She lifts weights as part of her training.
举杠铃是她锻炼的一部分。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者一样，她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
People regard job stability as part of their standard of living.
人们把工作稳定性作为他们生活标准的一部分。
The leafy, spreading trees were planted on graves and as part of traditional rituals.
这些枝繁叶茂的树木被种植在坟墓上，作为传统仪式的一部分。
He says that all wireless companies do some amount of location tracking as part of their networks.
他说，作为其网络的一部分，所有无线方面的公司都会进行一些位置跟踪。
They used to look for potential and saw it as part of their job to extract the value of an applicant's skills.
过去，他们常常寻找有潜力的人，并将挖掘求职者技能中的价值视为他们工作的一部分。
As part of the interview process, we have them meet with a committee of professors and students in our department.
作为面试过程的一部分，我们让他们与我们系的教授和学生组成的委员会见面。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
在教科书中，图形作为学科语言的一部分使用，如数学或经济学中，或作为学习辅助工具使用。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test as part of the upgrading of its rail yard.
他的家乡加利福尼亚州萨克拉门托市应该将这项技术的首次测试视为其铁路站场升级的一部分。
The most obvious way universities can help develop global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.
大学能帮助培养全球劳动力的最显著方式是：鼓励学生把在海外学习作为课程的一部分。
All the schools have music and dancing as part of the curriculum.
每个学校都设有音乐课和舞蹈课。
Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.
每个成员都在为这首说唱乐出力，或者独唱，或者参与说唱合唱。
The company plans to sponsor television programmes as part of its marketing strategy.
公司计划赞助电视节目，以此作为营销策略之一。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
When the final information is sent to teachers, examples of answers are sent along as part of the rubric.
当最终的信息被送给教师们时，答案样例作为规则的一部分亦同时提交。
The Braves are planning to send a bald eagle in flight as part of the pregame ceremonies for the night game.
作为当晚赛前仪式的一部分，勇士队正筹划放飞一只秃鹰。
I simply accept as part of being here.
我仅仅接受自己是这里的一份子。
It's necessary for us to accept sad feelings as part of life.
接受难过的感觉是生活的一部分对我们来说是有必要的。
He uses the door of an old car as part of the wall.
他用一辆旧车的车门作为墙的一部分。
These life skills are important and should be taught as part of labor education.
这些生活技能很重要，应该作为劳动教育的一部分。
In 2015, the government allowed the beavers to stay there as part of a trial.
2015年，政府允许海狸留在那里以作试验。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
As part of the package, initial and follow-up training sessions are provided and accommodation is available if required.
作为整套计划的一部分，我们提供初步和后续的培训课程，如果需要，还提供住宿。
Parpal dumplin was first discovered in a place called the Cromer Shoal Chalk Beds as part of a project called Seasearch.
Parpal dumplin首次发现于一个叫做克罗默浅滩白垩质河床的地方，它的发现是一个叫做“海洋研究”项目的一部分。
Over the past forty years, China planted billions of trees as part of its fight against expanding deserts, mostly in its north.
在过去的四十年，中国种植了数十亿的树木来作为主要遏制北方沙漠延伸的举措之一。
In other words, parents have to be comfortable with the idea of allowing kids to fail as part of the learning goal.
换句话说，父母必须接受这样一个想法，那就是让孩子失败也是学习目标的一部分。
Experts have said that the robots would enter production and serve as part of the national earthquake rescue team as soon as possible.
专家表示，这些机器人将尽快投入生产，并成为国家地震救援队的一部分。
Judy Hoarfrost was just 15 years old when she was sent from the US to China as part of a nine-member table tennis team.
作为九人乒乓球队的一员，朱迪·霍尔弗罗斯特从美国被派往中国时，只有15岁。
They cleaned up the river as part of a week-long environmental camp.
他们清理了这条河，这是为期一周的环保营的一部分。
应用推荐