Some restrictions, such as policy files for applets, are not supported.
某些约束，如applet的策略文件不受支持。
In a proper virtualization system, that criteria is expressed as policy.
在一个良好的虚拟化系统中，这些标准表示为策略。
At cancellation client is not entitled for the refund of premium as policy currently reads.
按照通常保单所示，对解除保单的客户不再返还保险费。
All this is at least leading to some accidental reforms as policy makers try to vent monetary pressures.
在这种情况下，当决策者试图释放货币压力时，至少促成了一些附加的改变。
The bailout plan has evolved in recent weeks as policy makers debated the merits of various approaches.
最近几周，随着决策者就各种救助手段的优点进行争论，救助计划在不断变化。
But I started the adjustment when I started working work for Governor Bush in early 1999 as policy director.
但我一开始为布什工作，就开始调整了，那是在1999年初，我是政策司长。
As policy, you should prefer priority ceiling over priority inheritance since it avoids deadlocks as a side-effect.
作为政策，你应该更喜欢优先级天花板对优先级继承，因为它避免了死锁的副作用。
As policy makers of the next century, we cannot fail to see our responsibility to those who share the earth with us.
作为下个世纪的决策者，我们必须承担对和我们共同拥有这个地球的人们所负的责任。
You'll also find links to other useful open source packages, such as policy engines and other resource management daemons.
您还可以找到指向其他有用开源程序包的链接，比如策略引擎与其他资源管理守护程序。
Besides, the administrative agencies interpret law norm by another forms, such as policy statement and reply for the legal enquiry.
但除此之外，行政机关还以其他形式对行政法规范进行解释，如政策说明或法律询问答复，需要进行细致的分析与研究。
Under the situation of interests multiplicity, different interests parts could be classified as policy designers and policy acceptors.
在利益多元化格局下，股市中利益各方可分为政策制定者和政策接受者。
And we made it easier for an administrator to centrally manage multiple remote servers through features such as policy-based management.
通过基于策略的管理这类特性，管理员也更容易集中管理多个远程服务器。
A smooth release is a critical component of the effort, as policy makers fear investors could punish Banks that appear to have performed poorly.
顺利的公布是该项目的关键组成部分，因为政策制定者害怕投资者将惩罚那些看起来表现差劲的银行。
So it's very important to pay high attention to the leisure behaviors of the urban residents both on theory and practice, as well as policy making.
因此，关注和研究城镇居民的休闲行为，构成了一个在理论、实践与政策等层面上都必需高度重视的问题。
They have identified raising household incomes as a major objective... but for the next five years we will see not so much action as policy formation.
他们已经确认要将提高居民收入作为首要目标……但是在未来五年，我们将看到并不会出现所有如同政策所称的行动。
This tier can be thought of as the link between business security services and IT security services and includes areas such as policy administration and distribution.
这一层可以看作业务安全服务与IT 安全服务之间的链接，它包括策略管理和分发等领域。
The system consists of 6 grade I indexes and 20 grade II indexes as policy management, surroundings risk, owner risk, deviser risk, supervisor risk and contractor risk.
该体系由政策风险、环境风险、业主风险、设计者风险、监理者风险、承包商风险等6个一级指标及其20个二级指标组成；
Lump sum taxes do not distort but are unattractive as policy tools. Nevertheless, they are an important standard against which to compare the excess burdens of other taxes.
一次总付税不扭曲行为，但不是一种受欢迎的政策工具。然而，它可作为一种重要的标准，用来比较其他税种的超额负担。
Because traditional theoretical methods such as policy iteration and value iteration can usually not be used to optimize large-scale systems, we rely on simulation methods.
针对传统的理论优化方法如策略迭代、数值迭代不能适用于大规模系统的问题，我们采用仿真方法。
SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.
SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念，比如策略、服务水平协议和服务质量。
The risks facing the agricultural policy-related banks contain features of their own, mainly revealed in such five aspects as policy, assets liquidity, management, market and internal management.
农业政策性银行风险有其自身特点，主要表现在政策性、资产流动性、经营性、市场性及内部管理等五个方面。
In order to effectively manage longevity risk, we can use many methods such as policy term, product portfolio, reinsurance, longevity bond and financial derivatives, to control and prerent the risk.
为有效控制长寿风险，可以利用保单条款控制风险、利用产品组合“对冲”风险、利用再保险分散风险、风险证券化以及开发金融衍生工具对冲风险。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
As has been all too apparent in recent days, few issues cause greater concern than energy policy.
最近几天的情况再明显不过了，没有什么问题比能源政策更令人担忧。
As small countries dependent on foreign markets, they followed a liberal trade policy in the main, though a protectionist movement developed in Sweden.
作为依赖外国市场的小国，它们主要奉行自由贸易政策，尽管在瑞典出现了保护主义运动。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy.
随着全球市场继续在另一场萧条的边缘摇摆不定，全球各国央行都面临着艰难的货币政策平衡行动。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
应用推荐