壮一样，写作技能通过练习得到快速提高。
The practice that can help you past your learned bad habits of trying to edit as you write is what Elbow calls "free writing".
这种练习可以帮助你克服在写作时试图编辑的坏习惯，这就是艾尔伯所说的“自由写作”。
What constitutes an American Indian reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
什么是美洲印第安人保留区是一个实践问题，而不是法律定义的问题，普韦布洛村落一直被美国视为保留区。
And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.
埃里克森认为，学习如何有意义地编码信息的最佳方法是一种叫做刻意练习的过程。
And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.
埃里克森认为，学习如何有意义地编码信息的最佳方法是一种叫做刻意练习的过程。
应用推荐