And then make the response measures of risk to block the risk source as objectives, the response measures of risk could be more specific.
然后以堵住风险源头为目标制定风险应对措施，使风险应对措施更具有针对性。
Some objectives or constraints can be formulated as mathematical programming problems but others cannot, such as objectives and constraints pertaining to page layout and color preference.
某些对象和约束能通过数学编程达到公式化，但某些就不行，例如属于页面布局和颜色选择的对象和约束。
The structures underlying the PTC should be designed to best suit the various tax, legal and family considerations and should be reviewed periodically as objectives and circumstances change.
PTC的结构设计应该适合各种税收、法律和家庭考虑 因素，并随目的和环境的变化进行定期审核。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地意识到他们的潜力并实现他们的目标。
The average negotiators set their objectives as single points.
一般的谈判者把他们的目标设定为一个点。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
Increased clarity of requirements and objectives: as an architect, I prefer to have minimal layers between me and the users articulating requirements.
提高需求和目标的明了度：作为架构师，我喜欢尽可能减少我和说明需求的用户之间的中间层。
As well as meeting the original design objectives, it has proven itself a great platform for many forms of firmware.
除了达成最初的设计目标，它同样可以作为其它各种形式的固件的很好的平台。
Teams go through as many iterations as they need to address the objectives of that phase, but no more.
团队经历的迭代次数与需要实现阶段的目标的数量是一样的，而不是更多。
European environment commission Stavros Dimas also objected to watering down the EU's objectives, as he made clear during remarks to the press this month.
欧盟环境专员斯塔夫罗.迪马斯也反对欧盟降低废气减排目标，他这个月向新闻界表态时明确表示了这点。
The goal for a strategic engagement is to institutionalize process in a manner that will continue to fulfill business objectives as the supporting technologies and needs continue to evolve.
战略契约的目标是通过在支持的技术和需求继续演进的时候继续实现商业目标的方式将过程制度化。
The subsistence and progress of the people should be taken as the foremost objectives of our works.
人民的生存和进步应该被采纳为我们工作的首要目标。
Each requirement was mapped to the business objectives of the organization, as shown in Figure 3 and Figure 4.
每个要求都被映射到组织的业务目标，如图3和图4中所示。
As mentioned, some objectives have been strengthened in SCJP 1.4.
前面已提到，SCJP 1.4中提高了对某些目标的要求。
There are as many objectives as there are tax rates and spending schemes.
政策有许多目标，诸如税率和消费规划等。
"My record is the same as reaching the objectives of the team. Fighting for the championship is more beautiful than scoring 45 goals [in a season]," Eto 'o added.
“我的记录和达成球队的目标是一致的。为冠军而努力要比一个赛季打进45球要更美妙。”埃托奥补充说到。
We set small objectives, and as we began to see ourselves doing well financially and delivering products we could all be proud of, that made a big difference.
我们设立了一些小目标，当我们开始看到财务状况良好、生产的产品令人自豪，这对我们非常重要。
Quantitative process-improvement objectives for the organization are established, continually revised to reflect changing business objectives, and used as criteria in managing process improvement.
对于组织建立起量化的过程改进目标，不断地改进，以反映变化的业务目标，并且该目标还用作过程改进管理的标准。
It's not what you'll use to increase your influence and to attain your personal as well as your group's objectives.
这东西不能用来增加影响力以便达到你的个人或组织目标。
It is important to define early on where you are going with your portal in terms of enterprise and organizational objectives, as well as your technology roadmap.
根据企业和组织目标以及技术路线图的要求尽早定义门户的方向非常重要。
Usually, as you identify your security objectives, you'll find that there are some things your program just can't do on its own.
通常，在您确定了安全性目标时，您的程序单靠自己还不能完成某些事情。
However, as CobiT focuses mainly on control objectives, the model does not assess other governance measures and mechanisms.
然而，由于CobiT主要关注控制目标，所以模型不评估其他治理方法和机制。
Translating expectations for business service quality into quantified targets for application quality characteristics that can be prioritized as technical objectives.
将对业务服务的期望，用所要达到的应用软件质量量度来表达，且此量度可优先作为技术目标。
Similarly it defines effectiveness as "a measure of whether the objectives of [an application] have been achieved."
同样它定义 Effectiveness为“一个应用软件的目标是否达到的度量”。
Certain conditions emerge as necessary to accomplish the objectives of successful use of paraprofessionals. These include.
特定条件下，成功运用非专业人员实现目标是必要的。
The important thing to remember is to picture these desired objectives as if you had already attained them.
重要的是要记住，你幻想这些期望的目标时就好像你已经实现了它们那样。
Goals and agreements between them cover such areas as sales objectives, inventory levels that stores need in order to reach those objectives, and weekly sharing of sales and inventory data.
他们那之间的目标与协议覆盖了如下方面：销售目标，门店需要的库存水平，以及每周分享库存与销售量信息。
We reward people on how -- given the circumstances -- they made decisions and acted, as opposed to setting objectives.
我们视情况而定，奖励那些做出决定和采取行动的人们，而非设立目标的人。
The sprint objectives defined by the team now serve as guidelines for progress control.
现在团队定义的“疾跑”目标已经成为了进展控制的指导。
应用推荐